Dnipro (ukraincha: Дніпро́) – Ukraina davlatida joylashgan shahar, Dnepropetrovsk viloyatining maʼmuriy markazi. Dnepr daryosidagi port. U Ukrainaning toʻrtinchi yirik shahri boʻlib, taxminan bir million aholiga ega[1][2][3][4]. Dnipro Ukraina sharqida, poytaxt Kiyevdan 391 km (243 mi) janubi-sharqda[5], Dnepr daryosi boʻyida joylashgan va oʻz nomini shu daryodan olgan. Shaharda Dnepr urban hromadasining maʼmuriyati joylashgan[6]. 2022-yilgi hisob-kitoblarga koʻra, Dnepr aholisi 968,502 kishini tashkil qiladi.

Dnipro

ukraincha: Дніпро́
Shahar
Skyline of Dnipro
Dnipro
Bayroq
Dnipro
Gerb
48°28′3″N 35°2′24″E / 48.46750°N 35.04000°E / 48.46750; 35.04000
Mamlakat Ukraina
viloyat Dnepropetrovsk viloyati
{{{tuman_turi}}} Dnipro tumani
Asos solingan 1776
Avvalgi nomlari Dnepropetrovsk
Aholisi
 (2023)
984 423
Vaqt mintaqasi UTC+2
Telefon kodi +380 56
Pochta indeks(lar)i 49000—49489
Dnipro xaritada
Dnipro
Dnipro

Qora metallurgiya (2 ta metallurgiya zavodi, 2 ta quvur prokati zavodi va boshqalar), mashinasozlik zdi, ogʻir press ishlab chiqarish birlashmalari, kon-shaxta, metallurgiya jihozlari, stanoksozlik, elektrovozeozlik, kombayn zavodlari, radiozavod va boshqa kimyo (plastmassa, shina ishlab chiqarish), koks kimyosi, kurilish materiallari, yengil, oziq-ovqat sanoati korxonalari bor. Ukraina Fanlar akademiyasining ilmiy markazi, 9 ta oliy oʻquv yurti (jumladan 2 universitet), 5 ta teatr (opera va balet teatri va boshqalar), 3 ta muzey (shu jumladan badiiy va tarixiy muzeylar) mavjud. Dniproga 1776-yil asos solingan. Potyomkin saroyi (hozirgi Talaba saroyi, 18-asr oxiri), Preobrajenskiy kafedrali sobor (19-asr) saqlangan.

Hozirgi nomi

tahrir

Avvalgi nomlari

tahrir
  • Novyi Kodak 1645–1784
  • Yekaterinoslav (ruscha: Екатеринослав) yoki Katerynoslav (ukraincha: Катеринослав uk) 1784–1796
  • Novorossiysk (ruscha: Новороссийск, ukraincha: Новоросійськ uk) 1796–1802, Yekaterina II ning nafratlangan oʻgʻli podsho Pol I hukmronligi davrida qisqa nom oʻzgartirilgan; ammo avvalgi nomi podsho Aleksandr I tomonidan otasi oʻldirilganidan keyin qayta tiklangan[7][8].
  • Yekaterinoslav 1802–1918. 19-asrga oid baʼzi xaritalarida Catharinoslav shaklida tilga olingan[9].
  • Sicheslav (ukraincha: Січеслав uk) 1918–1921 (morasmiy nomi)[10]
  • Yekaterinoslav/Katerynoslav 1918–1926
  • Dnipropetrovsk (ukraincha: Дніпропетровськ uk, shuningdek Dnipropetrovske (ukraincha: Дніпропетровське) Xarkov orfografiyasi boʻyicha (1926–2016)[11]. Bu soʻz ukraincha Dnepr (Dnepr, „Dnepr daryosi“) va Petrovskiy (Petrovskiy) (sovet inqilobchisi Grigoriy Petrovskiy) qoʻshilishidan Dnepropetrovskshaklida paydo boʻlgan. (ruscha: Днепропетровск)

Nomining kelib chiqish tarixi

tahrir

Zamonaviy Dnepr shahri hududida joylashgan ukrain kazaklarining asl shahri Noviy Kodak (ukraincha: Новий Кодак uk, Yangi Kodak) deb atalgan[12]. Keyinchalik, Rossiya imperiyasi bu hududda Yekaterinoslav („Yekaterina shon-shuhrati“) shahrini tashkil topgan[13].

