11-Noyabr 2007, 13:56 dagi koʻrinishi tahrirlash Escarbot (munozara \| hissa) Botlar 69 842 edits k Bot Qoʻshdi: new:इ॰ पू॰ ४९४ ← Avvalgi tahrir		8-Yanvar 2008, 23:58 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish Escarbot (munozara \| hissa) Botlar 69 842 edits k Bot Qoʻshdi: ast, su, th, uk Keyingi tahrir →
Qator 11: {{rus}} [[Category:Mil. av. 494]] [[ast:494 edC]] [[bs:494 p.n.e.]] [[ca:494 aC]] Qator 43 ⟶ 44: [[sq:494 p.e.s.]] [[sr:494. п. н. е.]] [[su:494 SM]] [[sv:494 f.Kr.]] [[th:พ.ศ. 50]] [[uk:494 до Р.Х.]] [[vec:494 a.C.]] [[zh:前494年]]

Mil. av. 494: Versiyalar orasidagi farq