8-Dekabr 2008, 23:19 dagi koʻrinishi tahrirlash VolkovBot (munozara \| hissa) 19 249 edits k Bot Qoʻshdi: mk:1240-ти ← Avvalgi tahrir		21-Fevral 2009, 14:40 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish Purbo T (munozara \| hissa) Botlar 2 576 edits k Bot Tuzatdi: simple:1240s Keyingi tahrir →
Qator 47: [[ru:1240-е]] [[scn:1240ini]] ~~[[simple:1240s]]~~ [[sk:40. roky 13. storočia]] [[sl:1240.]]

1240-lar: Versiyalar orasidagi farq