ManbalarTahrirlash

Xose Andrés Guardado Hernández (Ispancha talaffuz: [[Xalqaro fonetik alifbo|[anˈdɾez ɣwaɾˈðaðo]]] ; 1986-yil 28-sentabrda tugʻilgan) — meksikalik professional futbolchi, La Liga klubi " Real Betis "da himoyachi yarim himoyachisi va Meksika terma jamoasi sardori.

Ommabop Principito (ispancha Kichkina shahzoda) nomi bilan tanilgan[1][2] u Atlasda yoshlar safidan oʻtib, keyin Ispaniyaning Deportivo klubi bilan shartnoma imzoladi va u erda besh mavsum oʻtkazdi. 2012-yilda u mamlakatning yana bir jamoasi " Valensiya "ga qoʻshilgan va Leverkuzenning "Bayer " va " PSV " klublarida qisqa muddatga ijara asosida oʻynagan, keyin 2015-yilda oxirgi klubga doimiy ravishda qoʻshilgan va ikki marta Erediviziya chempionligini qoʻlga kiritgan. Ikki yildan soʻng u „Real Betis“ bilan Ispaniyaga qaytdi va u yerda 160 dan ortiq oʻyin oʻtkazgan.

2005-yildan beri meksikalik futbolchi Guardado mamlakatni toʻrtta Jahon kubogida, toʻrtta Oltin kubokda — 2011, 2015 va 2019 -yilgi turnirlarda gʻolib chiqgan — ikki marta Amerika Kubogi va ikkita Konfederatsiyalar kubogida yutib chiqan.[3][4] Ayni paytda u 175 ta oʻyinda maydonga tushib, Meksika terma jamoasi tarixidagi eng koʻp oʻyin oʻtkazgan ikkinchi futbolchi boʻlib turibdi.

Jamoalardagi faoliyatiTahrirlash

Gvadalaxarada (Xalisko) Andrés Manuel va Teresa (née Ernandes) oilasida tugʻilgan[5] Guardado mahalliy " Atlas " jamoasida professional tarzda oʻynay boshladi, yetti yoshida jamoaning yoshlar tizimiga qoʻshildi va ikki toʻliq Primera mavsumida maydonga tushdi. U 2005-yilning 20-avgustida ligadagi debyutini oʻz uyida CF Pachukaga qarshi oʻyinda 3:2 hisobida oʻtkazdi[1] va 15-oktabrda Tigres UANLga qarshi safarda 2:1 hisobidagi gʻalabada birinchi golini urgan.[6][7] Turnir yakunida u eng yaxshi yangi oʻyinchi deb topilgan.[8]

2006-yil 19-avgustda Gvardado oʻzining birinchi professional dublini " Amerika klubi "ga qarshi oʻz uyida 2:0 hisobida gʻalaba qozondi, ikkalasi ham jarima maydoni tashqarisidan uzoq masofadan zarbalar boʻldi.[9] Uning ikkinchi mavsumidagi oʻyinlari uni eng yaxshi himoyachi uchun ketma-ket (Apertura va Klausura) mukofotlarini qoʻlga kiritishiga olib keldi.[10]

2006-yilning yozida matbuot mish-mishlari Guardadoni A Seriyaning bir nechta jamoalari[11] hamda Real Madrid[12] bilan bogʻlagan edi, ammo Deportivo de La Korunya tezda harakat qildi va oʻz huquqlarining 75 % uchun 7 million evro taklif qilldi.Taklif qabul qilindi va transfer 2007-yilning 7-iyulida yakunlandi, bu uni oʻsha paytdagi eng qimmat meksikalik futbolchiga aylantirgan. Atlas oʻz huquqlarining qolgan 25 % ga ega boʻlsa, 25 % toʻlovni saqlab qoldi.[13]

Guardado oʻzining soʻnggi oʻyinini Estadio Xaliskoda Argentina chempioni San Lorenso de Almagroga qarshi oʻrtoqlik uchrashuvida oʻtkazdi, 30 daqiqa. Tanaffusda u klubning eng oliy sharafi — Athletic Excellence Award bilan taqdirlagan.[14]

