6-Iyul 2011, 07:23 dagi koʻrinishi tahrirlash MerlIwBot (munozara \| hissa) 91 745 edits k Bot Qoʻshdi: zh:2045年, eo:2045, war:2045, nn:2045, bat-smg:2045, qu:2045, new:सन् २०४५, bh:२०४५, ckb:٢٠٤٥, th:พ.ศ. 2588, mk:2045, tl:2045 ← Avvalgi tahrir		10-Iyul 2011, 08:51 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish Escarbot (munozara \| hissa) Botlar 69 842 edits k r2.7.2) (Bot Tuzatdi: bat-smg, bh, ckb, eo, mk, new, nn, qu, th, tl, war, zh Keyingi tahrir →
Qator 9: [[ar:ملحق:عقد 2040]] ~~[[bat-smg:2045]]~~ ~~[[bh:२०४५]]~~ [[bs:2040te]] ~~[[ckb:٢٠٤٥]]~~ [[da:2040'erne]] [[en:2040s]] ~~[[eo:2045]]~~ [[es:Años 2040]] [[et:2040. aastad]] Qator 30 ⟶ 26: [[kk:2040 жж.]] [[ko:2040년대]] ~~[[mk:2045]]~~ [[mr:इ.स.चे २०४० चे दशक]] [[ms:2040-an]] ~~[[new:सन् २०४५]]~~ [[nl:2040-2049]] ~~[[nn:2045]]~~ ~~[[qu:2045]]~~ [[ro:Anii 2040]] [[ru:2040-е]] Qator 45 ⟶ 37: [[sr:2040е]] [[sv:2040-talet]] ~~[[th:พ.ศ. 2588]]~~ [[tk:2040ýý]] ~~[[tl:2045]]~~ [[tt:2040. yıllar]] ~~[[war:2045]]~~ ~~[[zh:2045年]]~~ [[zh-yue:2040年代]]

2040-lar: Versiyalar orasidagi farq