|
'''23-aprel''' — [[Grigoriy taqvimi]]da [[yil]]ning 113- ([[kabisa yili]]da 114-) [[kun]]i. Yil yakuniga 252 kun qoladi.
'''23 аprel''' — 113-ый день года (114-ый в [[Високосный год|високосные годы]]) в [[Григорианский календарь|григорианском календаре]]. До конца года остаётся 252 дня.
{{AprilCalendarAprelTaqvimi}}
=== ПраздникиBayramlar ===
''Sh. qarang: [[:Turkum:23-aprel bayramlari]]''
{{section-stub}}
''См. также: [[:Категория:Праздники 23 апреля]]''
* [[Турция]], День национального суверенитета.
* [[Великобритания]], [[Канада]], [[Ньюфаундленд]], День святого Георгия (St George’s Day).
* [http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php@URL_ID=5125&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html Международный день книг и авторского права] ([[ЮНЕСКО]])
* [[Бермудские острова]], День перца.
* [[США]], штаты [[Алабама (штат)|Алабама]], [[Джорджия]], [[Миссисипи]], День героев Конфедерации.
=== ИмениныTavalludlar ===
''Sh. qarang: [[:Turkum:23-aprelda tugʻilganlar]]''
{{section-stub}}
* Православные: [[Александр]], [[Африкан]], [[Зенон]], [[Максим]], [[Терентий]], [[Федор]], [[Яков]].
* Католические: [[Адальберт Пражский|Адальберт]] (Войтех), [[Юрий]].
== События ==
=== Vafot etganlar ===
''См. также: [[:Категория:События 23 апреля]]''
''Sh. qarang: [[:Turkum:23-aprelda vafot etganlar]]''
{{section-stub}}
* [[215 до н. э.]] — На [[Капитолийский холм|Капитолийском холме]] в [[Рим]]е воздвигнут Храм [[Венера (богиня)|Венеры]].
* [[303]] — По приказу римского императора Диоклетиана ({{langi|la2|Diocletian}}) в [[Палестина|Палестине]] обезглавили христианского воина [[Георгий Победоносец|Георгия Победоносца]], который позже был канонизирован церковью.
* [[997]] — Возле [[Гданьск]]а убили епископа [[Прага|Праги]], проповедника [[Адальберт Пражский|Адальберта]] ({{langi|cs2|Vojtěch (Adalbert)}}), который позже был канонизирован церковью.
* [[1348]] — [[Англия|Английский]] король [[Эдуард III]] ({{langi|en2|Edward III of England}}) основывает [[орден Подвязки]].
* [[1533]] — [[Англиканская церковь]] расторгает брак между [[Екатерина Арагонская|Екатериной Арагонской]] ({{langi|en2|Catherine of Aragon}}) и [[Англия|английским]] королём [[Генрих VIII|Генрихом VIII]] ({{langi|en2|Henry VIII}}).
* [[1597]] — Состоялась премьера спектакля по пьесе [[Шекспир]]а [[Виндзорские проказницы]], на которой присутствовала [[Англия|английская]] королева [[Елизавета I]] ({{langi|en2|Elizabeth I}}).
* [[1633]] — Король [[Швеция|Швеции]] заключил с германскими князьями Протестантский союз против католиков.
* [[1656]] — Собор русских церковных иерархов постановил отлучить от церкви всех, кто крестится двумя перстами.
* [[1662]] — [[Коннектикут]] объявлен Британской колонией.
* [[1851]] — Выпущена первая почтовая марка [[Канада|Канады]]. Её автором был создатель железнодорожной сети страны и автор идеи введения часовых поясов инженер Сэндфорд Флеминг ({{langi|en2|Sir Sandford Fleming}}).
* [[1867]] — Королева Виктория ({{langi|en2|Queen Victoria}}) и император Наполеон III ({{langi|fr2|Napoléon III}}) отклонили план строительства туннеля под [[Ла-Манш]]ем.
* [[1889]] — В письме брату Александру [[Чехов, Антон Павлович|Антон Павлович Чехов]] написал фразу, ставшую крылатой: «Краткость — сестра таланта».
* [[1896]] — В [[Нью-Йорк]]е прошёл первый в Америке киносеанс.
* [[1906]] — С 23 апреля по 8 мая в [[Стокгольм]]е прошёл IV (Объединительный) съезд РСДРП.
