Emma Guntz (née Emma Linnebach) (1937-yil 30-avgustda Bruchsal shahrida tugʻilgan) — Fransiyaning Strasburg shahrida yashovchi va ishlaydigan nemis-fransuz shoiri, jurnalisti va muharriri.

Emma GUNTZ - 2011-yil aprel. (Pyer GUNTZ surati)

Hayot tahrir

Emma Guntz o'zining tug'ilgan shaharchasi Bruxsalda Abitur imtihonini topshirgandan so'ng, Ruprecht-Karls-University Heidelbergda ingliz, lotin va tarixni o'rgangan. O'qishni tugatgandan so'ng, u strasburglik shifokor Antoine Guntzga turmushga chiqdi; ularning uchta farzandi bor. 1970-yillarda u radiojurnalist boʻlib ishlagan, nemis madaniyati va urf-odatlarini olzasiyaliklarga yetkazgan. 1984-yildan 1996-yilgacha u Radio France 3 Elzasda she'riyat bo'yicha haftalik ko'rsatuvni olib bordi va unda u fransuz, nemis va Elzas lahjalarida zamonaviy she'riyatni taqdim etdi.</br> Uning birinchi she'riy to'plami " In Klarschrift" (Oddiy yozuvda) 1996-yilda nashr etilgan, keyin boshqalari, oxirgisi (2009-yilda) Späte Widmung (Kech bag'ishlash) bo'lgan[1]. Uning so'nggi ishi "MAdamEva" (2015) nasrda bo'lib, Ibtidoning maxsus versiyasini, asosan, Momo Havo nuqtai nazaridan taqdim etadi. Adabiyotshunos Gabriele Weingartner Guntz "tasavvurga to'la va uslubda aniq she'riy so'zlarni" topganini tasdiqlaydi[2]."

Yozuvchi jurnalist sifatida u felyeton maqolalari, masalan, Dernières Nouvelles d'Alsace nemis tilidagi nashri, shuningdek, apostillar va qisqa hikoyalar yozgan. 2000-yilda u Baden-Vyurtemberglik Iogann Peter XHbel mukofotiga sazovor bo'ldi va 2001-yilda u Reynland- Pfaltsdagi Deideshaym tomonidan Turmshrayberin (minora kotibi) sifatida taqdirlangan birinchi ayol bo'ldi, bu o'rta asr qal'asi va qasrida vaqti-vaqti bilan yashashni anglatardi. qisman Deydesheymga bagʻishlangan “ Ein Jahr Leben ” (“Bir yillik hayot”) she’riy toʻplami nashr etildi.

Emma Guntz o'zining adabiy va jurnalistik faoliyatidan tashqari, Strasburg-Schiltigheimda (1989-2008) Mitteleuropa literarische Biennale (Markaziy Yevropa adabiyotining har yili ikki marta o'tkaziladigan uchrashuvi) ning o'nta konferensiyasini birgalikda tashkil etishda muhim rol o'ynadi. 1986-yildan 2001-yilgacha u yosh va doimiy ishsizlarni ijtimoiy reintegratsiyalash tashkilotining raisi bo'lgan.

Nashrlar tahrir

  • Adabiyot va madaniyatga oid insholar, asosan, ALLMENDE jurnalida Hermann Bausinger, Adolf Muschg, Martin Valser, Andre Weckmann, Manfred Bosch tomonidan tahrirlangan.
  • Qisqa hikoyalar va she'rlar, masalan, Lesebuch Schreibende Frauen - tahrirlangan Anne Birk / Birgit Heiderich / Regine Kress-Frike, G. Braun Verlag Karlsrue 1988
  • Elsass, ein literarischer Reisebegleiter, Andre Weckmann, Insel-Verlag, Frankfurt a. bilan hamkorlikda tahrirlangan. M. va Leyptsig, 2001-yil,ISBN 3-458-34446-2
  • Frants Handschuh, Claudia Klein, Wendelinus Wurth bilan: MAdamEva, Drey Verlag, Gutach 2015,ISBN 978-3-933765-84-0

She'riy to'plamlar:

Mukofotlari tahrir

  • 1987: Rene Schickele media mukofoti (Strasburg) Elzasdagi ikki tilli madaniyatni qo'llab-quvvatlovchi tashkilot tomonidan berilgan
  • 1997: Xausen im Wiesental tomonidan Hebelplakette (Hebel medali).
  • 2000: Iogann-Piter-Xebel-Preis, Baden-Vyurtemberg
  • 2001-yil: Deidesheymdagi Turmschreiberin (minora yozuvchisi).

Manbalar tahrir

  1. Interview with Emma Guntz by Gabriele Weingartner in Die Rheinpfalz on 4 August 2009, also found here  ; review by Gabriele Weingartner in Rheinpfalz on 5 September 2009, also found here.
  2. review by Gabriele Weingartner in Literaturblatt für Baden-Württemberg No 2, 2016, full text online here.

Havolalar tahrir

  • Emma Guntz in the German National Library catalogue
  • Personal website (in German)