Vikipediya

Meghan

(Meghan, Sasseks gersoginyasidan yoʻnaltirildi)


 

Meghan — Sasseks gersoginyasi
Tavalludi
Rachel Meghan Markle

4-avgust 1981-yil (1981-08-04) (42 yosh)
West Park kasalxonasi, Los-Anjeles, Kaliforniya, AQSH
Fuqaroligi AQSh
Kasbi Aktrisa, muallif, bloger
Faoliyat yillari 2002-2017 (aktrisalik faoliyati)
Turmush oʻrtogʻi Trevor Engelson (2011—2013)​
Shahzoda Harry, Sasseks gersogi (2018-yildan buyon)
Bolalari Archie Mountbatten-Windsor
Lilibet Mountbatten-Windsor
Otasi Thomas Markle
Onasi Doria Ragland
Imzosi

Meghan (Sasseks gersoginsiyasi) (/ˈmɛɡən/; asl ismi Rachel Meghan Markle; 1981-yil 4-avgustda tugʻilgan) – Britaniya qirollik oilasi aʼzosi va sobiq aktrisa. Shahzoda Harryning xotini.

Meghan Kaliforniyaning Los-Anjeles shahrida tugʻilib oʻsgan. Uning aktrisalik faoliyati Northwestern unversitetda boshlangan; uning soʻnggi va eng muhim ekrandagi roli Suits televizion dramasida yetti fasl (2011—2018) davomida Rachel Zeynning roli boʻlgan. U shuningdek, ijtimoiy tarmoqlardagi ishtirokini rivojlantirdi. Bunga The Tig (2014—2017) turmush tarzi blogi kiradi. Meghan oʻzining moda tuygʻusi bilan eʼtirof etilgan va 2015—2016-yillarda ikkita kiyim liniyasi yaratilishi va chiqarilishiga sabab boʻlgan. Tig davrida Meghan, birinchi navbatda, ayollar muammolari va ijtimoiy adolatga qaratilgan xayriya ishlarida ishtirok etgan. U amerikalik prodyuser Trevor Engelsonga 2011-yilda turmushga chiqqan. Ular 2013-yilda ajrashguncha birga yashashgan.

Meghan 2018-yilda shahzoda Harry bilan turmush qurishidan keyin faoliyatini yakunladi. Sasseks gersoginyasi sifatida tanildi. Ularning Archi va Lilibet Mountbatten-Windsor ismli ikki farzandi bor. 2020-yil yanvar oyida er-xotin qirollik oilasini aʼzolari sifatida tark etdi va Britaniyani tashlab keyinchalik Kaliforniyaga joylashdi. 2020-yil oktyabr oyida ular notijorat faoliyat va ijodiy media tashabbuslariga yoʻnaltirilgan Amerika jamoat tashkiloti Archewell Inc.ni ishga tushirdilar. Keyingi yillarda u bolalar uchun "The Bench" nomli rasmli kitobini chiqardi va Spotify podkasti „Archetypes“ ni ishga tushirdi. Meghan va Harry 2021-yil mart oyida efirga uzatilgan Oprah Winfrey bilan juda mashhur intervyuni mehmonlari boʻlgan.

Yoshligi va taʼlim olishi tahrir

Rachel Meghan Markle[1] 1981-yil 4-avgustda Kaliforniya shtati, Los-Anjeles shahri, Canoga Parkdagi West Park kasalxonasida tugʻilgan[2]. U oʻzini aralash irq vakili deb biladi va koʻpincha oʻzining kelib chiqishi haqidagi savollarga „Mening otam kavkazlik, onam esa afro-amerikalik. Men yarim qora va yarim oqman“[3] deb javob beradi. Uning ota-onasi birga toʻrt yil yashab, Meghan ikki yoshida ajrashishdi[4][5][6]. Marklening otasi Tomas Markle Sr. (1944-yilda tugʻilgan)[7] – Emmy mukofoti sovrindori, televizor yoritgichi rejissyori va suratga olish rejissyori boʻlgan. Shunisi eʼtiborga loyiqki, u General Hospital va Married… with Childrenʼda suratga olish va yoritish boʻyicha rejissyor boʻlib ishlaganda Meghan bolaligida vaqti-vaqti bilan „Married… with Children“ toʻplamiga tashrif buyurgan[8][9].

