Foydalanuvchi:Progint/sandbox/İso Habibbeyli: Versiyalar orasidagi farq

Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi
Progint (munozara | hissa)
Progint (munozara | hissa)
Qator 383:
 
== Xorijiy mamlakatlarda chop etilgan ilmiy maqolalari ==
{{columns-list|colwidth=35em|
* Buyuk adib o’g’li va nabiralari // Tehron: Borliq, 1990, №85, b.117-120.
* Yusufbey Vazirov. «Ozarbayjon adabiyotiga bir nazar» kitobiga muqaddima // Turkiya: Erzurum, 1992, b.4-6.
* «Mulla Nasriddin» Eronda // Tehron: Borliq, 1992, №85.
* Ag’ri tog’i 111 yil avval. Turk dunyosi //Turkiya: Anqara, 1993, №4, b.67.
* Milliy she’r oqsoqoli // Turkiya- Izmir: Qardosh adabiyotlar, 1993, №25, b.14-16.
* Milliy she’r oqsoqoli // Eron, Tehron: Borliq, 1993, №90, b.29-31.
* Mirza Jalil nabiralari topildi // Eron, Tehron: Borliq, 1993, №87, b.77-97.
* Naxchivonda Mammad Araz kunlari. Eron, Tehron: Borliq, 1993, b.24-28.
* Umr yo’li – san’at yo’li // Turkiya, Izmir: Qardosh adabiyotlar, 1993, №25, b.8-12.
* Xalq shoiri Mammad Arazning chop etilgan kitoblari // Turkiya, Izmir: Qardosh adabiyotlar,1993, №25, b.13.
* Ozar turkchasi til yo’lboshchisi // Turkiya, Izmir: Qardosh adabiyotlar, 1994, №30, b.44-46.
* Ozarbayjon yozuvchisi Alibey Husaynzodaning Otaturk sevgisi // Turkiya-Anqara: Turk tili va adabiyoti, 1995, №527, b.121.
* Ozarbayjon Yozuvchisi Alibey Husaynzoda ijodida Otaturk mavzusi // Uchinchi Xalqaro Otaturk simpoziumining bildirish o’zaklari. Turkiya, Anqara, 1995, b.6
* Avhadi asarlarining turk tiliga tarjimasi va nashr masalalari // Eron, Tehron: Borliq, 1995, №3, b.82-86.
* İbrat daftari // Eron, Tehron: Borliq, 1995, №2, b.102-107.
* «Mulla Nasriddin» jurnalida Nasriddin Xo’ja // Turkiya, Anqara: Nasriddin Xo’ja, 1996, b.25-27.
* «Mulla Nasriddin» jurnalida Nasriddin Xo’ja an’analari // «Beshinchi millatlararo turk xalq madaniyati» kongressi materiallari. Turkiya, Anqara, 1996, b.18.
* Professor Abbos Zamonov va Turkiya // Turkiya, Izmir: Qardosh adabiyotlar, 1996, №35, b.43-44.
* Fojia asoschisiga so’nmas ehtirom // PopUlgar,1997, b.39.
* Naxchivon Davlat Universiteti-30 // PopUlgar, 1997, b.44.
* Nasriddin Xo’janing davomchisi // Turkiya: Milliy folklor, 1997, № 31-32, b.13-14.
* Ziyoli muhitining oqsoqoli // Turkiya, Izmir: Qardosh adabiyotlar, 1997, b.44-45.
* Ozarbayjon yozuvchisi Alibey Husaynzoda ijodida Otaturk mavzusi // Uchinchi Xalqaro Otaturk simpoziumi. Turkiya, Anqara.- 1998, b. 315-320.
* Alibey Husaynzoda va Turkiya. Dursun Yildirim Armug’oni // Turkiya, Anqara, 1998, b. 16-18.
* Turk xalqlarining nodir dostoni Dada Qo’rqud ⁄⁄ «Dada Qo’rqud» bilim kechasi”. Turkiya, Van, 1998, b.10-18.
* Turk dunyosi universitetlari yangi bosqichda // Turk davlatlariva jamiyatining V qurultoyi materiallari.- Turkiya, Anqara, 1998, b.160-162.
