13-Dekabr 2011, 04:27 dagi koʻrinishi tahrirlash Luckas-bot (munozara \| hissa) 16 696 edits k r2.7.1) (Bot Qoʻshdi: ta:இறைவாக்கினர் ← Avvalgi tahrir		14-Dekabr 2011, 11:45 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish Ripchip Bot (munozara \| hissa) Botlar 1 537 edits k r2.7.1) (Bot Oʻchirdi: ta:இறைவாக்கினர் (கிறித்தவம்) Keyingi tahrir →
Qator 89: [[sv:Profet]] [[sw:Nabii]] [[ta:இறைவாக்கினர் (கிறித்தவம்)]] [[th:ผู้เผยพระวจนะ]] [[tl:Propeta]]

Paygʻambar: Versiyalar orasidagi farq