Malikxan
17-Avgust 2017da qoʻshildi
Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi
Tahrir izohi yoʻq Teglar: Mobil qurilma orqali Mobil sayt orqali |
→Toshkent agrar universiteti: yangi mavzu Teg: vikimatn muharriri 2017 |
||
Qator 178:
Assalomu alaykum. Meni ismim Hojiakbar. Wikipediaga "KhajiAkbar" nomi bilan shu yil bahorda a'zo bo'ldim. Bunga sabab o'zbekcha vikipediyada ilmiy(science, fizika, matematika, astranomiya va h.k.) maqolalarning kamligi. hozirgachi bir nechta mavzular borasida ish olib bordim. Men asosan wiki translate orqali maqolalarni tarjima qilib, faqat o'zbek tilida tushinish qulay bo'lishligi uchun ayrib qisimlarini o'zgartirib boraman. Lekin bu borada tajribam juda oz. Imkoni bo'lsa sizdan yordam olmoqchi edim. Bugun ham 'Dopler effekti'(Dopler ta'siri)ni kengroq tarzda o'zbekcha variantini yaratgan edim. Ammo u o'chirilib, avvalgi O'Edan qisqacha ma'lumot keltirilgan manzilga joylashtirilib qo'yilibti. Men bo'lsa uni kirish qisminigina tarjima qilib chop etgandim. Ammo qolgan qismi tarjima qilinmagan edi. Endi menda to'laqonli maqolani tarjima qilishni imkoni yo'qoldi. Buni qanday to'g'irlasa bo'ladi? Oz bo'lsada sekinlik bilan Wikipediada o'zbekcha kontentlarning oshishiga hissamni qo'shmoqchi edim. Iltimos maslahat bersangiz. Rahmat. {{Unsigned|KhajiAkbar}}
:@[[User:KhajiAkbar|KhajiAkbar]]: Salom! Vikipediyada bir mavzudagi ikkita dublikat maqola turmasligi lozim. Siz yaratganingiz bilan, baribir faol administratorlar tomonidan dublikat maqolalar oʻchiriladi. Hozirda bemalol tarjima qilib yaratishingiz mumkin. Siz tarjima qilib yaratgan maqola turibdi. Faqat nomi oʻzgartirilgan. Shuningdek, munozara sahifalarda <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> koʻrinishida imzo qoʻyishni unutmang. Shunday ruhda davom eting! [[Foydalanuvchi:Malikxan|<font color="green">Malikxan</font>]] <b><sup><small><span style="color:#90F">[[Foydalanuvchi munozarasi:Malikxan|munozara]]</span></small></sup></b> 15:57, 30-Oktabr 2019 (UTC)
== [[Toshkent agrar universiteti]] ==
Assalomu alaykum, nima uchun ushbu mavzuda qo`shilgan shuncha ma'lumotni o`chirib tashladingiz? - [[Foydalanuvchi:Xusinboy Bekchanov|Xusinboy Bekchanov]] ([[Foydalanuvchi munozarasi:Xusinboy Bekchanov|munozara]]) 07:24, 2-Noyabr 2019 (UTC).
| |||