* Ozarbayjon bilan bog’liq Naxchivon Muxtor Respublikasining istiqlolga erishishida Mustafo Kamol Otaturkning roli// IV Xalqaro Otaturk kongressi. Tezislar. Turkiya, Anqara, 1999, b.63-64.
* Ibrohim Bozyel xotirasi // Turkiya, Izmir: Qardosh adabiyotlar, 1999, №43, b.19-20.
* Ozarbayjon manbalarida armanlarning amalga oshirgan qirg’inlari // Turk-arman munosabatlari. Turkiya, Anqara, 2000, b.157-161.
* Ozarbayjonda Naxchivon Davlat Universiteti // Belgiya, Brussel: Ozariy, 2000, №2, b.32-25.
* Boshqaruvni takomillashtirish va xalqaro aloqalarni rivojlantirishga harakat // Fransiya, Nitsa: Yevropa-Xazar dengizi, 2000, b.163-167. (Ozarbayjon va fransuz tillarida)
* XX asrda Naxchivonda arman qatliomidan xalos bo’lishda Turkiya roli // «Xayoliy Armaniston va genotsid hikoyasi» mavzusida xalqaro simpozium materiallari (İ. Hojiyev bilan). Turkiya, Kars, 2001, b.5-13.
* «Dada Qo’rqud» dostonlari dunyo eposining nodir namunasi sifatida // Fransiya: Strasburg Universitetining Ilmiy Asarlari, 2002.- №4, b.9-12.
* Kemaqoyaga ilmiy ekspedisiya // Ozarbayjon va Ozarbayjonliklar. 2002, №11-12, b. 90-92.
* Alibey Husaynzodaning turkologik qarashlari // Turkiya, Anqara: Turk dunyosi va adabiyoti, 2003, №15, b.7-10.
* «Mulla Nasriddin» jurnali va Turkiya (İman Jafarov bilan birga) // Bolgariya, Sofiya: Manba, 2003, №17, b.18-19.
* Mashhur Ozarbayjon yozuvchi Jalil Mammadqulizoda haqida yangi tadqiqot // Turkiya, Erzurum: Turkiyot tadqiqotlari, 2004, №23, b.339-342.
* «Mulla Nasriddin» adabiy maktabida til masalalari // Beshinchi Xalqaro Turk tili qurultoyi. Bildirish. Turkiya, Anqara, 2004, b.79.
* Naxchivon: bir Sharq-G’arb sintezi // Dialog Yevrosiyo. Turkiya, İstanbul, 2004, №13, b.94-97.
* Taniqli Ozarbayjonlik Jalil Mammadqulizoda // Fransiya, Parij: Yangi adabiyot, 2004, b.291-299 (fransuz tilida).
* Ozarbayjon Yozuvchisi Alibey Husaynzodaning Turkologik faoliyatida Sharq va G’arb masalasi // Тюркский язык и тюркская культура в контекста и диалога Восток и Запад. – Bolgariya Shumen Universiteti, 2004, b.454-458.
* Ozarbayjon-Bolgariya adabiy aloqalariga doir // Тюркский язык и тюркская культура в контекста и диалога Восток и Запад. Bolgariya Shumen Universiteti, 2004, b.442-446.
* Otaturkning badiiy surati Naxchivon sahnasida // Beshinchi Xalqaro qurultoyi. Turkiya, Anqara, 2005, b.359-360.
* Высшее образование и гармоничное развитие ⁄⁄ Страна огней (Россия, Новосибирск), 2005, феврал
* Erzurum Turkiyaning Naxchivonidir // Turkiya, Erzurum: Ufq, 9 sentyabr, 2005.
* Горизонты Журнала «Молла Насреддин» ⁄⁄ Москва: Обьединенный научный журнал, 2006, №20, c.27-29.
* Столетний юбилей журнала «Молла Насреддин» ⁄⁄ Россия, Пятигорск: Кавказкая филология, журнал, 2006, №1, c.148-149.
* «Mulla Nasriddin» Turk dunyosiga ilhom bo’ldi // Turkiya: Dialog Yevrosiyo, 2006, №23, b.27-29.
