8-Yanvar 2007, 23:49 dagi koʻrinishi tahrirlash Escarbot (munozara \| hissa) Botlar 69 842 edits k robot Adding: la:1494 ← Avvalgi tahrir		29-Yanvar 2007, 23:39 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish TXiKiBoT (munozara \| hissa) Botlar 80 410 edits k robot Adding: mr:ई.स. १४९४ Removing: nap:1494 Keyingi tahrir →
Qator 61: [[lmo:1494]] [[mk:1494]] [[mr:ई.स. १४९४]] [[ms:1494]] ~~[[nap:1494]]~~ [[nl:1494]] [[nn:1494]]

1494: Versiyalar orasidagi farq