19-Noyabr 2009, 21:38 dagi koʻrinishi tahrirlash Xqbot (munozara \| hissa) 42 547 edits k Bot Oʻchirdi: ar:ملحق:31 أكتوبر ← Avvalgi tahrir		16-Dekabr 2009, 08:42 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish Alexbot (munozara \| hissa) Botlar 3 100 edits k Bot Qoʻshdi: pnt:31 Τρυγομηνά Keyingi tahrir →
Qator 130: [[pam:Octubri 31]] [[pl:31 października]] [[pnt:31 Τρυγομηνά]] [[pt:31 de outubro]] [[ro:31 octombrie]]

31-oktyabr: Versiyalar orasidagi farq