* [[1907]] — Джек Лондон ({{langi|en2|Jack London}}) отправился в путешествие вокруг света на двухмачтовом судне.
* [[1911]] — В [[Санкт-Петербург]]е открылась Международная воздухоплавательная выставка.
* [[1913]] — Спуск на воду «Аквитании», единственного лайнера, участвовавшего в обеих войнах.
* [[1918]] — Издан декрет [[СНК]] [[РСФСР]] «О национализации внешней торговли», устанавливающий государственную монополию внешней торговли.
* [[1928]] — Верховный Суд [[Канада|Канады]] постановил, что женщины не являются «персонами» (физическими лицами).
* [[1929]] — С 23 по 29 апреля прошла XVI конференция ВКП(б), на которой был принят 1-й пятилетний план.
* [[1932]]
** — В Стратфорде-он-Эйвоне был открыт Королевский шекспировский театр, который проводит шекспировские фестивали.
** — В соответствии с решением ЦК ВКП(б) «О перестройке литературно-художественных организаций» распустились все писательские организации, на месте которых создаётся единый Союз советских писателей.
* [[1935]] — Принята новая конституция [[Польша|Польши]].
* [[1941]] — принц [[Нородом Сиа
нук]] ({{langi|en2|Norodom Sihanouk}}) избран королём [[Камбоджа|Камбоджи]].
* [[1942]] — В [[Германия|Германии]] объявлена сельскохозяйственная повинность для мальчиков 14-16 лет и девочек 16-17 лет.
* [[1948]] — [[Арабо-израильская война 1948]]: Израильтяне отбивают у палестинцев морской порт [[Хайфа]].
* [[1951]] — Учреждён [[Олимпийский комитет СССР]].
* [[1954]]
** — Советский Союз разорвал дипломатические отношения с [[Австралия|Австралией]] после предоставления ею политического убежища перебежчику Петрову. Восстановлены они будут только через пять лет.
** — В [[НБА]] введено правило 24 секунд, в течение которых владеющая мячом команда должна выполнить бросок по кольцу.
* [[1956]] — Состоялся первый концерт [[Элвис Пресли|Элвиса Пресли]] ({{langi|en2|Elvis Presley}}) в [[Лас-Вегас]]е, штат [[Невада]].
* [[1957]] — Организована научно-исследовательская станция «Северный полюс-7» под руководством В. А. Ведерникова и Н. А. Белова.
* [[1959]] — Создан Союз журналистов [[Украина|Украины]].
* [[1964]]
** — Основание фирмы граммофонных пластинок «Мелодия» (ныне госпредприятие «Фирма Мелодия»).
** — Рождение театра на Таганке. Недавние выпускники Училища им. Б. В. Щукина сыграли пьесу Б. Брехта «Добрый человек из Сезана», поставленную их педагогом, а к моменту премьеры — главным режиссёром [[Любимов, Юрий Петрович|Юрием Любимовым]]. Спектакль стал и дебютом на сцене З. [[Славина, Зинаида Анатольевна|Славиной]], В. [[Золотухин, Валерий Сергеевич|Золотухина]], Н. [[Губенко, Николай Николаевич|Губенко]].
* [[1967]] — Стартовал советский космический корабль «[[Союз-1]]» пилотируемый [[Комаров, Владимир Михайлович|Владимиром Комаровым]]. При возвращении на Землю из-за аварии корабля Владимир Комаров погиб.
* [[1968]] — Первые десятичные монеты Британии 5 пенсов и 10 пенсов, переданы на подготовку к переходу на десятичную систему.
* [[1971]] — Группа «[[Rolling Stones]]» выпускает альбом «Sticky Fingers»
* [[1974]]
** — На острове [[Бали]] ([[Индонезия]]) произошла катастрофа авиалайнера [[Boeing 707]] компании [[Pan American]], в результате которой погибло 107 человек.
** — В секретном письме [[Брежнев, Леонид Ильич|Брежнев]]у [[КГБ]] [[СССР]] просит разрешение на поддержку палестинской террористической организации «Народный фронт освобождения Палестины».
* [[1975]] — В [[Киев]]е открылся украинский музей книги.
* [[1985]]
** — Апрельский Пленум ЦК КПСС, на котором был провозглашён курс на проведение перестройки.
** — Первый в [[Китай|Китае]] ресторан «Макдональдс» открылся в [[Пекин]]е.
* [[1986]] — Начались первые после второй мировой войны регулярные пассажирские рейсы дирижаблей, когда воздушное судно «Скайшип 500-02» компании «Эршип Индастриз» четырежды в день начало выполнять экскурсионные полёты над [[Лондон]]ом.
