4-Aprel 2009, 19:00 dagi koʻrinishi tahrirlash Escarbot (munozara \| hissa) Botlar 69 842 edits k Bot Qoʻshdi: fy:514 ← Avvalgi tahrir		20-Aprel 2009, 08:16 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish Xqbot (munozara \| hissa) 42 547 edits k Bot Qoʻshdi: tk:514; cosmetic changes Keyingi tahrir →
Qator 9: {{Year-stub}} {{rus}} [[~~Category~~Turkum:514\|*]] [[af:514]] Qator 86 ⟶ 88: [[sw:514]] [[th:พ.ศ. 1057]] [[tk:514]] [[tr:514]] [[tt:514]]

514: Versiyalar orasidagi farq