Holda
Holda (nemischa: huld — iltifotli, doʻstona, rahmdil) — german qishloq xoʻjaligi va ayollar hunarmandchiligi homiysi. Skandinaviya Huldrasiga yaqin[1]. Yakob Grimm uni german maʼbudasi deb hisoblagan. Shu bilan birga, u koʻplab yosh qiz, kampir, yigiruvchi, qishki boʻronlar bekasi, Yovvoyi ovning yoʻlboshchisi timsollarida odamlar oldida paydo boʻladi[2].
Onomastika tahrir
nemischa: huld („iltifotli, doʻstona, rahmdil“), oʻrta oliy nemischada hulde, qadimgi oliy nemischada huldī („doʻstona“). Dan tili va shvedchada huld („halol, iltifotli“), islandcha hollur („vafodor, sadoqatli“), oʻrta inglizcha hold, holde, eski inglizcha hold („mehribon, doʻstona, xushmuomala, xayrixoh, vafodor, sadoqatli, yoqimli, ulugʻvor“), proto-german tilidan hulþaz („mehribon, xushmuomala, sodiq“), proto-hind-yevropa tilidan *kel- („egilish, qayirish, bukish“)[3] bilan tengdosh.
Xuldana nomi milodiy 197-235 yillardagi beshta lotin hujjatlarida uchraydi: uchtasi Yuqori Reynda (Corpus Inscriptionum Latinarum XIII 8611, 8723, 8661), bittasi Myunstereyfelda (CIL XIII, 7944)[4] va yana biri Bitgumda (CIL XIII, 8830)[5]. Bu nomni talqin qilishga koʻp urinishlar qilingan[6].
Yana qarang tahrir
Manbalar tahrir
- ↑ Th. Westrin. „Huldra“ (sv). Nordisk familjebok. runeberg.org (1909). Qaraldi: 2018-yil 24-oktyabr.
- ↑ Edgar A. List. Is Frau Holda the Virgin Mary? // The German Quarterly. — 1956. — Mart (Andoza:Бсокр). — Andoza:Бсокр.
- ↑ „hold“ (en). Online Etymology Dictionary. www.etymonline.com. Qaraldi: 2018-yil 24-oktyabr.
- ↑ „Epigraphik Datenbank“. db.edcs.eu. Qaraldi: 2018-yil 24-oktyabr.
- ↑ „Epigraphik Datenbank“. db.edcs.eu. Qaraldi: 2018-yil 24-oktyabr.
- ↑ U. Ph. Boissevain. De inscriptione Romana apud Frisios reperta // Mnemosyne, New Series. — 1888. — Andoza:Бсокр. — Andoza:Бсокр.