* «Mulla Nasriddin» karikatura ekolu va uning ta’sir doirasi // Turkiya, Anqara, Folklor Adabiyot, 2006, №3, b.153-156.
* Ozarbayjon adabiyotida «Mulla Nasriddin» an’analari // Birinchi Xalqaro Oqshahar Nasriddin Xo’ja Simpoziumi, Bilim kechasi, Turkiya, Oqshahar, 2006, b.482-486.
* Xo’jali genotsidiga tarixiy-siyosiy qiymat // «Xo’jali genotsidi paneli». Turkiya, Anqara, 2006, b.25-28.
* Xalqqa va Davlatga sadoqat qasamining poetik ifodasi. Mirkozim Sayidov // Prezident (rus tilida. B.11-15)- (ingliz tilida b.257-261) və (Ozarbayjon tilida. B. 497-501). Rossiya, Novosibirsk: Mangaziya, 2006.
* Нахчыванский Государственный Университиет в Азербайджане: Пути развития - основные результаты и перспективы ⁄⁄ Международный научный журнал. Россия, Москва, 2007, №3, c.63-65
* «Mulla Nasriddin» jurnalida Afrika va Osiyo // Xalqaro IKANAS Simpoziumi- “Bildirish qisqacha ta’rifi”. Turkiya, Anqara, 2007, b.1092-1093.
* «Mulla Nasriddin» jurnalida Janubiy Osiyo // Pokiston, İslomobod, 2007, №1, b.21-24 (ingliz tilida).
* Taniqli kavkazshunos Rudolf İvanov va Ozarbayjon // Международный научный журнал. Россия, Москва.- 2007.
* Нахчыван со стороны ⁄⁄ Журнал Ирс-Наследие. Россия, Москва, 2007, c.56-57.
* Нахчыванский Государственный Университет ⁄⁄ Журнал Ирс-Наследие. Россия, Москва, 2007, c.16-17.
* Boku-Jayhon haqida ilk poema // Qara: Mirkozim Sayidov. - Boku-Jayhon – Uch dengiz afsonasi. Rossiya, Novosibirsk, 2007, b.11-15.
* Первая поэма о нефтепроводе Баку-Джейхан // Qara: Mirkozim Sayidov. - Boku-Jayhon – Uch dengiz afsonasi, 2007, b.221-226.
* Boku-Seyhon haqida ilk poema (ingliz tilida) - Qara: Mirkozim Sayidov. - Boku-Jayhon – Uch dengiz afsonasi. Rossiya, Novosibirsk, 2007, b.441-445.
* Xazardan Jayhonga va jahonga // Qara: Mirkozim Sayidov. - Boku-Jayhon – Uch dengiz afsonasi, 2007, b.193-195.
* Из Хазара в Джейхан и во весь мир ⁄⁄ Qara: Mirkozim Sayidov. - Boku-Jayhon – Uch dengiz afsonasi. 2007, b.415-417.
* Xazardan Jayhonga va jahonga (ingliz tilida) // Qara: Mirkozim Sayidov. - Boku-Jayhon – Uch dengiz afsonasi. 2007, b.625-627.
* Taniqli lider Haydar Aliyev va zamonaviylik (rus tilida) // Xalqaro ilmiy konferensiya materiallari. – Rossiya, Novosibirsk, 2008, b.16-29.
* Qudratli lider Haydar Aliyev va zamonaviy haqiqat // Страна огней. Rossiya, Novosibirsk, 2008, №3, b.15-17.
* Taniqli siyosiy lider Haydar Aliyev va zamonaviy davr // Novosibirskiy jurnalist. Rossiya, Novosibirsk, 2008, №2 (12), b.10-11.
* Ertaga ishonchning poetik ifodasi // Qara: Mirkozim Sayidov. Zamon nabzi. Rossiya, Novosibirsk. 2008, b.3-8 (Ozarbayjon tilida); b.193-198 (ingliz tilida).
* Ozarbayjon adabiyotida Samad Vurgun maktabi va Samado’g’lilar // Turkiya, Anqara: Qardosh qalamlar, 2008, №16, b.54-59.