Guardado rasman 2007-yilning 24-iyulida tanishtirildi, Ispaniya terma jamoasi unga 18-raqamli futbolkani taqdim etgan.[15] U La Ligadagi debyutini 26-avgust kuni Almeriyaga 3:0 hisobida magʻlub boʻldi[16] va 16-sentabr kuni " Real Betis "ga qarshi oʻyinda oʻzining birinchi golini orqa ustunda uzoqdan toʻpni darvozaga yoʻllagan. 1:0 hisobidagi gʻalaba bilan „ karate uslubi“ deb taʼriflangan.[17][18] U oʻzining birinchi mavsumini 26 oʻyin va 5 gol bilan yakunladi, chunki Depor toʻqqizinchi oʻrinni egallab, yakunda UEFA Intertoto kubogiga yoʻllanma oldi. — va keyingi UEFA kubogi, u erda u guruh bosqichida „Feyenoord“ ustidan 3:0 hisobida gʻalaba qozondi;[19] u muxlislar tomonidan eng yaxshi futbolchi deb topildi.[20]

Uning ikkinchi yilining yarmida muxlislar Guardadoni 2008-yilning eng yaxshi futbolchisi sifatida tanladilar[21] Bosh murabbiy Migel Anxel Lotina „Deportivo“ning asosiy oʻyinchisi ekanligini taʼkidlab, uning isteʼdodi va xarakteriga qoyil qolishini aytdi.[22] U oʻzini birinchi tanlov sifatida mustahkamladi, bir nechta assistentlik qilgan..[23][24]

2010-yil 20-sentabrda Gvardado „ Xetafe“ ga qarshi oʻyinda (2:2) penaltilar seriyasida bir-biridan yetti daqiqa ichida dubl qayd etgan.[25] 2011-yil 15-may kuni u oʻzining La Ligadagi 100-uchrashuvini "Barselona" safida golsiz durang bilan oʻtkazdi, bu natijaga Rafael Markes va Ugo Sanchesdan keyin erishgan uchinchi meksikalik boʻldi.[26] U 2010—2011-yilgi mavsumda bor-yoʻgʻi 20 ta oʻyinda qatnasha oldi va 20 yildan soʻng Galisiyaliklar Segunda divizioniga tushib ketishdi.[27]

2012-yilning yanvar oyida Gvardado muxlislar tomonidan oʻtgan yilning eng yaxshi futbolchisi deb topilgan.[28] 2012-yil 27-martda u Riazor 30-iyun kuni tark etishini tasdiqladi[29] va uning jamoasi chempion sifatida yuqori saviyaga qaytgani uchun 11 gol va 12 golli uzatma bilan faoliyatidagi eng yaxshi hissasini qoʻshdi.[30][31] Kampaniya oxirida u yana muxlislar tomonidan eng yaxshi oʻyinchi[32] deb topildi, shuningdek, musobaqaning eng yaxshi hujumkor yarim himoyachisi deb topildi;[33] qoʻshimcha ravishda, u oxir-oqibat Xuan Karlos Valeronni eng koʻp assistentlik qiluvchi sifatida ortda qoldirdi.[34]

2012-yil 28-may kuni Guardado Valensiya klubi bilan toʻrt yillik shartnoma imzoladi.[35][36] U 19-avgust kuni „Real“ga qarshi safarda 1:1 hisobidagi durang oʻyinda 66 daqiqa oʻynab, debyut qildi;[37] Ikki kundan soʻng, mamlakatda besh yillik yashashidan soʻng, u Ispaniya fuqaroligini oldi.[38] Uning UEFA Chempionlar ligasidagi debyut uchrashuvi 12-sentabr kuni guruh bosqichida yakuniy gʻolib "Bavariya"ga 2:1 hisobida magʻlub boʻlgan.[39] Birinchi mavsumda u asosan Jeremi Matyoning jiddiy jarohati tufayli chap qanot himoyasida oʻynadi.[40][41]

