22-Mart 2011, 14:21 dagi koʻrinishi tahrirlash EmausBot (munozara \| hissa) Botlar 106 766 edits k r2.6.4) (Bot Tuzatdi: ksh:1640-er Joohre ← Avvalgi tahrir		14-Iyun 2011, 14:47 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish HRoestBot (munozara \| hissa) 2 983 edits k r2.6.5) (Bot Qoʻshdi: yo:Ẹ̀wádún 1640 Keyingi tahrir →
Qator 68: [[uk:1640-ві]] [[vi:Thập niên 1640]] [[yo:Ẹ̀wádún 1640]] [[zh:1640年代]] [[zh-yue:1640年代]]

1640-lar: Versiyalar orasidagi farq