* Bolgariya adabiyoti va Ozarbayjon // Bolgariya, Sofiya: Manba, 2008, №3-4, b.16.
* Ozarbayjon xalq yozuvchisi Husayn Ibrohimov // «Международный научный журнал», Rossiya, Moskva, 2008, №2, b.78-87.
* Ozarbayjon maorifi va Pushkin // Rostov Universiteti. “Ilmiy asarlar”, 2008, №2, b.39-48.
* Nuh tengdoshi Naxchivon // Silkvay.- Rossiya, Moskva, 2008, №3, b.10-17.
* Naxchivon shahrining nomi va tarixi // Turkiya, Yo’l jurnali, 2009, № 30, b.13-18.
* Dohiy lider Haydar Aliyev va zamonaviylik // Yevrosiyo tashkiloti sempozyum bildirishlari, Turkiya, Anqara, 2009, b.48-54.
* Buyuk sivilizasiya yodgori: Naxchivon shahri (Ozarbayjon va arab tillarida) // Misir, Qahirə. - Qiraət linnəqol vəttərcəmə, 2009, №2, b.1-14; 5-12.
* Yevrosiyo tashkiloti sempozyum bildirishlari // Turkiya, Anqara, 2009, b..48-54.
* Muhammadog’a Shahtaxtlining Istanbul hayoti va Turkiyalik zamondoshlari // Turkiya, İstanbul, 2009, №14, b.35-42.
* «Ko’ro’g’li» dostonining Turkman variantining Turkiyada o’rganilishi va nashr masalalari (A.Quliyev bilan birga) // Qara: «Ko’ro’g’li» syujetlari va Sharq adabiyoti (ilmiy konferensiya materiallari). Turkmaniston, Ashhobod. 2009.
* «Mulla Nasriddin» karikatura maktabi va uning ta’sir doirasi (A.Quliyev bilan birga) // Qara: Xalqaro Turk Madaniyati Kongressi bildirishlari. VI jild. – Turkiya, Anqara, 2009, b.1745-1748.
* Javod Hay’at haqiqati // Eron:Borliq, 2009, №. 2-3, b.72-78.
* Nozim Hikmat va Ozarbayjon // Qara: «Nozim Hikmat: meros va modernizm», Parij: Petra, b.253-266.
* Buyuk ipak yo’li va Ozarbayjon: tarix va zamonaviylik (A.Quliyev bilan birga) // «Sharqiy Turkmaniston merosi o’rta asr madaniyatlari sistemasida (Xalqaro konferensiya materiallari). Turkmaniston, 2010, b.266-268
* Qorabog’ butun Turk dunyosi muammosidir // “Yavuz Axundlu, Qorabog’. Yordam chaqiruvi (muqaddima). Turkiya, Anqara, 2010, b.3-4.
* Dunyo Fan va Ta’limiga integratsiyaning yangi makoni: - Osiyo // Xitoy Xalq Respublikasi, Sias Universiteti. Osiyo Universitetlari Assosiasiyasi Xalqaro simpoziumi, 27 may 2010.
* Dohiylik va zamon // «Nizomiydan Yunus Emrogacha, Otaturkdan Haydar Aliyevgacha bo’lgan sevgi va sulh yo’li» simpoziumi bildirishlari, Turkiya, Anqara, 2010, b.21-22.
* Новый научный подход к искусству Аджеми. «Г.Алиев. Гармония в творчестве зодчего Аджеми Нахичевани» ⁄⁄ Россия, Севастополь, Кисель В.П, 2010, c.5.
* Ozarbayjon poeziyasi: An’ana va novatorlik // Ozarbayjon shoirlari: ummondan qatra (muqaddima). Pokiston, Islomobod. “Sea Publisistionis”, 2010, b.5-10.
* Ozarbayjon adabiyotshunosligiga qimmatli tuhfa // Ozarbayjoncha-arabcha lug’at (muqaddima). Eron, Tabriz, 2010, b.6-7.
* XX asr boshlari Ozarbayjon adabiy-ijtimoiy g’oyasida Yevropa ⁄⁄ Xalqaro ilmiy konferensiya materiallari. Vengriya, Budapesht, 2010, b.47-48.