Guardado Che uchun birinchi golini 2013-yilning 12-mayida urib, Rayo Valyekanoda 4:0 hisobida magʻlub boʻlishga hissa qoʻshdi[42] va u keyingi oylarda asosan orqa chiziqda maydonga tushdi. 2014-yil 30-yanvarda Bundesliga klubi Bayer 04 Leverkuzen uni mavsumning qolgan qismiga ijaraga olganini, keyin esa sotib olish imkoniyatini eʼlon qildi.[43] U debyutini 2-fevral kuni 1 :0 hisobida magʻlubiyatga uchratgan. FC Kayzerslautern DFB-Pokal uchun, chap qanot himoyachisi sifatida oʻynaydi.[44]

Gvardadoning „ Mestalla“ stadionida ham, BayArenada ham oʻynashiga jarohatlar va formani yoʻqotish toʻsqinlik qildi.[45][46][47]

Gvardado 2014-15 yilgi mavsumda hamon Valensiyaga tegishli boʻlgan PSV Eyndxovenga[48] qoʻshildi, u avvalroq 2007- yilda uni sotib olishga uringan[49] U Erediviziyadagi debyutini 2014-yilning 31-avgustida Flibs Stadionda Vitesse Arnhemga qarshi oʻtkazdi.[50] U oʻzining dastlabki oylaridayoq sardorlik bogʻichini taqishga muvaffaq boʻldi,[51] noyabr oyida oyning eng yaxshi futbolchisi sovrinini qoʻlga kiritdi[52] va keyingi yilning 7 martida u oʻzining yangi klubi uchun birinchi golini kiritib, oʻz hissasini qoʻshdi. Go Ahead Eagles ustidan 3:0 hisobida gʻalaba qozondi.[53]

2015-yilning 15-martida, „Groningen“ ga qarshi oʻyin oldidan va OFK „Ayaks“[54] oʻtishi haqidagi mish-mishlar chogʻida PSV muxlislari Meksika bayrogʻi tifo va ispan tilida „Andres Guardado, bizning Oltin Meksika burgutimiz“ deb yozilgan bannerni koʻrsatishdi. U PSV Eyndxovenda qolishi kerak. Bizning uyimiz sening uying, Andres"[55] 27-mart kuni PSV „Valensiya“ bilan nomaʼlum toʻlov va uch yilga doimiy transfer boʻyicha kelishuvga erishganini eʼlon qildi.[56]

2015-yilning 18-aprelida boʻsh qolgan uchta oʻyin qolganida, Gvardado toʻliq 90 daqiqa oʻynab, SC Xerenven ustidan 4:1 hisobida gʻalaba qozonib, liga chempionligini qoʻlga kiritdi.[57] Birinchi mavsumining oxirida uning taʼsirchan oʻyinlari uni Gollandiyaning Algemeen Dagblad[58] va Voetbal International jurnallari tomonidan yilning eng yaxshi futbolchisi deb topdi;[59] uning namoyishlari ham oʻsha yilgi FIFAning "Oltin toʻp " uzun roʻyxatiga kiritilishiga olib keldi.[60]

Keyingi kampaniya boshida Gvardado 74-daqiqada Yoxan Kroyff Shildning Groningenga qarshi oʻyinida zaxiradan maydonga tushdi va 3:0 hisobida gʻalaba qozondi.[61] U 25 ta oʻyinda jamoaga chempionlikni muvaffaqiyatli himoya qilishda yordam berdi[62] va toʻqqizta golli uzatma bilan jamoaning ikkinchi eng koʻp taʼminlovchisi boʻldi.[46] U 2006—2007-yilgi mavsumdan beri birinchi marta Chempionlar Ligasi 1/8 finaliga chiqishda muhim rol oʻynadi[63][64] va shuningdek, Futbol Oranjening mavsumdagi jamoasi roʻyxatiga kiritilgan.[65]

2016-yil 31-iyul kuni Gvardado Yoxan Kroyff Shildda 1:0 hisobida magʻlubiyatga uchragan " Feyenoord "ga qarshi asosiy oʻn birinchi oʻrinda edi.[66] 2017-yilning 14-mayida u PEC Zvolle ustidan 4:1 hisobida gʻalaba qozonib, klub uchun oʻzining 100-jamoa uchrashuvini oʻtkazdi.[67]

