UEFA kubogi egalari kubogi: Versiyalar orasidagi farq

| current champions = {{fbaicon|ITA}} [[S.S. Lazio|Lazio]]<br />(1st title)

| most successful club = {{nowrap|{{fbaicon|ESP}} [[FC Barcelona|Barcelona]]<br />(4 titles)}}

| website = <!-- [http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/index.html UEFA Cup Winners' Cup] -->

''"Kubok egalari kubogi" bu yerga yo'naltiriladiyoʻnaltiriladi. Boshqa maʼlumotlar uchun Kubok gʻoliblari kubogi (aniq maʼno) ga qarang.''

'''UEFA kubogi g'oliblarigʻoliblari kubogi''' har yili ichki kubok g'oliblarigʻoliblari tomonidan o'tkaziladiganoʻtkaziladigan Yevropa futbol klublari musobaqasi edi. Kubok xronologik jihatdan UEFA tomonidan uyushtirilgan ikkinchi mavsumiy Yevropa klublararo musobaqasi edi. Turnir 39 mavsum davom etdi, yakuniy musoboqa 1998-99-yillarda bo'libboʻlib o'tdioʻtdi, shundan so'ngsoʻng u to'xtatilditoʻxtatildi va UEFA Kubogiga qo'shildiqoʻshildi. Kubok egalari kubogi UEFA tomonidan Yevropa kubogidan keyin va shaharlararo yarmarkalar kubogi (keyinchalik UEFA kubogi) oldidan ikkinchi eng nufuzli Yevropa klub musobaqasi sifatida baholanar edi.<ref name="UEFADIRECT">{{cite magazine|url=http://kassiesa.net/uefafiles/uefadirect/uefadirect-100-2010-08.pdf|magazine=uefadirect|issue=100|date=August 2010|page=15|title=European Cup Winners' Cup makes its debut|archive-url=http://web.archive.org/web/20110812101315/http://kassiesa.net/uefafiles/uefadirect/uefadirect-100-2010-08.pdf|archive-date=12 August 2011|url-status=live}}</ref>

Birinchi turnir 1960–611960-61-yillarda o'tkazilganoʻtkazilgan, ammo u Mitropa kubogi tashkiliy qo'mitasiqoʻmitasi tomonidan tashkil etilgan va 1963-yilgacha Italiya futboli tashabbusi bilan UEFA musobaqasi sifatida qabul qilingangacha Yevropa futbolining boshqaruv organi tomonidan tan olinmagan. 1972-yildan boshlab, turnir g'olibigʻolibi Yevropa Superkubogida Yevropa kubogi (keyinchalik UEFA Chempionlar Ligasi) g'olibigʻolibi bilan o'ynashgaoʻynashga erishdi. UEFA Kubok egalari kubogi bekor qilinganidan beri, avval Kubok egalari kubogi g'olibigʻolibi uchun ajratilgan UEFA Superkubogi o'rninioʻrnini endilikda UEFA kubogi, hozirda UEFA Yevropa ligasi g'olibigʻolibi egallab kelmoqda. Musobaqaning rasmiy nomi dastlab '''Evropa kubogi g'oliblarigʻoliblari kubogi''' edi, 1994-yilda UEFA kubogi egalari kubogi nomini oldi.

| style="text-align:center" |[[1960–61 European Cup Winners' Cup|1960–611960-61]]

| style="text-align:center" |[[1961–62 European Cup Winners' Cup|1961–621961-62]]

| style="text-align:center" |[[1962–63 European Cup Winners' Cup|1962–631962-63]]

| style="text-align:center" |[[1963–64 European Cup Winners' Cup|1963–641963-64]]

| style="text-align:center" |[[1964–65 European Cup Winners' Cup|1964–651964-65]]

| style="text-align:center" |[[1965–66 European Cup Winners' Cup|1965–661965-66]]

| style="text-align:center" |[[1966–67 European Cup Winners' Cup|1966–671966-67]]

| style="text-align:center" |[[1967–68 European Cup Winners' Cup|1967–681967-68]]

| style="text-align:center" |[[1968–69 European Cup Winners' Cup|1968–691968-69]]

| style="text-align:center" |[[1969–70 European Cup Winners' Cup|1969–701969-70]]

| style="text-align:center" |[[1970–71 European Cup Winners' Cup|1970–711970-71]]

| style="text-align:center" |[[1971–72 European Cup Winners' Cup|1971–721971-72]]

