31-Avgust 2008, 16:51 dagi koʻrinishi tahrirlash SpBot (munozara \| hissa) Botlar 542 edits k Bot Tuzatdi: tt:1340. yıllar ← Avvalgi tahrir		9-Dekabr 2008, 00:17 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish VolkovBot (munozara \| hissa) 19 249 edits k Bot Qoʻshdi: mk:1340-ти Keyingi tahrir →
Qator 38: [[la:Decennium 135]] [[lt:XIV amžiaus 5-as dešimtmetis]] [[mk:1340-ти]] [[mr:इ.स.चे १३४० चे दशक]] [[ms:1340-an]]

1340-lar: Versiyalar orasidagi farq