Bu nom birinchi marta 1776-yil 23-aprelda Azov gubernatori Vasiliy Chertkovning Grigoriy Potemkinga hisobotida tilga olingan. Unda aytilishicha: „Yekaterinoslav deb ataladigan viloyat shahri Dnepr daryosining oʻng qirgʻogʻida, Kaydak (yaʼni Yangi Kodak [uk]) yaqinida joylashishi kerak…“

1784-yil 23-yanvarda Rossiya imperatori Yekaterina II farmoni bilan shahar qurilishi rasman daryoning oʻng qirgʻogʻiga koʻchirildi[8].

17-asrda shahar Polovitsia nomi bilan ham tanilgan[14].

1918-yilda Ukraina Xalq Respublikasining Markaziy Kengashi shahar nomini „Sicheslav“ deb oʻzgartirishni taklif qildi, ammo bu taklif xalq tomonidan qoʻllab-quvvatlanmadi[15].

1926-yilda shahar kommunistik rahbar Grigoriy Petrovskiy nomi bilan ataldi[16][17][18]. Sovuq urush davrida baʼzi ingliz tilidagi ommaviy axborot vositalari Dneprni „Raketa shahri“ nomi bilan atashgan[19].

2015-yilda qabul qilingan dekommunizatsiya qonuni shahar nomini oʻzgartirishni talab etardi[16]. 2015-yil 29-dekabrda Dnepr shahar kengashi shahar nomining Petrovskiyga emas, balki Avliyo Pyotr sharafiga qoʻyilganligini rasman eʼlon qilgan. Shu tariqa nom qonun talablariga muvofiq boʻlgan[20], ammo asl nom oʻzgarishsiz qolgan.

2016-yil 3-fevralda Ukraina parlamenti (Verxovna Rada) shahar nomini Dneprga oʻzgartirish toʻgʻrisida qonun loyihasini qabul qilgan. 2016-yil 19-mayda Ukraina parlamenti shaharning rasmiy ravishda Dnepr deb nomlanishini tasdiqlovchi qonunni maʼqullagan. Qaror 344 deputatdan 247 tasi tomonidan qoʻllab-quvvatlangan, 16 nafari esa qarshi chiqqan[21][nb 1][nb 2].

Shahar nomi oʻzgartirilgandan soʻng, Petrovskiy nomi shahar nomi bilan bogʻliq muassasalardan olib tashlangan. Biroq, muhim istisno – bu shahar atrofidagi viloyat nomi boʻlib, u Ukraina Konstitutsiyasidagi hududiy tuzilishda „Dnepropetrovsk viloyati“ sifatida koʻrsatilgan[25]. Konstitutsiyaga tuzatishlar kiritish murakkab va uzoq muddatli jarayon boʻlganligi sababli, viloyat rasmiy ravishda hozircha ushbu nomni oʻzida saqlab qolmoqda.

Tarixi

tahrir
  Rossiya imperiyasi 1776–1917

  1917–1918
Rossiya Respublikasining avtonom hududi
  Ukraina davlati 1918
  1918–1920
      Ukraina Sovet Sotsialistik Respublikasi 1920–1941
1922-yildan Sovet Ittifoqi tarkibiga kirgan
  Ukraina Reyx Komissarligi 1941–1944
Germaniya bosib olgan Yevropaning bir qismi
    Ukraina Sovet Sotsialistik Respublikasi 1944–1991
Sovet Ittifoqining bir qismi

    Ukraina 1991–hozir
 
Dnepr Dmitriy Yavornitskiy milliy tarixiy muzeyidagi Kuman haykallari kollektsiyasining bir qismi