| style="text-align:center" |[[1972–73 European Cup Winners' Cup|1972–731972-73]]

| style="text-align:center" |[[1973–74 European Cup Winners' Cup|1973–741973-74]]

| style="text-align:center" |[[1974–75 European Cup Winners' Cup|1974–751974-75]]

| style="text-align:center" |[[1975–76 European Cup Winners' Cup|1975–761975-76]]

|{{fbaicon|BEL}} [[Anderlext (futbol klubi)|RSC Anderlext]]

| style="text-align:center" |[[1976–77 European Cup Winners' Cup|1976–771976-77]]

| style="text-align:center" |[[1977–78 European Cup Winners' Cup|1977–781977-78]]

| style="text-align:center" |[[1978–79 European Cup Winners' Cup|1978–791978-79]]

| style="text-align:center" |[[1979–80 European Cup Winners' Cup|1979–801979-80]]

| style="text-align:center" |[[1980–81 European Cup Winners' Cup|1980–811980-81]]

| style="text-align:center" |[[1981–82 European Cup Winners' Cup|1981–821981-82]]

| style="text-align:center" |[[1982–83 European Cup Winners' Cup|1982–831982-83]]

| style="text-align:center" |[[1983–84 European Cup Winners' Cup|1983–841983-84]]

| style="text-align:center" |[[1984–85 European Cup Winners' Cup|1984–851984-85]]

| style="text-align:center" |[[1985–86 European Cup Winners' Cup|1985–861985-86]]

| style="text-align:center" |[[1986–87 European Cup Winners' Cup|1986–871986-87]]

| style="text-align:center" |[[1987–88 European Cup Winners' Cup|1987–881987-88]]

| style="text-align:center" |[[1988–89 European Cup Winners' Cup|1988–891988-89]]

| style="text-align:center" |[[1989–90 European Cup Winners' Cup|1989–901989-90]]

| style="text-align:center" |[[1990–91 European Cup Winners' Cup|1990–911990-91]]

| style="text-align:center" |[[1991–92 European Cup Winners' Cup|1991–921991-92]]

| style="text-align:center" |[[1992–93 European Cup Winners' Cup|1992–931992-93]]

| style="text-align:center" |[[1993–94 European Cup Winners' Cup|1993–941993-94]]

| style="text-align:center" |[[1994–95 UEFA Cup Winners' Cup|1994–951994-95]]

| style="text-align:center" |[[1995–96 UEFA Cup Winners' Cup|1995–961995-96]]

| style="text-align:center" |[[1996–97 UEFA Cup Winners' Cup|1996–971996-97]]

| style="text-align:center" |[[1997–98 UEFA Cup Winners' Cup|1997–981997-98]]

| style="text-align:center" |[[1998–99 UEFA Cup Winners' Cup|1998–991998-99]]

Kubok egalari kubogi o'ziningoʻzining 39 yillik tarixi davomida har doim to'g'ridantoʻgʻridan-to'g'ritoʻgʻri nokautli turnir bo'libboʻlib, to'g'ridantoʻgʻridan-to'g'ritoʻgʻri uy va safar o'yinioʻyini bo'libboʻlib, tanlovning birinchi yilida neytral maydonda o'tkaziladiganoʻtkaziladigan yagona o'yinoʻyin finaligacha bo'lganboʻlgan, bundan yagona istisno bu ikki o'yinlioʻyinli final edi. tanlovning birinchi yilida. Boshqa UEFA klub turnirlari singari, umumiy hisoblar tenglashganda safarda gol urish qoidasi qo'llanilganqoʻllanilgan . Format dastlabki Yevropa chempionlar kubogi bilan bir xil edi, 32 ta jamoa finalgacha to'rttatoʻrtta nokaut uchun kurash olib borishdi, turnir odatda har yili sentyabrdan maygacha davom etadi. 1990-yillarda UEFAga yangi a'zoaʼzo davlatlar kirib kelganidan so'ngsoʻng, abituriyentlar sonini 32 taga qisqartirish uchun navbatdagi avgust oyining dastlabki bosqichi qo'shildiqoʻshildi.

