Galina Djugashvili
Galina Yakovlevna Djugashvili (ruscha: Галина Яковлевна Джугашвили ; 1938-yil 19-fevral – 2007-yil 27-avgust) rus tilidan fransuz tiliga soʻzlarni oʻgiruvchi tarjimon edi. U Stalinning katta oʻgʻli Yakov Jugashvilining qizi Iosif Stalinning nabirasi edi. U doimiy ravishda otasining natsistlar lagerida internirlangani va oʻlimi haqidagi keng tarqalgan maʼlumotlarga qarshi chiqdi.
Biografiya tahrir
Galina Jugashvili Moskvada tugʻilgan. Uning onasi Odessadan kelgan taniqli yahudiy raqqosa Yuliya Meltser edi. Yuliya bilan ziyofatda uchrashgandan soʻng, Yakov oʻzining ikkinchi eri, NKVD xodimi Nikolay Bessarab[1] bilan janjallashib, uni ajrashishni tashkil qildi. Keyinroq Bessarab NKVD tomonidan hibsga olingan va qatl etilgan. Yakov uning uchinchi eri boʻldi.
Yakov Ikkinchi Jahon urushida Sovet artilleriyasining katta leytenanti edi. Tarixchilar anʼanaga koʻra, u 1941-yilda nemislar tomonidan asirga olingan va 1943-yilda Stalin uni nemis generali feldmarshali Fridrix Paulusga almashtirishdan bosh tortganidan keyin Zaksenxauzen kontslagerida vafot etgan. Qoʻshma Shtatlar Mudofaa vazirligida Yakov Jugashvilini kontsentratsion lager qoʻriqchisi otib oʻldirganini koʻrsatadigan hujjatlar bor edi, ular 2003-yilda Galina Jugashviliga koʻrsatilgan, biroq u rad etgan va otasi hech qachon nemislar tomonidan asirga olinmaganini daʼvo qilgan. aksincha, 1941-yilda jangda halok boʻlgan. U doimiy ravishda otasining qamoqxona lagerida ekanligini koʻrsatadigan har qanday fotosuratlar yoki xatlar natsistlarning targʻiboti ekanligini taʼkidladi[2].
Galina Jugashvili Moskva davlat universitetining filologiya fakultetida tahsil olgan va doktorlik darajasini olgan. U Rossiya Yozuvchilar uyushmasi aʼzosi boʻlib, butun umri davomida asosan Gorkiy nomidagi Jahon adabiyoti institutida fransuz tilidan tarjimon boʻlib ishlagan. U Moskvada surgunda yashovchi va Birlashgan Millatlar Tashkilotida ishlagan jazoirlik matematik Husayn ben Saadga turmushga chiqdi, ammo qizlik familiyasini saqlab qoldi. Ularning 1971-yil 15-noyabrda tugʻilgan Selim ismli oʻgʻli bor edi.
Jugashvili 69 yoshida Moskvadagi Burdenko harbiy gospitalida saraton kasalligidan vafot etdi.
Manbalar tahrir
- ↑ Yudif Isaakovna Melser
- ↑ The Times obituary refers to an interview published in Komsomolskaya Pravda in June 2006.
Havolalar tahrir
- Galina Dzhugashvili at Find a Grave
- New York Times obituary
- Biodata
- Obituary, The Independent, 15 September 2007
- Obituary, The Times, 10 September 2007