Real BetisTahrirlash

Uni " Atlanta Yunayted " va „Los-Anjeles“ futbol klubiga oʻtishi mumkinligi haqidagi mish-mishlarga qaramay,[68] 2017-yil 27-iyulda Ispaniyaning " Real Betis " klubi Guardadoni 2,3 million yevro evaziga uch yillik shartnomaga imzolagani eʼlon qilindi. bitim.[69] Keyingi oyda u jamoa sardori etib tayinlandi[70] va 20-avgustda u oʻzining debyutini oʻtkazdi va barcha 90 daqiqa davomida „Barselona“ga 2:0 hisobida magʻlub boʻldi.[71] U oʻzining birinchi golini 25-noyabr kuni „ Jirona“ ga qarshi oʻyinda (2:2) kiritdi.[72]

2019-yilning dekabrida 33 yoshli Guardado shartnomasini 2022-yilgacha uzaytirdi[73] 2020-yil 4-iyulda u Andalusiyaliklar safida oʻzining 100-rasmiy oʻyinini oʻtkazdi va "Celta de Vigo"[74] va bu jarayonda Yevropaning uchta klubi uchun bu koʻrsatkichga erishgan birinchi meksikalik boʻldi.[75] 11-iyul kuni u "Atletiko Madrid"ga 0:1 hisobida magʻlub boʻlganida tizzasidan jarohat olib, mavsumning qolgan qismini oʻtkazib yubordi.[76]

Gvardado 2020-21-yilgi mavsumdagi birinchi oʻyinini 3-oktabr kuni „Valensiya“ga qarshi oʻtkazdi, u ligada 2:0 hisobida gʻalaba qozondi[77][78] Bu mavsumni Yevropadagi 14-mavsumi sifatida belgilab, Yevropada eng koʻp mavsum oʻtkazgan meksikalik boʻldi, bu esa Ugo Sanchesning 13 ta rekordini ortda qoldirdi[79] 2021-yilning 17-yanvarida, deyarli ikki hafta davomida COVID-19 dan tuzalgach,[80][81] Guardado maydonga qaytdi va Ispaniya kubogi 32-turida Sporting de Xixonga qarshi oʻyinda ikkinchi boʻlimda zaxiradan maydonga tushdi. 2-0 hisobida gʻalaba qozondi.[82]

2022-yil 11-yanvarda " Rayo Valyekano "ga qarshi liga oʻyinida maydonga tushganidan soʻng Gvardado 496 ta oʻyin bilan Yevropada eng koʻp oʻyin oʻtkazgan meksikalik futbolchiga aylandi va Ugo Sanches rekordini ortda qoldirdi.[83] U 13-fevral kuni " Levante " ustidan 4:2 hisobida gʻalaba qozongan oʻyinda 500 ta oʻyinga erishdi.[84] Keyingi oyda 35 yoshli Guardado „Real Betis“ bilan shartnomasini yana bir mavsumga uzaytirgani eʼlon qilindi.[85]

Gvardado Meksika terma jamoasi safida ilk bor 2005-yil 14-dekabrda Vengriyaga qarshi oʻrtoqlik oʻyinida, yaʼni „Atlas“ tarkibida asosiy tarkibdagi debyutidan toʻrt oy oʻtib maydonga tushdi.[86] Keyin u 2006-yilda Germaniyada boʻlib oʻtgan Jahon chempionatida oʻz mamlakatini himoya qilish uchun chaqirilgan[87], u yerda u 16-turda Argentinaga 2:1 hisobida magʻlub boʻlgan va Ramon bilan birga oʻzgaruvchan hujumkor yarim himoyachi / qanot himoyachisi sifatida boshlangan. Morales[88], ammo ikkinchi boʻlimda jarohat olib, oʻrniga Gonsalo Pineda tushdi;[89][90][91] Bosh murabbiy Rikardo La Volpe ketganidan soʻng uning oʻrnini egallagan Ugo Sanches futbolchini oʻz jamoasida saqlab qolgan[92]