Kirish UEFAning har bir aʼzosi assotsiatsiyasidan bitta klub bilan cheklangan edi, bundan mustasno, amaldagi Kubok egalari kubogi egalari oʻzlarining Kubok egalari kubogi unvonini himoya qilish imkoniyatiga ega boʻlishlari uchun oʻz mamlakatining yangi ichki kubogi gʻoliblari bilan birga oʻynashlariga ruxsat berish (Garchi hech bir klub buni uddalay olmagan bo'lsaboʻlsa ham). Ammo, agar bu jamoa ham Yevropa chempionlar kubogi yo'llanmasiniyoʻllanmasini qo'lgaqoʻlga kiritsa, ular Kubok egalari kubogidagi o'zoʻz o'rnidaoʻrnida defolt bo'lardiboʻlardi va boshqa hech bir jamoa ularning o'rninioʻrnini bosa olmaydi.

Klub ichki ligani yakunlagan va kubokni "dubl"„dubl“ qilgan hollarda, bu klub Yevropa kubogi/UEFA Chempionlar ligasiga kiradi va Kubok egalari kubogidagi o'rninioʻrnini ichki kubok sohibi egallaydi. 1998–991998-99-yillarda, yaʼni musobaqaning soʻnggi yili, Gollandiyaning Xerenven jamoasi oʻtgan mavsumdagi KNVB kubogi yarim finaliga chiqqaniga qaramay, Kubok egalari kubogiga kirdi. Bunga KNVB kubogi finalchisi Ayaks va PSV Eyndxovenning yaqinda kengaytirilgan Chempionlar ligasiga yo'lyoʻl olishlari sabab bo'ldiboʻldi.

Turli mamlakatlar kubogi sohiblari uchrashgan dastlabki voqealar 19-asr oxirida Angliya va Shotlandiya kubogi egalari oʻrtasida “jahon„jahon chempionatlari”chempionatlari“ laqabli oʻrtoqlik oʻyinlari boʻlgan. Tegishli ligalar hali tashkil etilmagan va shuning uchun birinchi ikkita nashr kubok egalari o'rtasidagioʻrtasidagi uchrashuvlarni o'zoʻz ichiga olgan — - to'rtinchitoʻrtinchi nashrda kubok egalari ham ishtirok etgan (mos ravishda [[Aston Villa F.C.|Aston Villa]], Renton va Midlotian yuragi g'alabagʻalaba qozongan) - — 1895-yilgi musoboqa bundan mustasno, bu erda Angliya chempioni "„[[Sanderlend]]"“ Shotlandiya chempioni "Heart„Heart of Midlothian"niMidlothian“ni mag'lubmagʻlub etdi.<ref name="Roker Roar">{{cite web|url=http://www.roker-roar.com/navbar/worldchampions.html|title=World Champions!|website=roker-roar.com|access-date=27 April 2013}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://cfbfootball.com/2020/09/07/the-unique-history-of-british-cup-competitions/|title=The unique history of British Cup Competitions|date=7 September 2020}}</ref>

Besh yil muqaddam Yevropa kubogi tashkil etilishi ortidagi sharoitlarni aks ettirgan holda, Yevropaning barcha ichki kubogi gʻoliblari ishtirok etadigan umumevropa kubogi musobaqasi gʻoyasi Yevropaning taniqli sport jurnalistlaridan chiqqan edi. Yevropa kubogi katta muvaffaqiyat bilan o'zinioʻzini ko'rsatdikoʻrsatdi va Fairs Cup ham mashhur bo'ldi -boʻldi — buning natijasida yangi Yevropa futbol turnirlari uchun boshqa g'oyalargʻoyalar efirga uzatildi. Takliflardan biri Yevropa kubogi formatiga asoslangan, ammo liga chempionlari o'rnigaoʻrniga milliy kubok g'oliblarigʻoliblari ishtirok etishi mumkin bo'lganboʻlgan turnirni o'tkazishoʻtkazish edi. Dastlabki Kubok egalari kubogi 1960–611960-61-yilgi mavsumda oʻtkazilgan va yarim rasmiy pilot turnir boʻlgan. Biroq, Yevropaning ko'plabkoʻplab top-klublarida musobaqaning tashkil etilishiga dastlabki munosabat noaniq bo'ldiboʻldi — - ko'pginakoʻpgina Yevropa assotsiatsiyalari o'shaoʻsha paytda ichki kubok musobaqalarini o'tkazmaganoʻtkazmagan va bunday mamlakatlarda kubok musobaqasi odatda past baholangan va ko'pinchakoʻpincha katta klublar tomonidan jiddiy qabul qilinmaydi.

