Foydalanuvchi:Alisher Abdugafurov/Xitoy tilida natijani to'ldirish

Xitoy tilida natijani to'ldirish

Harakatni baholash uchun ishlatiladigan yana bir juda muhim grammatik qurilish bu natija qo'shimchasi deb ataladi. Bunday dizayn javob berishi kerak bo'lgan asosiy narsa – bu «qanday qilib, qanday qilib» amalga oshiriladi.

Predikat va qo'shimchalar o'rtasida xizmat so'zi 得 qo'yiladi. Rad etish 不 to'ldirishdan oldin bunday jumlalarda, shuningdek daraja qo'shimchalari qo'yiladi.

Agar predikat uchun to'g'ridan – to'g'ri to'ldiruvchi bo'lsa, unda predikat takrorlanadi, birinchi predikat uchun to'g'ridan-to'g'ri to'ldiruvchi, ikkinchisi uchun-得 va natijani to'ldiruvchi («qanday qilib?»).

Masalan:

他回答问题回答得对 – u o'qituvchining savollariga to'g'ri javob berdi

Predikat ergash gapning takrorlanishi bilan 都 / 也 va boshqalar ikkinchi predikat yoki natijani to'ldirishdan oldin qo'yiladi.

Agar fe'l fe'l-ob'ekt konstruktsiyalari bilan ifodalangan bo'lsa (batafsil ma'lumotni grammatika darsida o'qishingiz mumkin – Xitoy tilidagi fe'l-ob'ekt konstruktsiyalari), unda fe'l buziladi. Birinchi predikat fe'l-ob'ekt tuzilishini to'liq takrorlaydi, ikkinchisi-uning faqat birinchi qismi:

他游泳游得很快 – u tezda suzadi

Natijani to'ldirish bilan so'roq gaplar

1.      Umumiy savol qo'shimchani ijobiy va salbiy shaklda takrorlash orqali beriladi:

他游泳游得好不好? U yaxshi suzadimi?

2.      Savol olmoshi yordamida maxsus savol hosil bo'ladi 怎么样 (qanday?, qanday qilib?)

他游泳游得怎么样? – U qanday suzadi?

To'g'ridan-to'g'ri qo'shimchani olib tashlash

To'g'ridan-to'g'ri to'ldiruvchi nafaqat fe'ldan keyin turishi, balki predmet oldida turishi yoki predmet va predikat o'rtasida turishi mumkin. Ushbu pozitsiya jumlaga ma'lum bir hissiy rang beradi, oldinga qo'yilgan qo'shimchaning o'zini kuchaytiradi yoki ta'kidlaydi.

Bunday hollarda predikatni takrorlashning hojati yo'q!

这些问题你回答得对 – siz bu savollarga to'g'ri javob berdingiz

你这些问题回答得对 – siz bu savollarga to'g'ri javob berdingiz