  1. 1,0 1,1 Navarro. „Andrés Guardado, el Principito cumple 10 años“ (es). Goal (20-avgust 2015-yil). Qaraldi: 1-may 2016-yil.
  2. Riaño, Miguel. „Guardado, 'el Principito' de Eindhoven“ (es). El Mundo (15-mart 2016-yil). Qaraldi: 1-may 2016-yil.
  3. Mancera, Diego. „Andrés Guardado, el capitán sin brazalete“ (es). El País (15-yanvar 2018-yil). Qaraldi: 4-iyul 2018-yil.
  4. Manzur Carrera. „Los jugadores del Tri con más de 100 partidos disputados“ (es). 90 Min (23-mart 2019-yil). Qaraldi: 16-iyun 2019-yil.
  5. Miranda Bravo, Jorge Arturo. Andrés Guardado. Mason Crest, 2013. ISBN 9781422292075. 14-aprel 2020-yilda qaraldi. 
  6. „Otra sorpresa“ (es). ESPN Deportes (15-oktabr 2005-yil). Qaraldi: 2-noyabr 2020-yil.
  7. Figueroa. „¡Está de fiesta! Guardado debutó hace 15 años; pudo empezar en el Real Madrid“ (es). Medio Tiempo (20-avgust 2020-yil). Qaraldi: 2-noyabr 2020-yil.
  8. „Se entrega El Balón de Oro del Apertura 2005 y Clausura 2006 en la Expo Futbol“ (es). Medio Tiempo (25-iyul 2006-yil). Qaraldi: 14-dekabr 2019-yil.
  9. „Sólo dos tiros les dio“ (es). ESPN Deportes (19-avgust 2006-yil). Qaraldi: 17-noyabr 2020-yil.
  10. „Estrellas de oro“ (es). ESPN Deportes (7-avgust 2007-yil). Qaraldi: 14-dekabr 2019-yil.
  11. Parra, Ángel. „Italia, tras Guardado“ (es). El Universal (29-iyun 2006-yil). Qaraldi: 16-fevral 2014-yil.
  12. „Interesa Andrés Guardado al Real Madrid“ (es). Es Más (10-avgust 2006-yil). 4-yanvar 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 16-fevral 2014-yil.
  13. „Andres Guardado se va al Deportivo La Coruña de España“ (es). La Jornada (10-iyul 2007-yil). Qaraldi: 9-iyun 2014-yil.
  14. „Se despide de su hogar“ (es). ESPN Deportes (18-iyul 2007-yil). Qaraldi: 16-noyabr 2020-yil.
  15. „Andrés Guardado fue presentado con el Deportivo La Coruña“ (es). Medio Tiempo (24-iyul 2007-yil). Qaraldi: 1-dekabr 2020-yil.
  16. „Deportivo La Coruña 0–3 Almeria“. ESPN Soccernet (26-avgust 2007-yil). Qaraldi: 16-fevral 2014-yil.
  17. „LaLiga recuerda la curiosidad del primer gol de Guardado en España“ (es). ABC (17-sentabr 2018-yil). Qaraldi: 16-noyabr 2020-yil.
  18. „El gol fue al estilo karateka: Guardado“ (es). Medio Tiempo (18-sentabr 2007-yil). Qaraldi: 19-noyabr 2020-yil.
  19. García. „Mexicans abroad: Guardado on a hot streak“. Goal (1-dekabr 2008-yil). Qaraldi: 16-fevral 2014-yil.
  20. „Guardado, elegido en Canaldeportivo mejor jugador del Deportivo la pasada temporada“ (es). Deportivo La Coruña (10-iyun 2008-yil). Qaraldi: 25-noyabr 2020-yil.
  21. „La afición ve a Guardado como el mejor jugador del Dépor en 2008“ (es). Deportivo La Coruña (1-yanvar 2009-yil). Qaraldi: 17-noyabr 2020-yil.
  22. „Guardado es nuestro referente: Miguel Ángel Lotina“ (es). Medio Tiempo (24-iyul 2007-yil). 30-sentabr 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 16-fevral 2014-yil.
  23. Martínez. „Mexicans abroad: Guardado's injured“. Goal (19-aprel 2010-yil). Qaraldi: 16-fevral 2014-yil.
  24. „Guardado viaja a México para recuperarse de su lesión“ (es). Marca (23-dekabr 2010-yil). Qaraldi: 16-fevral 2014-yil.