* [[1990]]
** — 76% жителей [[Карл-Маркс-Штадт]]а (Германия) проголосовали за то, чтобы вернуть городу его прежнее название [[Хемниц]].
** — [[Намибия]] становится 160-м членом [[ООН]] и 50-м членом [[Британское Содружество|Британского Содружества]].
* [[1991]]
** — В [[Украина|Украине]] принят закон о свободе совести.
** — Во время встречи в Ново-Огареве президентом [[СССР]] М. С. [[Горбачев, Михаил Сергеевич|Горбачевым]] и руководителями 9 республик подписано заявление о принципах нового союзного договора.
* [[1992]] — В [[Пекин]]е открыт самый крупный ресторан мировой сети «Макдональдс» (на 700 мест).
* [[1993]] — В [[Эритрея|Эритрее]] под эгидой [[ООН]] проводится [[референдум]], в ходе которого подавляющее большинство жителей голосует за независимость Эритреи от [[Эфиопия|Эфиопии]].
* [[2001]] — Компания [[Intel]] представляет свой новый процессор [[Pentium 4]].
== Родились ==
=== Havolalar ===
''См. также: [[:Категория:Родившиеся 23 апреля]]''
* [http://days.peoples.ru/04 23.html days.peoples.ru]{{ref-ru}}
* [[1522]] — [[де Риччи, Екатерина|Екатерина де Риччи]] ({{langi|it2|Santa Caterina de' Ricci}}) (ум. [[1590]]), итальянская монахиня, католическая святая.
* [[1564]] — [[Шекспир, Уильям|Уильям Шекспир]] ({{langi|en2|William Shakespeare}}) (ум. [[1616]]), [[Англия|английский]] [[драматург]], поэт, автор более 150 произведений.
* [[1571]] — [[Модена
, Леоне|Леоне Модена]] ({{langi|it2|Leone Modena}}) (ум. [[1648]]), итальянский раввин, поэт, теолог, составитель еврейского словаря.
* [[1693]] — [[Кеслон, Уильям|Уильям Кеслон]] ({{langi|en2|William Caslon}}) (ум. [[1766]]), английский гравер, типограф.
* [[1775]] — [[Тернер, Джозеф Мэллорд Уильям|Джозеф Мэллорд Уильям Тернер]] ({{langi|en2|Joseph Mallord William Turner}}) (ум. [[1851]]), [[Англия|английский]] [[живописец]]-романтик.
* [[1804]] — [[Тальони, Мария|Мария Тальони]] ({{langi|it2|Marie Taglioni}}) (ум. [[1884]]), [[Италия|итальянская]] [[балерина]], ввела танец на пуантах.
* [[1835]] — [[Помяловский, Николай Герасимович|Николай Помяловский]] (ум. [[1863]]), [[Россия|русский]] [[писатель]].
* [[1852]] — [[Маркэм, Эдвин|Эдвин Маркэм]] ({{langi|en2|Edwin Markham}}) (ум. [[1940]]), американский поэт.
* [[1858]] — [[Планк, Макс|Макс Планк]] ({{langi|de2|Max Karl Ernst Ludwig Planck}}) (ум. [[1947]]), [[Германия|немецкий]] [[физик]], лауреат [[Нобелевская премия|Нобелевской премии]] по физике [[1918]] года.
* [[1867]] — [[Фибигер, Йоханнес Андреас Гриб|Йоханнес Фибигер]] ({{langi|da2|Johannes Andreas Grib Fibiger}}) (ум. [[1928]]), датский врач-патолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине [[1926]] года.
* [[1891]] — [[Прокофьев, Сергей Сергеевич|Сергей Прокофьев]] (ум. [[1953]]), [[Россия|русский]] [[СССР|советский]] [[композитор]] («Ромео и Джульетта», «Александр Невский», «Золушка», «Петя и волк»).
* [[1896]] — [[Залка, Мате|Мате Залка]] (настоящее имя Бела Франкль) ({{langi|un2|Máté Zalka — Béla Frankl}}) (ум. [[1937]]), венгерский писатель-антифашист.
