28-Oktyabr 2008, 00:42 dagi koʻrinishi tahrirlash Escarbot (munozara \| hissa) Botlar 69 842 edits k Bot Qoʻshdi: fa:مداد ← Avvalgi tahrir		30-Noyabr 2008, 00:54 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish AlleborgoBot (munozara \| hissa) Botlar 5 802 edits k Bot Qoʻshdi: lv:Zīmulis Keyingi tahrir →
Qator 42: [[ko:연필]] [[lt:Pieštukas]] [[lv:Zīmulis]] [[ms:Pensil]] [[nl:Potlood]]

Qalam: Versiyalar orasidagi farq