  25. „Deportivo La Coruña 2–2 Getafe... Andrés Guardado anotó doblete“ (es). Medio Tiempo (20-sentabr 2020-yil). Qaraldi: 1-dekabr 2020-yil.
  26. „Andrés Guardado, tercer mexicano que alcanza los 100 partidos en Liga“ (es). Medio Tiempo (15-may 2011-yil). Qaraldi: 17-noyabr 2020-yil.
  27. „El Deportivo cae al pozo de la Segunda División tras 20 años en Primera“ (es). Rtve (21-may 2011-yil). Qaraldi: 9-dekabr 2020-yil.
  28. „Guardado, Aranzubia y Valerón, en el podio“ (es). Deportivo La Coruña (2-yanvar 2012-yil). Qaraldi: 1-dekabr 2020-yil.
  29. Del Valle Iturriaga. „José Andrés Guardado confirma que se marcha de La Coruña“ (es). Goal (27-mart 2012-yil). Qaraldi: 16-fevral 2014-yil.
  30. Souto Lousada. „Dépor: nueve años del fichaje de Andrés Guardado“ (es). Vavel (5-iyul 2016-yil). Qaraldi: 18-iyun 2018-yil.
  31. Bellot. „El doble-doble de Guardado“ (es). Riazor (6-iyun 2012-yil). Qaraldi: 16-noyabr 2020-yil.
  32. „Guardado, mejor jugador del Dépor para la peña Internacional Deportivo-la-coruna.com“ (es). Deportivo La Coruña (7-iyun 2012-yil). Qaraldi: 1-dekabr 2020-yil.
  33. „Guardado, el mejor medio ofensivo de Segunda“ (es). Fox Sports (13-noyabr 2012-yil). 26-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-dekabr 2019-yil.
  34. „Guardado, nueve goles y nueve asistencias“ (es). Marca (17-aprel 2012-yil). Qaraldi: 13-mart 2020-yil.
  35. „Comunicado oficial“ (es). Valencia CF (28-may 2012-yil). 30-may 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 28-may 2012-yil.
  36. „Valencia sign Andres Guardado from Deportivo“. Footballcracy (29-may 2012-yil). 30-may 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 29-may 2012-yil.
  37. „Real held by Valencia in season opener“. ESPN FC (19-avgust 2012-yil). Qaraldi: 16-fevral 2014-yil.
  38. „Obtuvo Andrés Guardado la nacionalidad española“ (es). Medio Tiempo (21-avgust 2012-yil). Qaraldi: 16-noyabr 2020-yil.
  39. „Amargo debut para Andrés Guardado“ (es). El Informador (12-sentabr 2012-yil). Qaraldi: 21-mart 2020-yil.
  40. Fuster, Pau. „Valverde instruye al lateral Guardado“ (es). Super Deporte (2-yanvar 2013-yil). Qaraldi: 16-fevral 2014-yil.
  41. Fernández. „Guardado, el lateral perfecto“ (es). Fútbol Pasión (14-yanvar 2013-yil). 15-yanvar 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 16-fevral 2014-yil.
  42. Siguero, Santiago. „Paseo matinal en Vallecas“ (es). Marca (12-may 2013-yil). Qaraldi: 31-yanvar 2014-yil.
  43. „Leverkusen take Guardado on loan“. Bundesliga (30-yanvar 2014-yil). 31-yanvar 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 31-yanvar 2014-yil.
  44. Tobar. „Derrota del Bayer Leverkusen en debut del mexicano Andrés Guardado“ (es). Starmedia (2-fevral 2014-yil). 9-iyun 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 9-iyun 2014-yil.
  45. Marshall. „Tom Marshall: Andres Guardado perseveres in Euro adventure“. Goal (27-avgust 2014-yil). Qaraldi: 9-yanvar 2020-yil.
  46. 46,0 46,1 Carpio. „On the spot: Andrés Guardado“. Soccer Pro (15-iyun 2016-yil). Qaraldi: 16-yanvar 2020-yil.
