20-Fevral 2011, 14:51 dagi koʻrinishi tahrirlash Casual (munozara \| hissa) Administratorlar 7 111 edits Undo revision 381016 by 83.221.161.158 (talk) ← Avvalgi tahrir		15-Mart 2011, 05:07 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish Ulugbek Mansurov (munozara \| hissa) 56 edits Tahrir izohi yoʻq Keyingi tahrir →
Qator 4: == Hayoti == [[Istanbul]]da yashagan (1857-60). Vengriya FA homiyligida [[Eron]] va [[Turkiston]]ga sayohat (1863 -yildan) qilgan. Vamberi darvesh niqobi ostida [[Makka]]dan [[haj]] safaridan qaytayotgan mahalliy aholi guruhiga qo‘shilib [[Mozandaron]]dan Bolxon ko‘rfaziga keladi, so‘ng [[Turkmaniston]] orqali [[Xiva]] va Qo‘ng‘irotga o‘tadi. [[Qizilqum]]dan o‘tib [[Buxoro]], [[Samarqand]], Karki va boshqa shaharlarda bo‘ladi. Orqaga [[Hirot]], [[Mashhad]], [[Tehron]] va [[Istanbul]] bo‘ylab qaytadi. == Ijodi == Qator 15: 1986-yil [[Turkiya]], [[Vengriya]] va [[Tojikiston]] kinematograflari tomonidan Vamberining hayoti, xususan uning «Soxta darvishning O‘rta Osiyoga sayohatlari» nomli asari asosida «Oqsoq darvish» filmi yaratildi. Valeriy Axadov va Yojef Kish rejissorligidagi ushbu fil’m Tug‘ro-film (Turkiya), Xungarofilm, Mafilm (Vengriya), [[Tojikfilm]] kinostudiyalari mahsuloti. Filmda [[Ergashev Shuhrat\|Shuhrat Ergashev]], [[Devonov San’at\|San’at Devonov]], [[Odilov Inog‘om\|Inog‘om Odilov]] kabi o‘zbek aktyorlari ham suratga tushishgan. Film premyerasi 1988-yil aprel oyida [[Moskva]]da bo‘lib o‘tgan. == O‘zbek tiliga tarjima qilingan asarlari == ~~== Asarlari ==~~ * Vāmberī Gīrmān, ''Buxārā yāxūd Māvarā'unnahr tārîīxī'', Fotih Karimiy va Burhon Sharaf tarjimasi, Moskva: Buxārā xalq ma'ārī nazārati, 1924, 2 jild.

Arminiy Vamberi: Versiyalar orasidagi farq