Bremenlik mashshoqlar: Versiyalar orasidagi farq

Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
Tuzatama(lar) (via JWB)
Qator 18:
| Lib =
}}
'''„Bremenlik mashshoqlar“''' ({{lang-de|Die Bremer Stadtmusikanten}}) — [[Olmonlar|olmon]] yozuvchilari [[aka-uka Grimmlar]] qalamiga mansub ertak. [[Aarne–Thompson klassifikatsiyasi]] boʻyicha ertak 130-raqamga ega: asarda egasi kerak boʻlmagan hayvonlar yangi uy topadi.<ref>{{cite web manbasi|title=„Bremenlik mashshoqlar“ga oʻxshash ertaklar|url=http://www.surlalunefairytales.com/brementown/other.html|work=SurLaLune|accessdate=13.09.2016|language=inglizcha|archivedate=2019-02-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190206155224/http://www.surlalunefairytales.com/brementown/other.html}}</ref> Asar qahramonlari „[[bremen]]lik“ deb atalsa-da, ular aslida shaharga yetib bormaydilar.
 
Ertak asosida bir necha film, multfilm, myuzikl hamda teatr postanovkasi tayyorlangan. Ertak [[oʻzbek tili]]da bolalar uchun moslashtirilib boʻyash kitobi oʻlaroq nashr qilingan.
Qator 40:
 
== Oʻzbekcha nashr ==
„Bremenlik mashshoqlar“ 1987-yil [[Sankt-Peterburg]] shahrida „[[Lenizdat]]“ nashriyotida [[rus tili]]da boʻyash kitobi oʻlaroq chop etilgan.<ref>{{cite web manbasi|title=Bremenlik mashshoqlar|url=http://search.rsl.ru/ru/record/01001378468|work=Rossiya davlat kutubxonasi|accessdate=17.09.2016|language=ruscha}}</ref> Mazkur nashr uchun ertakni A.&nbsp;Vvedenskiy bolalar uchun moslashtirib hikoya qilgan. Asar rasmlarini G.&nbsp;Yasinskiy chizgan. 1988-yil „[[Lenizdat]]“ nashriyotida aynan shu kitob [[oʻzbek tili]]da chop etilgan.<ref>{{cite web manbasi|title=Bremenlik mashshoqlar|url=http://search.rsl.ru/ru/record/01001393311|work=Rossiya davlat kutubxonasi|accessdate=17.09.2016|language=ruscha}}</ref>
 
== Manbalar ==