13-Sentyabr 2007, 22:36 dagi koʻrinishi tahrirlash Loveless (munozara \| hissa) Botlar 4 445 edits k Bot değişikliği Değiştiriliyor: mr:इ.स. ४९९ ← Avvalgi tahrir		14-Oktyabr 2007, 07:31 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish SieBot (munozara \| hissa) Botlar 28 363 edits k Боттың үстегені: bh:४९९ Keyingi tahrir →
Qator 19: [[be:499]] [[bg:499]] [[bh:४९९]] [[bn:৪৯৯]] [[bpy:মারি ৪৯৯]] Qator 66 ⟶ 67: [[ro:499]] [[ru:499 год]] ~~[[ru-sib:499]]~~ [[sk:499]] [[sl:499]]

499: Versiyalar orasidagi farq