  47. „Diez veces Andrés Guardado“ (es). Fox Deportes. Qaraldi: 18-yanvar 2020-yil.
  48. „PSV huurt Mexicaan Andrés Guardado“ (nl). PSV Eindhoven (26-avgust 2014-yil). 22-oktabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-avgust 2014-yil.
  49. Cañada. „Directivos señalan que oferta del PSV por Andrés Guardado fue inferior“ (es). ESPN (20-aprel 2015-yil). Qaraldi: 17-noyabr 2020-yil.
  50. „PSV gana 2–0 al Vitesse en debut de Guardado“ (es). El Universal (31-avgust 2014-yil). Qaraldi: 18-yanvar 2020-yil.
  51. „PSV agrees terms with Valencia to sign midfielder Andres Guardado for good“. Live Soccer TV (2015). Qaraldi: 18-yanvar 2020-yil.
  52. Wijffels, Maarten. „Guardado: Zelfs op kunstgras goed cijfer? Mooi!“ (nl). Algemeen Dagblad (3-dekabr 2014-yil). Qaraldi: 9-fevral 2015-yil.
  53. „PSV veel te sterk voor Go Ahead: 0–3“ (nl). PSV Eindhoven (7-mart 2015-yil). Qaraldi: 6-iyun 2016-yil.
  54. „Aconsejan al Ajax fichar a Andrés Guardado“ (es). Goal (24-fevral 2015-yil). Qaraldi: 18-aprel 2015-yil.
  55. Sanchez. „PSV fans pay tribute to Andres Guardado before match (Video)“. Fansided (15-mart 2015-yil). Qaraldi: 18-aprel 2015-yil.
  56. „PSV agree terms with Valencia over Andrés Guardado“. PSV Eindhoven (27-mart 2015-yil). Qaraldi: 18-aprel 2015-yil.
  57. „PSV crowned Eredivisie champions after a 4–1 win“. PSV Eindhoven (18-aprel 2015-yil). Qaraldi: 18-aprel 2015-yil.
  58. „PSV'er Guardado beste speler Eredivisie, Markiet de slechtste“ (nl). Algemeen Dagblad (17-may 2015-yil). Qaraldi: 20-may 2015-yil.
  59. „Speler van het Jaar: Guardado bepaalt wat PSV doet“ (nl). Voetbal International (18-may 2015-yil). Qaraldi: 20-may 2015-yil.
  60. Butler, Michael. „2015 Ballon d'Or longlist: Lionel Messi named alongside David Ospina – report“. The Guardian (2-oktabr 2015-yil). Qaraldi: 9-iyun 2020-yil.
  61. „Groningen vs. PSV - 2-avgust 2015-yil“. Soccerway. Qaraldi: 5-avgust 2016-yil.
  62. „Dramático título para Guardado y Moreno en la Eredivisie“ (es). ESPN Deportes (8-may 2016-yil). Qaraldi: 4-iyun 2016-yil.
  63. Klomhaus. „Andres Guardado, Hector Moreno help PSV into Champions League knockout stage“. The 18 (8-dekabr 2015-yil). Qaraldi: 19-noyabr 2020-yil.
  64. „PSV beats CSKA Moscow 2–1 to advance in Champions League“. Associated Press (8-dekabr 2015-yil). Qaraldi: 19-noyabr 2020-yil.
  65. „Football-Oranje's Eredivisie 2015/16 team of the season“. Football Oranje (9-may 2016-yil). Qaraldi: 27-fevral 2020-yil.
  66. „PSV y Guardado conquistan la Supercopa“ (es). Fútbol Total (31-iyul 2016-yil). 1-avgust 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 31-iyul 2016-yil.
  67. „Andrés Guardado makes 100th appearance for PSV“. PSV Eindhoven (14-may 2017-yil). Qaraldi: 2-noyabr 2020-yil.
  68. „Despite MLS rumors and links, Mexico's Andres Guardado leaves PSV for Real Betis“. Sports Illustrated (7-iyul 2017-yil). Qaraldi: 8-iyul 2017-yil.
  69. „Guardado leaves PSV for Real Betis“. Football Oranje (7-iyul 2017-yil). Qaraldi: 7-iyul 2017-yil.
  70. „Andrés Guardado, elegido como capitán del Betis“ (es). Medio Tiempo (19-avgust 2017-yil). Qaraldi: 27-noyabr 2019-yil.