* [[1899]]
** — [[Марш, Найо|Найо Марш]] ({{langi|en2|Ngaio Marsh}}) (ум. [[1982]]), новозеландская писательница. Начинавшая как художница и актриса, она добилась всемирной известности своими классическими детективными романами, главным героем которых был инспектор Скотленд Ярда Родерик Аллейн («Вокруг одни констебли»).
** — [[Улин, Бертиль Готтхард|Бертиль Готтхард Улин]] ({{langi|sv2|Bertil Gotthard Ohlin}}) (ум. [[1979]]), шведский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике [[1977]] года «за первопроходческий вклад в теорию международной торговли и международного движения капитала».
* [[1901]] — [[Форд, Эдмунд Бриско|Эдмунд Бриско Форд]] ({{langi|en2|Edmund Brisco «Henry» Ford}}) (ум. [[1988]]), британский генетик. Известен вкладом в развитие эволюционной и экологической генетики.
* [[1902]]
** — [[Лакснесс, Хальдоур Кильян|Хальдоур Кильян Лакснесс]] (настоящее имя Хальдоур Гудьонссон) ({{langi|is2|Halldór Kiljan Laxness — Halldór Guðjónsson}}) (ум. [[1998]]), [[Исландия|исландский]] [[писатель]]. Лауреат [[Нобелевская премия|Нобелевской премии]] [[1955]] года.
** — [[Арманд, Павел Николаевич|Павел Арманд]] (ум. [[1964]]), российский режиссёр.
* [[1910]]
** — [[Кулаков, Виктор Иванович|Виктор Кулаков]] (ум. [[1982]]), актёр.
** — [[Симон, Симона|Симона Симон]] ({{langi|fr2|Simone Simon}}) (ум. [[2005]]), французская актриса.
* [[1918]]
** — [[Вицин, Георгий Михайлович|Георгий Вицин]] (ум. [[2001]]), киноактёр («Запасной игрок», «Старая, старая сказка», «Совершенно серьёзно», «Самогонщики», «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика», «Кавказская пленница», «Композитор Глинка», «Белинский», «Двенадцатая ночь», «Женитьба Бальзаминова», «Джентльмены удачи» и др.).
** — [[Авизон, Маргарет|Маргарет Авизон]] ({{langi|en2|Margaret Avison}}), канадская поэтесса («Зимнее солнце»).
** — [[Дрюон, Морис|Морис Дрюон]] ({{langi|fr2|Maurice Druon}}), [[Франция|французский]] [[писатель]], лауреат Гонкуровской премии («Проклятые короли», «Мемуары Зевса», «Сильные мира сего»).
* [[1919]] — [[Номура, Ёситаро|Ёситаро Номура]] ({{langi|ja2| Yoshitaro Nomura}}) (ум. [[2005]]), японский кинорежиссёр.
* [[1920]] — [[Тютюник, Григорий|Григорий Тютюник]], украинский писатель, поэт («Водоворот»).
* [[1923]] — [[Земляк, Василь|Василь Земляк]] (настоящее имя Василь Сидорович Вацик) (ум. [[1977]]), украинский писатель и сценарист («Подполковник Шиманский»).
* [[1925]] — [[Людвиковский, Вадим Николаевич|Вадим Николаевич Людвиковский]] (ум. [[1995]]),
композитор, пианист, дирижёр.
* [[1926]] — [[Донливи, Джеймс Патрик|Джеймс Патрик Донливи]] ({{langi|en2|James Patrick Donleavy}}), американский писатель, один из основоположников жанра «чёрного юмора».
* [[1928]] — [[Темпл, Ширли|Ширли Темпл]] ({{langi|en2|Shirley Temple}}), [[США|американская]] [[актриса]], государственный деятель.
* [[1936]] — [[Орбисон, Рой|Рой Орбисон]] ({{langi|en2|Roy Orbison}}) (ум. [[1988]]), американский певец.
* [[1939]] — [[Прыгунов, Лев Георгиевич|Лев Прыгунов]], киноактёр.
* [[1944]] — [[Нестерова, Наталья Игоревна|Наталья Игоревна Нестерова]], художница, одна из ведущих мастеров карнавализма в русском искусстве последней четверти XX в.
* [[1956]] — [[Томпсон, Кэролайн|Кэролайн Томпсон]] ({{langi|en2|Caroline Thompson}}), американская писательница, сценаристка и режиссёр.
* [[1960]] — [[Кларк, Стив|Стив Кларк]] ({{langi|en2|Steve Clark}}) (ум. [[1991]]), [[гитарист]] [[Великобритания|британской]] группы [[Def Leppard]].