Los-Anjelesda oʻsgan[10] Markle Hollywooddagi Little Red Schoolhouseda oʻqigan[11][12]. 11 yoshida u sinfdoshlari bilan Procter & Gamble kompaniyasiga milliy televideniyeda idish-tovoq yuvish uchun sovun reklamasini gender-neytralizatsiya qilish haqida yozdi[13]. U protestant sifatida ulgʻaygan[14], lekin Los-Anjelesdagi „Immaculate Heart High School“ – barcha qizlardan iborat katolik maktabini tamomlagan[15]. Markle maktabda spektakl va musiqiy tomoshalarda qatnashgan, u yerda otasi yoritishda yordam bergan[16]. Oʻsmirlik yillarida u mahalliy yogurt doʻkonida ishlagan, keyin esa ofitsiant va enaga boʻlib ishlagan[17][18]. U, shuningdek, Los-Anjelesdagi Skid Row shahridagi oshxonasida koʻngillilardan boʻlgan[19]. 1999-yilda u Illinoys shtatining Evanston shahridagi Shimoli-gʻarbiy universitetga (NU) qabul qilindi va u yerda Kappa Kappa Gamma sororityga qoʻshildi[20][21]. Kappa Kappa Gammaning boshqa aʼzolari bilan Meghan Glass Slipper loyihasida koʻngilli ishladi. Oradan biroz vaqt oʻtib amakisi Maykl Marklening yordami bilan Buenos-Ayresdagi Amerika elchixonasida kichik matbuot xodimi sifatida amaliyot oʻtashni boshladi[22] va oʻzi buni siyosiy martaba deb hisobladi[23][24]. Biroq, u AQSh Davlat departamentida ishlashni davom ettirish uchun Tashqi ishlar xizmati xodimi testida yetarlicha yuqori ball olmadi[25] va NUga qaytdi. U Madridda chet elda oʻqish dasturida ham qatnashgan[21]. 2003-yilda Markle Shimoliy-Gʻarbiy aloqa maktabida teatr va xalqaro tadqiqotlar boʻyicha ikki tomonlama mutaxassislik boʻyicha bakalavr darajasini oldi[23][25].

Aktrisalik faoliyati tahrir

 
Markle hamkasbi Patrik J. Adams bilan Paley Media markazida. 2013

Marklening soʻzlariga koʻra, u „etnik jihatdan noaniq“ boʻlganligi sababli faoliyatining boshida rollarni olishda biroz qiyinchiliklarga duch kelgan, chunki „men qora rollar uchun yetarlicha qora emas edim va oqlar uchun yetarlicha oq emas edim“[26] deb xotirlaydi. Aktrisalik ishlari orasida oʻziga motivatsiya berish uchun mustaqil kalligraf boʻlib ishlagan va kitob muqovasini bezashdan dars bergan[8][27]. Uning birinchi ekrandagi koʻrinishi kunduzgi sovun operasi General Hospital epizodida hamshira sifatida kichik rol boʻlgan[28]Manba xatosi: The opening <ref> tag is malformed or has a bad name. Otasi bu shouda chiroq ustasi boʻlib xizmat qilgan[29]. Markle Century City (2004), The War in Home (2006) va CSI: NY (2006) filmlarida kichik epizodik rollarini ijro etgan. „Century City“ filmidagi roli uchun u kasting direktorlariga SAG-AFTRA (Amerika kasaba uyushmasi) aʼzosi boʻlganini aytdi, ammo aktyorlikdan soʻng ish beruvchilar Taft-Xartli qonuniga koʻra unga kasaba uyushmasiga qoʻshilishda yordam berishlari shart edi. Meghan, shuningdek, shartnoma asosida aktrisalik va modellashtirish ishlarini ham bajargan, jumladan, Deal or No Deal oʻyinining AQSh versiyasida „portfelli qiz“ rolini oʻynagan[8]. U Foxning Fringe serialida ikkinchi mavsumining dastlabki ikki epizodida kichik agent Emi Jessup rolida koʻrinish bergan[30].

Markle 2010-yilda „Him to the Greek“, „Remember Me“ (uning oʻsha paytdagi sevgilisi Trevor Engelson tomonidan ishlab chiqarilgan) va "The Candidate" filmlarida va 2011-yilda „Horrible Bosses“ filmlarida kichik rollarni ijro etgan[31]. Unga „Remember Me“ filmidagi roli uchun 187 ming dollar, "The Candidate" qisqa metrajli filmidagi roli uchun esa 171 ming 429 dollar toʻlangan[32]. 2011-yil iyul oyidan u 2017-yil oxirigacha, yettinchi mavsumga qadar USA Network shou Suits aktyorlari tarkibiga qoʻshildi. Uning qahramoni Rachel Zeyn paralegal sifatida boshlangan va oxir-oqibat advokat boʻlgan[33]. Suits ustida ishlayotganda, u har yili Torontoda toʻqqiz oy yashashiga toʻgʻri keldi[34]Manba xatosi: The opening <ref> tag is malformed or has a bad name. Fortune jurnali unga har bir epizod uchun 50 000 dollar toʻlashini taxmin qildi, bu esa yillik maoshi 450 000 dollarga teng degani edi[35].