Mohiyatan faqat Angliya, Shotlandiya va kamroq darajada Germaniya va Ispaniyada ichki kubok ayniqsa nufuzli deb hisoblangan. Ko'pchilikKoʻpchilik kubok g'oliblarigʻoliblari uchun Yevropa turnirining hayotiyligiga shubha bilan qarashdi va birinchi CWCda qatnashish huquqiga ega bo'lganboʻlgan ko'plabkoʻplab yirik klublar, masalan, Atletiko Madrid kabi, kirish imkoniyatidan voz kechishdi .Ispaniya va Fransiyaning "„[[Monako]]"“ klubi.

Oxir-oqibat, dastlabki CWCda atigi 10 ta klub ishtirok etdi (Italiyaning "Fiorentina"si„Fiorentina“si Shotlandiyaning "„[[Rangers F.C.|Reynjers]]"“ jamoasiga qarshi ikki o'yinlioʻyinli finalda g'alabagʻalaba qozondi), ammo o'yinlaroʻyinlar umuman olganda tomoshabinlar yaxshi bo'ldiboʻldi va jamoatchilik va ommaviy axborot vositalarining yangi turnirga munosabati ijobiy edi va g'ayratligʻayratli. 1961–621961-62 yilgi turnirning ikkinchi mavsumida UEFA musobaqaning barcha jihatlarini o'zoʻz zimmasiga oldi va bu safar ishtirok etish huquqiga ega bo'lganboʻlgan barcha klublar imkoniyatni qabul qildi.

[[Fayl:Finale_Europa_Cup_II_AC_Milan_tegen_HSV_Hamburg_2-0._Spelers_van_Milan_maken_ro…,_Bestanddeelnr_921-3776.jpg|left|thumb|250x250px|1968-yilda "Milan"„Milan“ ga berilgan kubok]]

1968-yilga kelib, UEFAga a'zoaʼzo barcha davlatlar Kubok egalari kubogi muvaffaqiyati tufayli ichki kubok musobaqalarini tashkil qilishdi. UEFA uni Yevropa kubogidan keyin (keyinchalik UEFA Chempionlar ligasi) va Fairs Cup (keyinchalik UEFA kubogi) oldidagi ikkinchi nufuzli musobaqa deb hisobladi. Shunday ekan, ham evrokubok, ham Kubok egalari kubogiga yo'lyoʻl olgan jamoa evrokubokda, UEFA kubogi va Kubok egalari kubogiga yo'llanmayoʻllanma olgan jamoa Kubok egalari kubogida o'ynaydioʻynaydi. Shunga qaramay, ko'plabkoʻplab sharhlovchilar va muxlislar Kubok egalari kubogini Yevropaning kuchli ligalaridan ko'proqkoʻproq va yaxshi jamoalar ishtirok etgan UEFA kubogidan zaifroq deb hisoblashdi.<ref name="Weaver2012">{{cite book|last=Weaver|first=Graham|title=Gunners' Glory: 14 Milestones in Arsenal's History|quote=The Cup-Winners' Cup is traditionally the weakest of the three European competitions|url=https://books.google.com/books?id=myAPqaPSdkwC&pg=PT159|date=2012|publisher=Mainstream Publishing|isbn=9781780575186|page=159}}</ref><ref name="Hesse-Lichtenberger2003">{{cite book|last=Hesse-Lichtenberger|first=Ulrich|title=Tor!: The Story of German Football|quote=Only three East German clubs ever reached a European final ... and they were all in the Cup-Winners Cup, the weakest of the three European competitions|url=https://books.google.com/books?id=rQfNyLM5svIC&pg=PA222|year=2003|publisher=WSC Books Limited|isbn=9780954013455|page=222}}</ref><ref name="Spurling2014">{{cite book|last=Spurling|first=Jon|title=Red Letter Days: Fourteen Dramatic Events That Shook Arsenal Football Club|quote=The European Cup Winners' Cup had always been regarded as the weakest of the three continental competitions|url=https://books.google.com/books?id=rsubBAAAQBAJ&pg=PT189|date=2014|publisher=Pitch Publishing|isbn=9781909626935|page=189}}</ref><ref>{{cite book|last=Kassimeris|first=Christos|title=European football in black and white: tackling racism in football|quote=Only three East German clubs ever reached a European final – all in the Cup-Winners' Cup, the weakest of the three European competitions|year=2008|publisher=Lexington Books|isbn=9780739119600|page=26}}</ref><ref>{{cite news |last=Ridley |first=Ian |date=9 February 1997 |title=Football: Driven to distraction by the Cup |work=[[Independent on Sunday]] |url=https://www.independent.co.uk/sport/football-driven-to-distraction-by-the-cup-1277796.html |access-date=2 October 2015 |quote=the Cup-winners' Cup ... is also the weakest and least regarded of the European competitions}}</ref><ref name="Donald2011">{{cite book|last=Donald|first=Stuart|title=On Fire with Fergie|url=https://books.google.com/books?id=A6p8DKuxK4oC&pg=PT134|date=2011|publisher=Headline|isbn=978-0755319817|page=Chapter 12, footnote 2|no-pp=y}}</ref>