Yana qarang

tahrir

Izohlar

tahrir
  1. Shahar meri Boris Filatov shahar nomining oʻzgartirilishini „munozarali va ahamiyatga molik emas“ deya taʼriflagan[22] Oleksandr Vilkul (2015-yilgi mer saylovida Filatovga qarshi chiqqan) aholining 90 foizi shahar nomini oʻzgartirishga qarshi ekanligini taʼkidlagan[22].
  2. 2016-yil 1-iyunda Ukraina parlamenti nomni oʻzgartirishni bekor qilish toʻgʻrisidagi rezolyutsiyani qoʻllab-quvvatlashdan bosh tortgan[23]. 2016-yil 16-iyun kuni 48 deputat Ukraina Konstitutsiyaviy sudi nomini o‘zgartirishga qarshi shikoyat qilgan[24]. Konstitutsiyaviy sud 2016-yil 12-oktyabrda ushbu ishni koʻrib chiqishni rad etgan[23].

Manbalar

tahrir
  1. „uk:Чисельність населення на 1 липня 2011 року, та середня за січень–червень 2011 року“ [Population as of 1 July 2011, and the average for January – June 2011] (uk). Department of Statistics in Dnipropetrovsk Oblast. 2013-yil 20-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan.
  2. „ru:Общие сведения и статистика“ [General information and statistics] (ru). gorod.dp.ua. Qaraldi: 2019-yil 27-iyul.
  3. Ukrcensus.gov.ua – City (Wayback Machine saytida 9 January 2006 sanasida arxivlangan) URL accessed on 8 March 2007
  4. Official statistics, 01.08.2012 (Ukrainian). Dneprstat.gov.ua. 2014-yil 25-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 28-noyabr.
  5. „Coordinates + Total Distance“. MapCrow. Qaraldi: 2015-yil 16-avgust.
  6. „Днепровская городская громада“ (Russian). Портал об'єднаних громад України.
  7. „Historical reference“ (Ukrainian). Dnipropetrovsk Oblast official website (2020-yil 31-iyul). 2024-yil 18-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 16-oktyabr.
  8. 8,0 8,1 Establishment and development of the Dnipropetrovsk city (Viniknennya і rozvitok mіsta Dnіpropetrovsk). The History of Cities and Villages of the Ukrainian SSR.
  9. „English map of 1820“ (JPG). Arhivtime.ru. 2011-yil 4-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 28-noyabr.
  10. Проект Закону про внесення змін до статті 133 Конституції України (щодо перейменування Дніпропетровської області) [Draft Law on Amendments to Article 133 of the Constitution of Ukraine (regarding the renaming of the Dnipropetrovsk Oblast)], Verkhovna Rada of Ukraine, 27 April 2018, Number 8329 of the 8th session of the VIII convocation, qaraldi: 28 April 2018 Пояснювальна записка 27.04.2018 [Explanatory Note 27 April 2018]
  11. „Heohrafichni nazvy“, Ukrainskyi pravopys, 1st (uk), Kharkiv: Ukrainian State Publisher, USRR National Commissariat of Education, 1929 — 76-bet. „Назви міст кінчаються на -ське, -цьке (а не -ськ, -цьк) [Names of cities end in -ske, -tske (and not -sk, -tsk)]“ 
  12. (ukraincha) New Kodak, Museum Of Dnipro City History [uk] (26 March 2022)
  13. Cybriwsky, Roman. Along Ukraine's River: A Social and Environmental History of the Dnipro. Central European University Press, 2018 — 61-bet. ISBN 9789633862049. 
  14. Mikhail Levchenko. Hanshchyna (Ganщina Ukraїna). Opyt russko-ukrainskago slovari︠a︡. Tip. Gubernskago upravlenii︠a︡, 1874
  15. Rada approves historic bills to part with Soviet legacy, The Ukrainian Weekly (17 April 2015)
  16. 16,0 16,1 Poroshenko signed the laws about decomunization. Ukrayinska Pravda. 15 May 2015
    Poroshenko signs laws on denouncing Communist, Nazi regimes, Interfax-Ukraine. 15 May 20
    Goodbye, Lenin: Ukraine moves to ban communist symbols, BBC News (14 April 2015)
  17. Ukraine tears down controversial statue, by Rostyslav Khotin, BBC News (27 November 2009)
    Same article on UNIAN.
  18. The Kravchenko Case: One Manʼs War Against Stalin by Gary Kern, Enigma Books, 2007, ISBN 978-1-929631-73-5, page 191
  19. Zhuk, S. Rock and Roll in the Rocket City: The West, Identity, and Ideology in Soviet Dniepropetrovsk, 1960–1985. Woodrow Wilson Center Press with Johns Hopkins University Press, 2010. ISBN 978-0801895500. 
  20. LB.ua, Dnepropetrovsk sobirayutsya „pereimenovat“ v chest Svyatogo Petra (Dnepropetrovsk to be „renamed“ in honour of St. Peter), 29 December 2015.
  21. „Dnipropetrovsk renamed Dnipro“. UNIAN. Qaraldi: 2016-yil 19-may. „The decision comes into force from the date of its adoption.“.
    (ukraincha) Verxovna Rada Ukraїni (Verkhovna Rada of Ukraine), Poіmenne golosuvannya pro proekt Postanovi pro pereymenuvannya mіsta Dnіpropetrovska Dnіpropetrovskoї oblastі (№ 3864) (Roll-call vote on the draft resolution on renaming of Dnipropetrovsk Dnipropetrovsk region № 3864), 19 May 2016.
  22. 22,0 22,1 .Kyiv Post, Verkhovna Rada renames Dnipropetrovsk as Dnipro, 19 May 2016.
  23. 23,0 23,1 (ukraincha) Constitutional Court refused to consider renaming Dnipropetrovsk, Ukrayinska Pravda (12 October 2016)
  24. MPs appeal against Dnipropetrovsk renaming at Constitutional Court, Interfax-Ukraine (6 June 2016)
  25. Ukraine, The World Factbook, as accessed on 9 February 2023