== Скончались ==
[[Turkum:Sana]]
''См. также: [[:Категория:Умершие 23 апреля]]''
[[Turkum:23-aprel|*]]
* [[1605]] — [[Годунов, Борис|Борис Годунов]]. Провозглашение русским царём [[Годунов, Фёдор|Фёдора Годунова]].
* [[1616]] — [[Сервантес, Мигель|Мигель Сервантес]], испанский писатель.
* [[1616]] — [[Шекспир, Уильям|Уильям Шекспир]] ({{langi|en|William Shakespeare}}) (р. [[1564]]), [[Англия|английский]] [[драматург]], поэт, автор более 150 произведений.
* [[1695]] — [[Ваган, Генри|Генри Ваган]] ({{langi|en|Henry Vaughan}}) (р. [[1622]]), английский поэт («Мир», «Сатиры»).
* [[1847]] — [[Губер, Эдуард Иванович|Эдуард Иванович Губер]] (р. [[1814]]), поэт и переводчик, переведший на русский язык «Фауста» Гете.
* [[1850]] — [[Вордсворт, Уильям|Уильям Вордсворт]] ({{langi|en|William Wordsworth}}) (р. [[1770]]), английский поэт.
* [[1861]] — [[Ермолов, Алексей Петрович|Алексей Петрович Ермолов]] (р. [[1772]]), [[Россия|русский]] военачальник и государственный деятель.
* [[1924]] — [[Новгородцев, Павел|Павел Новгородцев]], философ, лидер кадетской партии, создатель Русского юридического института в Праге («Об общественном идеале»).
* [[1943]] — [[Эрланже, Фредерик|Фредерик Эрланже]] ({{langi|fr|Frédéric d'Erlanger}}) (р. [[1943]]), французский композитор.
* [[1945]] — [[Бяан, Нур Галимович|Нур Баян]] (р. [[1905]]), татарский поэт. Погиб в боях за освобождение Австрии.
* [[1969]] — [[Комеда, Кшиштоф|Кшиштоф Комеда]] ({{langi|pl|Krzysztof Komeda}}) (р. [[1931]]), польский композитор.
* [[1975]] — [[Хэм, Питер|Питер Хэм]] ({{langi|en|Peter Ham}}) (р. [[1947]]), английский рок-музыкант, основатель группы «Badfinger».
* [[1976]] — [[Кетлинская, Вера Казимировна|Вера Казимировна Кетлинская]] (р. [[1906]]), писательница (романы «Мужество», «В осаде» и др.).
* [[1990]] — [[Годдар, Полетт|Полетт Годдар]] (настоящее имя Полин Мэрион Годдар Леви) ({{langi|en|Paulette Goddard}} — {{langi|en|Pauline Marion Goddard Levee}}) (р. [[1911]]), американская киноактриса.
* [[1992]] — [[Рей, Сатьяджит|Сатьяджит Рей]] ({{langi|en|Satyajit Ray}}) (р. [[1921]]), [[Индия|индийский]] [[кинорежиссёр]], сценарист и композитор.
* [[2003]] — [[Бернард Кац]], английский физиолог, лауреат Нобелевской премии.
== Приметы ==
Терентий. В этот день нужно на восход посмотреть: если взойдёт солнце красное в туманной дымке — быть году хлебородному.
