17-Avgust 2006, 22:53 dagi koʻrinishi tahrirlash Uzgen bot (munozara \| hissa) Botlar 10 709 edits Automated import of articles		19-Mart 2007, 21:25 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish TXiKiBoT (munozara \| hissa) Botlar 80 410 edits k робот добавил: la, oc, ru, ru-sib, sq, vec изменил: fi Keyingi tahrir →
Qator 1: '''Mil. av. 53''' {{Yillar2\|Mil. av. 57\|Mil. av. 56\|Mil. av. 55\|Mil. av. 54\|Mil. av. 53\|Mil. av. 52\|Mil. av. 51\|Mil. av. 50\|Mil. av. 49\|80-lar\|70-lar\|60-lar\|50-lar\|40-lar\|30-lar\|20-lar\|II asr\|I asr\|I asr}} Qator 20 ⟶ 19: [[es:53 adC]] [[eu:K. a. 53]] [[fi:53 eaa.]] [[fr:-53]] [[hr:53 p.n.e.]] Qator 29 ⟶ 28: [[ka:ძვ. წ. 53]] [[ko:기원전 53년]] [[la:53 a.C.n.]] [[lb:-53]] [[ms:53 SM]] Qator 35: [[nn:-53]] [[no:53 f.Kr.]] [[oc:-53]] [[pl:53 p.n.e.]] [[pt:53 a.C.]] [[ro:53 î.Hr.]] [[ru:53 год до н. э.]] [[ru-sib:53 до н. п.]] [[sk:53 pred Kr.]] [[sl:53 pr. n. št.]] [[sq:53 p.e.s.]] [[sr:53. пне.]] [[sv:53 f.Kr.]] Qator 45 ⟶ 49: [[tt:MA 53]] [[uk:53 до Р.Х.]] [[vec:53 a.C.]] [[zh:前53年]]

Mil. av. 53: Versiyalar orasidagi farq