18-Yanvar 2011, 23:37 dagi koʻrinishi tahrirlash Mjbmrbot (munozara \| hissa) Botlar 1 451 edits k r2.7.1) (Bot Qoʻshdi: war:494 BC ← Avvalgi tahrir		22-May 2011, 17:50 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish WikitanvirBot (munozara \| hissa) Botlar 10 294 edits k r2.7.1) (Bot Qoʻshdi: ne:ई.पू. ४९४ Keyingi tahrir →
Qator 45: [[ms:494 SM]] [[nap:494 AC]] [[ne:ई.पू. ४९४]] [[new:इ॰ पू॰ ४९४]] [[nl:494 v.Chr.]]

Mil. av. 494: Versiyalar orasidagi farq