Adabiyot

tahrir
  • OʻzME. Birinchi jild. Toshkent, 2000-yil
  • Avrich, Paul. The Russian Anarchists. Princeton: Princeton University Press, 1971. ISBN 0691007667. OCLC 1154930946. 
  • Mixail Aleksandrovich Shatrov (Shteyn). Gorod na tryox xolmax. – Dnepropetrovsk: Promin, 1969. (in Russian)
  • Aleksey Nikolaevich Tolstoy. Xojdenie po mukam. – M.: Xudojestvennaya literatura, 1976. (in Russian)
  • Dmitriy Yavornitskiy. Istoriya goroda Yekaterinoslava. – Dnepropetrovsk: Sich, 1996. (in Russian)
  • Spravochnik „Osvobojdenie gorodov: Spravochnik po osvobojdeniyu gorodov v period Velikoy Otechestvennoy voyni 1941—1945“ / M. L. Dudarenko, Yu. G. Perechnev, V. T. Yeliseev i dr. M.: Voenizdat, 1985. 598 s. (in Russian)
  • Opisanie naselennix mest Yekaterinoslavskoy gubernii na 1-e yanvarya 1925 g. – Yekaterinoslav: Tipo-Litografiya Yekaterininskoy j.d., 1925. – 635 s. (in Russian)
  • Zhuk, Sergei I.. Rock and Roll in the Rocket City: The West, Identity, and Ideology in Soviet Dniepropetrovsk, 1960–1985 '. Baltimore: Johns Hopkins University Press & Washington, D.C.: Woodrow Wilson Center Press, 2010 — 18–28-bet. 
  • Hilberg, Raul. The Destruction of the European Jews. New York: Holmes & Meier, 1985. ISBN 978-0-8419-0832-1. 

Havolalar

tahrir