1985-1986 yilgi mavsumda Heysel stadionidagi falokat tufayli ingliz klublari Yevropa musobaqalaridan chetlashtirildi. Shunday qilib, "„[[Manchester United F.C.|Manchester Yunayted]]"“, "„[[Everton F.C.|Everton]]"“, "Koventri„Koventri Siti"Siti“, "Uimbldon"„Uimbldon“ va "„[[Liverpool F.C.|Liverpul]]"“ klublari 1990-91-yilgi mavsum boshiga qadar Kubok egalari kubogida qatnasha olmadilar.

Hech bir klub Kubok egalari kubogini saqlab qola olmadi, garchi sakkiz marta g'alabagʻalaba qozongan jamoa keyingi mavsum finalida mag'lubiyatgamagʻlubiyatga uchragan bo'lsaboʻlsa-da.

1990-yillar boshida UEFA Chempionlar ligasi (avvalgi nomi Yevropa chempion klublari kubogi) tashkil etilgandan soʻng Kubok egalari kubogining nufuzi va nufuzi pasaya boshladi. 1997-yilda Chempionlar ligasining kengayishi bilan eng yuqori reytingga ega bo'lganboʻlgan a'zoaʼzo assotsiatsiyalardan bir nechta jamoalar kirishiga ruxsat berilgach, Kubok egalari kubogi sezilarli darajada pastroq ko'rinakoʻrina boshladi. Ilgari Kubok G'oliblariGʻoliblari Kubogida ishtirok etishi mumkin bo'lganboʻlgan ko'plabkoʻplab yirik jamoalar o'zoʻz ichki ligalarida ikkinchi o'rinnioʻrinni egallash o'rnigaoʻrniga Chempionlar Ligasiga kirishdi, masalan, 1997-98, 1998–991998-99-yillarda Kubok egalari kubogi sohibi "„[[Barselona (futbol klubi)|Barselona]]"“ va "„[[FC Bayern Munich|Bavariya]]"“ va PSV Eyndxoven va bu Kubok egalari kubogini ancha zaiflashtirdi.

Chempionlar Ligasi kengayishi vaqtida UEFA Kubok G'oliblariGʻoliblari Kubogini ko'plabkoʻplab mamlakatlardan ikkinchi jamoaga kirishga ruxsat berish orqali 32 jamoadan 64 tagacha kengaytirishni ham ko'ribkoʻrib chiqdi, ammo ikkinchi ishtirokchilar qanday saralash mezonlari asosida aniqlanishi hech qachon hal qilinmagan edi - — yakunda UEFA Kubok egalari kubogiga ushbu o'zgarishlarningoʻzgarishlarning hech birini kiritmadi.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/these-football-times/2019/apr/11/cup-winners-cup-competition-retained|title=In praise of the Cup Winners' Cup, the competition that was never retained|author=Sam Carney|publisher=[[The Guardian]]|date=11 April 2019|access-date=30 May 2021}}</ref>

1990-yillarning oxiriga kelib, Kubok egalari kubogi ikkinchi darajali musobaqa sifatida ko'rilakoʻrila boshladi, har yili faqat bir yoki ikkita yirik nomli jamoalar qatnashishi mumkin edi va yirik klublar va jamoatchilik tomonidan turnirga qiziqish pasaydi. Nihoyat, UEFA Chempionlar Ligasining yanada kengayishi bilan eng yaxshi futbol bo'lganboʻlgan davlatlardan uch yoki to'rttatoʻrtta jamoani o'zoʻz ichiga olgan holda, 1998–991998-99-yilgi turnir tugaganidan keyin musobaqani bekor qilish va uni UEFA Kubogiga birlashtirish to'g'risidatoʻgʻrisida qaror qabul qilindi. (hozirgi UEFA Yevropa ligasi). O'shandanOʻshandan beri Chempionlar ligasiga yo'llanmaniyoʻllanmani qo'lgaqoʻlga kirita olmagan ichki kubok g'oliblarigagʻoliblariga Yevropa ligasidan joy beriladi. Kubok 1964-yilda Sporting CPga berilgan.<ref name=":0">{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/31/newsid_2481000/2481723.stm|title=1985: English teams banned after Heysel|date=31 May 1985|via=news.bbc.co.uk}}</ref>

