Gulliverning sayohatlari — versiyalar orasidagi farq

[[Fayl:Ch_1_Gulliver_Grandville_07.jpg|300x116 px|thumbnail|left|Gulliver lilliputlar tomonidan asirga olingan. Jan Granvil rasmi]]
Kema shifokori, Lemuel Gulliver, "Lilliputiya" davlatiga tushib qoladi. U yerda odamlardan o`n ikki marta kichkina bo`lgan odamchalar yashaydi. Ular Gulliverni asirga oladilar. Keyinchalik u lilliputlarga itoat qilishga so`z beradi va Lilliputiya shohi uni ozod qiladi.
Lilliputlar Gulliverni xushmuomalik bilan qabul qiladilar. Unga yashashga joy beradilar va ovqat bilan ta`minlab turadilar. Uning kattaligi uchun, unga "Tog` Odam" ismini beradilar. Asta-sekin Gulliver davlat hayoti bilan tanishadi. UlanrningUlarning hayoti, yevropaliklar hayotidan umuman boshqacha tuzilgan bo`ladi. U Lilliputiyada ikki partiya mavjudligini va biri ikkinchisidan har xil balanlikdagi poshna kiyishi bilan farqlanishini bilib oladi. Ular orasida doim shavqatsiz baxslar kelib chiqaveradi. Oradan oz vaqt o`tib ''Lilliputiya'' va ''Vlefusk'' davlatlari o`rtasida jang boshlanadi. Urushga sabab, pishgan tuxumni qaysi tarafidan ( uchli tarafidanmi yoki tekis tarafidan ) sindirgan ma`qulroqligi haqida baxs bo`ladi. Gulliver ''Lilliputiya'' davlatining g`alaba qozonishiga yordam beradi. ''Vlefusk'' qiroli Gulliverni o`z davlatiga taklif qiladi. U taklifni qabul qiladi. Gulliver ''Lilliputiyaning'' qahramoni hisoblanadi, unga "nardak" unvoni ( mamlakatdagi eng baland unvon) beriladi. Lekin keyinchalik ''Lilliputiyada'' uning dushmanlari paydo bo`ladi. Ular Gulliverni xiyonatlikda ayblaydilar. Gulliverni birinchi ko`r qilib, keyin ovqatini kamaytirib ochdan o`ldirmoqchi bo`ladilar. Lekin Gulliverning do`stlari uni vaqtida ogohlantiradilar va Gulliver ''Vlefuskga'' qochishga majbur bo`ladi. U yerda qayiq topib oladi, uni ta`mirlaydi va ''Vlefuskni'' tark etadi. Yo`lida kemani uchratadi va [[Angliyaga]] qaytib keladi. Gulliver uyiga kichkina qo`ychalar olib keladi.
 
===Ikkinchi qism: Brobdingnegga sayohat===
[[Fayl:The king of Brobdingnag and Gulliver.jpg|150x188,5 px|thumbnail|right|Devqomat odamlar qiroli va Gulliver]]
203

ta tahrir