Ibn Hurdodbeh: Versiyalar orasidagi farq