  71. „Duro debut de Guardado ante Barcelona“ (es). Siete 24 (20-avgust 2017-yil). Qaraldi: 5-dekabr 2019-yil.
  72. „Guardado marca su primer gol con el Betis“ (es). Marca (25-noyabr 2017-yil). Qaraldi: 18-yanvar 2020-yil.
  73. Hernandez. „Andres Guardado renews with Real Betis“. Playing for 90 (4-dekabr 2019-yil). Qaraldi: 5-dekabr 2019-yil.
  74. Rueda. „Andrés Guardado hace historia con el Betis“ (es). Esto (6-iyul 2020-yil). Qaraldi: 8-iyul 2020-yil.
  75. Rios, Irvin. „Andrés Guardado, el primer mexicano con 100 partidos en 3 equipos de Europa“ (es). El Heraldo de México (4-iyul 2020-yil). Qaraldi: 18-oktabr 2020-yil.
  76. „Andrés Guardado sale lesionado en el duelo ante el Atlético y se pierde el resto de la temporada“ (Spanish). Marca Claro (11-iyul 2020-yil). Qaraldi: 28-yanvar 2021-yil.
  77. „Guardado, principal novedad en la convocatoria para jugar en Mestalla“ (es). ABC (2-oktabr 2020-yil). Qaraldi: 1-dekabr 2020-yil.
  78. „El Betis de Guardado vence 2–0 al Valencia“ (es). La Jornada (4-oktabr 2020-yil). Qaraldi: 1-dekabr 2020-yil.
  79. Guerrero. „Andrés Guardado se pone a 180 minutos de hacer historia en Europa“ (Spanish). ContraRéplica (23-aprel 2020-yil). Qaraldi: 8-fevral 2021-yil.
  80. „Andrés Guardado positivo a COVID-19 en Betis“ (es). ESPN Deportes (1-yanvar 2021-yil). Qaraldi: 4-yanvar 2021-yil.
  81. „Andrés Guardado volvió a entrenar tras superar la covid-19“ (Spanish). ESPN Deportes (13-yanvar 2021-yil). Qaraldi: 19-yanvar 2021-yil.
  82. Chiusano. „Andrés Guardado volvió a las canchas tras superar el covid-19“ (Spanish). BolaVIP (17-yanvar 2021-yil). Qaraldi: 19-yanvar 2021-yil.
  83. „El récord de Guardado“ (Spanish) (11-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 11-yanvar 2022-yil.
  84. „Andrés Guardado llega a 500 partidos en Europa“ (Spanish). AS (13-fevral 2022-yil). Qaraldi: 16-fevral 2022-yil.
  85. „Mexico's Guardado extends his contract until June 2023“. Infobae (24-mart 2022-yil). Qaraldi: 7-aprel 2022-yil.
  86. „Hungría fue un dulce regalo de Navidad... Se acabó el maleficio de europeos“ (es). Medio Tiempo (15-dekabr 2005-yil). Qaraldi: 14-dekabr 2019-yil.
  87. „La Volpe da a conocer la lista oficial de los jugadores que irán a Alemania 2006“ (es). Medio Tiempo (3-aprel 2006-yil). Qaraldi: 14-dekabr 2019-yil.
  88. López. „Andrés Guardado, el origen del centrocampista“ (es). El 9 y Medio (4-sentabr 2018-yil). 6-iyul 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 13-mart 2020-yil.
  89. „Argentina 2–1 Mexico (aet)“. BBC Sport (24-iyun 2006-yil). Qaraldi: 27-sentabr 2019-yil.
  90. „Podolski and Messi set up Berlin battle“. FIFA (24-iyun 2006-yil). 14-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 14-dekabr 2019-yil.
  91. „Argentina downs Mexico 2–1 in overtime“. The New York Times (24-iyun 2006-yil). Qaraldi: 14-dekabr 2019-yil.
  92. „Guardado dice que "para ser sucesor de Hugo Sánchez hay que ser Pichichi cinco veces"“ (es). La Información (10-dekabr 2009-yil). Qaraldi: 13-mart 2020-yil.