* İstiqlol shoiri Baxtiyor Vahobzoda ⁄⁄ Turkiya, Anqara: Erdem, 2010.
* Turkiyadə Naxchivon nashrlari va ilmiy-adabiy aloqalarimiz ⁄⁄ Turkiya, Anqara: Bilimse eksen, 2010, №2, b.37-43.
* Turkiyada Naxchivon nashrlari va ilmiy-adabiy aloqalarimiz ⁄⁄ Turkiya, Anqara: İxlamur, 2010, №5, b.10-12.
* Milli istiqlol adabiyotining sarkardasi. (J. Mammadqulizoda -140) // Turkeli. 1mart, 2010, №6.
* Muhammadog’a Shahtaxtlining asarlarida Bolqonlar ⁄⁄ 5. Xalqaro Janubi-sharq Yevropa Turkologiyasi sempoziumi bildirishlari, Prishaina, 2011, b.44-45.
* Stages and developmental directions of national independent literature in Azerbaijan ⁄⁄ “20 years of the 3rd Republic” International Scientific Conference, Budapest, 2011, November 24-25, p.14.
* Ozarbayjonning buyuk demokrat Yozuvchisi Jalil Mammadqulizoda // Qara: Jalil Mammadqulizoda. Tanlangan asarlari (tarjimon Maria Kenneshi).Muqaddima, Vengriya, Budapesht, 2011, b.9-17.
* XX asr boshlarida Ozarbayjon adabiy-ijtimoiy g’oyasida Yevropa ⁄⁄ Qara: Vengriya-Ozarbayjon: madaniyatlar dialogi. Vengriya, Budapesht, 2011, b.252-254.
* Shikoyat qilishga asos yo’q ⁄⁄ Turkiya, Anqara: Qardosh qalamlar, 2011-№12.
* Shaxsiyat va tadqiqot miqyosi ⁄⁄ Qara: Kalbalixon Naxchivonskiy: davri va nasli (rus tilida). Muqaddima. Moskva, 2011, b.3-16.
* Ozarbayjonda Davlat mustaqilligining yaralishi va rivojida milliy istiqlol adabiyotining roli ⁄⁄ Budapesht shahrida o’tkazilgan «Uchinchi Respublikaning 20 yilligi» Xalqaro simpoziumida ma’ruza tezislari. - Qara: «III Respublikaning 20 yilligi» Xalqaro simpozium materiallari. Vengriya, Budapesht, 2011, b.14.
* Ipak yo’li ufqlari ⁄⁄ Ipak yo’li Xalqaro Simpozium materiallari. Turkiya, Erzurum.-2011, b.181-182.
* Adabiy vorislik va modernlashuv ⁄⁄ Anqara: Qardosh qalamlar, 2012, yanvar, № 61, b.49-54.
* Naxchivon adabiy muhiti // Anqara: Qardosh qalamlar, noyabr, 2012, №71, b.31-34.
* Ozarbayjon Davlat mustaqilligida milliy istiqlol adabiyotining roli // İkkinci Mustaqillik. Vengriya, Budapesht, 2012, b.172-191.
* Dunyo sivilizasiya jarayonlari va Naxchivon masalasi//Qozog’iston, Astana:Turk dunyosi antologiyasi,2012, b.521-529.
* Muhabbat dostonlari: asos motivlar // Turkiya, Anqara: Madaniyat koinoti, 2012, b.128-133.
* Araz havzasida dastlabki shahar qurish madaniyati izlari. // II Xalqaro Araz Havzasi sempozyumi. Erzurum, 2012, b.50-53.
* Ozarbayjon – Janubiy Koreya munosabatlarida Naxchivon // Koreya, Kimchong Universiteti: “Ilmiy asarlar”, № 12, b.133-135.
* Ozarbayjonchilik g’oyalarining shakllanishi bosqichlari va zamonaviylik // Ukraina, Kiyev: Схидний свит, 2012, № 4, b.62-73.
* Butunlik she’ri // Qara: Islom Baytulloh Erdi. Hayoti, ijodi va asarlari. Turkiya, Anqara: Bengu, 2012, b.239-240.
}}
 
== Mukofotlari ==