18-Iyun 2009, 09:12 dagi koʻrinishi tahrirlash SieBot (munozara \| hissa) Botlar 28 363 edits k Bot Oʻchirdi: hr:399. pr. Kr. ← Avvalgi tahrir		7-Iyul 2009, 18:11 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish VolkovBot (munozara \| hissa) 19 249 edits k Bot Oʻchirdi: uk:399 до н. е. Keyingi tahrir →
Qator 69: [[th:พ.ศ. 145]] [[tr:M.Ö. 399]] [[uk:399 до н. е.]] [[vec:399 a.C.]] [[zh:前399年]]

Mil. av. 399: Versiyalar orasidagi farq