== Ссылки ==
* http://days.peoples.ru/0423.html
* http://days.peoples.ru/0423.shtml
{{rus}}[[Turkum:Sana]][[Turkum:23 аprel|*]]
[[af:23 April]]
[[an:23 d'abril]]
[[ar:ملحق:23 أبريل]]
[[arz:23 ابريل]]
[[ast:23 d'abril]]
[[az:23 aprel]]
[[ba:23 апрель]]
[[bat-smg:Balondė 23]]
[[bcl:Abril 23]]
[[be:23 красавіка]]
[[be-x-old:23 красавіка]]
[[bg:23 април]]
[[bn:এপ্রিল ২৩]]
[[bpy:এপ্রিল ২৩]]
[[br:23 Ebrel]]
[[bs:23. april]]
[[ca:23 d'abril]]
[[ceb:Abril 23]]
[[ckb:٢٣ی نیسان]]
[[co:23 d'aprile]]
[[cs:23. duben]]
[[csb:23 łżëkwiôta]]
[[cv:Ака, 23]]
[[cy:23 Ebrill]]
[[da:23. april]]
[[de:23. April]]
[[diq:23 Nisane]]
[[dv:އެޕްރީލް 23]]
[[el:23 Απριλίου]]
[[en:April 23]]
[[eo:23-a de aprilo]]
[[es:23 de abril]]
[[et:23. aprill]]
[[eu:Apirilaren 23]]
[[ext:23 abril]]
[[fa:۲۳ آوریل]]
[[fi:23. huhtikuuta]]
[[fiu-vro:23. mahlakuu päiv]]
[[fo:23. apríl]]
[[fr:23 avril]]
[[frp:23 avril]]
[[fur:23 di Avrîl]]
[[fy:23 april]]
[[ga:23 Aibreán]]
[[gan:4月23號]]
[[gd:23 an Giblean]]
[[gl:23 de abril]]
[[gu:એપ્રિલ ૨૩]]
[[gv:23 Averil]]
[[he:23 באפריל]]
[[hi:२३ अप्रैल]]
[[hif:23 April]]
[[hr:23. travnja]]
[[ht:23 avril]]
[[hu:Április 23.]]
[[hy:Ապրիլի 23]]
[[ia:23 de april]]
[[id:23 April]]
[[ie:23 april]]
[[ig:April 23]]
[[ilo:Abril 23]]
[[io:23 di aprilo]]
[[is:23. apríl]]
[[it:23 aprile]]
[[ja:4月23日]]
[[jbo:vonma'i 23moi]]
[[jv:23 April]]
[[ka:23 აპრილი]]
[[kk:23 сәуір]]
[[kl:Apriili 23]]
[[kn:ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೩]]
[[ko:4월 23일]]
[[koi:Апрель 23’ лун]]
[[ksh:23. Apprill]]
[[ku:23'ê avrêlê]]
[[kv:23 кос му]]
[[la:23 Aprilis]]
[[lb:23. Abrëll]]
[[li:23 april]]
[[lmo:23 04]]
[[lt:Balandžio 23]]
[[lv:23. aprīlis]]
[[mhr:23 Вӱдшор]]
[[mk:23 април]]
[[ml:ഏപ്രിൽ 23]]
[[mn:4 сарын 23]]
[[mr:एप्रिल २३]]
[[ms:23 April]]
[[myv:Чадыковонь 23 чи]]
[[nah:Tlanāuhti 23]]
[[nap:23 'e abbrile]]
[[nds:23. April]]
[[nds-nl:23 april]]
[[ne:२३ अप्रिल]]
[[new:अप्रिल २३]]
[[nl:23 april]]
[[nn:23. april]]
[[no:23. april]]
[[nov:23 de aprile]]
[[nrm:23 Avri]]
[[oc:23 d'abril]]
[[os:23 апрелы]]
[[pa:੨੩ ਅਪ੍ਰੈਲ]]
[[pam:Abril 23]]
[[pl:23 kwietnia]]
[[pt:23 de abril]]
[[qu:23 ñiqin ayriway killapi]]
[[ro:23 aprilie]]
[[ru:23 апреля]]
[[rue:23. апріль]]
[[rw:23 Mata]]
[[sah:Муус устар 23]]
[[scn:23 di aprili]]
[[sco:23 Aprile]]
[[se:Cuoŋománu 23.]]
[[sh:23. 4.]]
[[simple:April 23]]
[[sk:23. apríl]]
[[sl:23. april]]
[[sq:23 Prill]]
[[sr:23. април]]
[[su:23 April]]
[[sv:23 april]]
[[sw:23 Aprili]]
[[ta:ஏப்ரல் 23]]
[[te:ఏప్రిల్ 23]]
[[tg:23 апрел]]
[[th:23 เมษายน]]
[[tk:23 aprel]]
[[tl:Abril 23]]
[[tr:23 Nisan]]
[[tt:23 апрель]]
[[uk:23 квітня]]
[[ur:23 اپریل]]
[[vec:23 de apriłe]]
[[vi:23 tháng 4]]
[[vls:23 april]]
[[vo:Prilul 23]]
[[wa:23 d' avri]]
[[war:Abril 23]]
[[xal:Мөрн сарин 23]]
[[xmf:23 პირელი]]
[[yi:23סטן אפריל]]
[[yo:23 April]]
[[zh:4月23日]]
[[zh-min-nan:4 goe̍h 23 ji̍t]]
[[zh-yue:4月23號]]
| 