Pinyin: Versiyalar orasidagi farq

'''Pinyín''' ({{lang-zh|拼音}}, ''pīnyīn''; rasmiy: {{lang-zh2|汉语拼音}}, ''Hànyǔ pīnyīn'', ''Hanyuy pinyin'', ya'ni "Xitoy tili tovushlarini yozish") – [[putunxua]] uchun [[romanlashtirish]] tizimi. [[Xitoy Xalq Respublikasi]]da rasmiy maqomga ega.<ref name="50th_birthday">{{cite web|publisher=[[Sinxua]]|date=2008-yil 11 fevral|title=Pinyin celebrates 50th birthday|url=http://www.china.org.cn/english/news/242463.htm|accessdate=2008-09-20|archiveurl=https://www.webcitation.org/618zmi5vH?url=http://www.china.org.cn/english/news/242463.htm|archivedate=2011-08-23|deadlink=no}}</ref>

Pinyin 1958-yilda qabul qilingan bo‘lib<ref name="50th_birthday" />, uning muallifi [[Chjou Youguang]] hisoblanadi. 1979-yildan pinyin butun dunyoda XXRdagi nomlarni lotinchaga o‘girishning rasmiy vositasi sifatida qo‘llaniladi. U avval mavjud bo‘lgan [[Ueyd – Jaylz transkripsion tizimi|Ueyld – Jaylz]] va [[chjuin]] transkripsiyalarining o‘rnini bosdi.