Kubok egalari kubogi kubogining o'zioʻzi UEFA mulki hisoblanadi va u hech qanday klubga berilmaydi, ammo klublarga nusxalarini yaratishga ruxsat berilgan.  Kubokning butun tarixi davomida berilgan turli versiyalari mavjud edi. Birinchisi faqat o'ziningoʻzining birinchi mavsumida "Fiorentina"ga„Fiorentina“ga topshirildi.<ref name=":0" /> Ikkinchi kubokning ko'rinishikoʻrinishi keyingi versiyalardan sezilarli darajada farq qildi.

Uchinchi va to'rtinchitoʻrtinchi kuboklar faqat tayanch turi bo'yichaboʻyicha farq qilar edi. Yog'ochdanYogʻochdan yasalgan kubok 1990-yillarda g'oliblargagʻoliblarga topshirildi, 1993-yilda metall asosli maxsus versiya Parmaga topshirilgandan tashqari.<ref>{{cite web|url=https://www.fourfourtwo.com/features/6-things-we-loved-and-miss-about-cup-winners-cup|title=6 things we loved – and miss – about the Cup Winners’ Cup|author=Joe Marshall|publisher=[[FourFourTwo]]|date=22 May 2019|access-date=30 May 2021}}</ref>

|+Finalda klublarning o'yinlarioʻyinlari

! scope="col" class="unsortable" |Ikkinchi o'rinoʻrin yillar

=== Mamlakatlar bo'yichaboʻyicha ===

|+Mamlakatlar bo'yichaboʻyicha

* A.&nbsp;{{note label|Germany|A|^}} G'arbiyGʻarbiy Germaniya klublari 6 ta o'yindaoʻyinda 3–33-3; sobiq G'arbiyGʻarbiy Germaniya klublari 1990-yilda Sharqiy Germaniya bilan birlashgandan keyin 2 o'yindaoʻyinda 1-1 rekordini qo'lgaqoʻlga kiritdilar.

* B.&nbsp;{{note label|USSR|B|^}} Sovet Ittifoqining to'rttatoʻrtta uchrashuvi Ukraina SSR (2–02-0), Gruziya SSR (1–01-0) va Rossiya SFSR (0–10-1) klublari tomonidan o'tkazildioʻtkazildi.

* C.&nbsp;{{note label|Czechoslovakia|C|^}} Sobiq Chexoslovakiya 1993-yilda tarqatib yuborilganidan so'ngsoʻng klublar o'yindaoʻyinda qatnashmagan .

* To'rttaToʻrtta menejer ikki marta musobaqada g'olibgʻolib bo'lishboʻlish rekordiga ega:

=== O'yinchiOʻyinchi tomonidan ===

* Eng ko'pkoʻp UEFA kubogi g'oliblarigʻoliblari kubogi unvonlari: Lobo Karrasko (3) (1978–791978-79 , 1981–821981-82 , 1988–891988-89)

** [[FC Barcelona]] (3): ([[1978–79 European Cup Winners' Cup|1978–791978-79]], [[1981–82 European Cup Winners' Cup|1981–821981-82]], [[1988–89 European Cup Winners' Cup|1988–891988-89]])<ref name="UEFA CC – Player Records – Titles">{{cite web|url=http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=2363877.html|title=Reyes's fifth win: top UEFA club cup winners|publisher=UEFA|date=18 May 2016|access-date=19 May 2016}}</ref>

* UEFA Kubok egalari kubogi to'purarlaritoʻpurarlari ro'yxatiroʻyxati

* UEFA Kubogi g'oliblarigʻoliblari kubogi finallari ro'yxatiroʻyxati

* UEFA Kubogi G'oliblariGʻoliblari Kubogini qo'lgaqoʻlga kiritgan murabbiylar ro'yxatiroʻyxati

* [[c:Category:UEFA_Cup_Winners'_Cup|Wikimedia Commons saytidagi UEFA Kubogi G'oliblariGʻoliblari Kubogi bilan bog'liqbogʻliq ommaviy axborot vositalari]]

* [http://www.rsssf.com/ec/ec2tops.html Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation saytida UEFA kubogi g'oliblarigʻoliblari kubogi to'purarlaritoʻpurarlari]