Usmonli turk tili: Versiyalar orasidagi farq

Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi
Qator 49:
 
== Alifbosi ==
Usmonli turkchasi asosan Usmonli turk tilining alifbosi bilan (الفبا ''elifbâ'') yozilar edi. Old alibosi [[fors alifbosi]]ning taʼsiriga uchragan [[arab alifbosi]]ning bir turi edi. Biroq usmonli turkchasining armen alifbosi bilan yozgan paytlari ham boʻlgan: masalan, Usmanli imperiyasida yozilgan ilk [[roman]] ''Akabi'' romanini 1851-yili Vartan Poshsho armen alifbosi bilan yozgan. Shunga oʻxshash, Abdulmajid sultonning davrida usmonlilaningusmonlilarning tangasi ishlash bilan shugʻullangan armen millatidan chiqqan Duzogʻlilar sulolasi oʻz yozmalarini usmonli turkchada, biroq armen alifbosi bilan yozishgan. Boshqa alifbolar ham foydalanilgan, masalan [[yunon alifbosi]]ni, [[jo'hit alifbosi]]ning Rashi xatini musulmon emas guruhlar foydalangan, sababi [[arab alifbosi]] [[islom]] dini bilan bogʻliq boʻlgan. Aksincha sharoitlar ham boʻlgan. Masalan, yunoncha gapiradigan musulmonlar usmonli turk alifbosi foydalanib, yunon tilida yozadigan edi.
 
{| class="wikitable"