Gazoldo degli Ippoliti: Versiyalar orasidagi farq