Shaxsiy hayoti tahrir

Oilaviy munosabatlar tahrir

Meghan hozirda otasi va otasining aka-ukalari Samanta Markle va kichik Tomas Markledan uzoqlashgan[36][37]. U onasi Doria Ragland (1956-yilda tugʻilgan) bilan yaqin munosabatlarga ega[38][39].

Ilk munosabatlar va birinchi turmush tahrir

Markle va amerikalik kino prodyuseri Trevor Engelson 2004-yildan uchrasha boshlagan[40][41]. Ular 2011-yil 10-sentabrda Yamaykaning Ocho Rios shahrida turmush qurishdi[42]. Oila taxminan 18 oydan soʻng ajralishdi va 2013-yil avgust oyida[43] murosasiz kelishmovchiliklarni keltirib, ajrashishdi[44]. Marklening kanadalik mashhur oshpaz va restoranchi Kori Vitiello bilan keyingi iliq munosabatlari deyarli ikki yildan soʻng 2016-yil may oyida tugadi[45].

Ikkinchi nikoh va onalik tahrir

 

 
Markle va shahzoda Harry 2017-yil Rojdestvo kunida

2016-yil iyul oyida Markle qirolicha Elizabeth II ning nabirasi shahzoda Harry[46][47] bilan ilk munosabatlarni boshladi. Noyabr oyida shahzoda oʻzining aloqa boʻyicha kotibiga uning nomidan bayonot chiqarishni buyurdi va oʻzining sevgilisi haqida asosiy ommaviy axborot vositalari va internet trollari tomonidan bildirilgan haqoratli va yolgʻon izohlardan koʻngli qolmaganini bildirdi[48][49]. Keyinchalik, Britaniya media regulyatoriga yoʻllagan maktubida Markle vakillari jurnalistlarning taʼqibidan shikoyat qilishgan[50]. 2017-yil sentabr oyida Markle va shahzoda Harry birinchi marta Torontodagi Invictus oʻyinlarida omma oldida birga paydo boʻlishdi, Harry uning homiysi boʻlgan[51][52].

Meghan Markle shahzoda Harry bilan unashtirilgani haqida 2017-yil 27-noyabrda Harryning otasi Charlz III (oʻsha paytda Uels shahzodasi) tomonidan eʼlon qilindi[53]. Bu eʼlon Britaniya ommaviy axborot vositalari tomonidan ishtiyoq bilan kutib olindi va qirollik oilasi aʼzosi sifatida aralash irqli odam boʻlishi haqida umumiy ijobiy sharhlarga turtki boʻldi[54]. Bu ayniqsa, aralash ajdodlarga ega boʻlgan Hamdoʻstlik mamlakatlari aholisi tomonidan mamnuniyat bilan qabul qilindi[55]. Markle aktrisalik faoliyatini tugatishini[56][57] va Britaniya fuqarosi boʻlish niyatini eʼlon qildi[58].

 
Vindzor koʻchalari boʻylab toʻy korteji, 2018-yil may

Toʻyga tayyorgarlik koʻrish uchun Kenterberi arxiyepiskopi Jastin Uelbi Markleni suvga choʻqintirdi. 2018-yil 6-martda uni Anglikan cherkovi tasdiqladi[59]. Iordan daryosining suvi bilan oʻtkazilgan shaxsiy marosim Sent-Jeyms saroyidagi Royal Chapelda boʻlib oʻtdi[59]. Nikoh marosimi 19-may kuni Vindzor qal’asidagi Avliyo Jorj ibodatxonasida boʻlib oʻtdi[60]. Uning toʻy libosi britaniyalik dizayner Kler Ueyt Keller tomonidan ishlab chiqilgan. Keyinchalik uch kun oldin saroy bogʻida Kenterberi arxiyepiskopi bilan shaxsiy qasam almashinuvi boʻlgani aniqlandi[61]. Biroq, bu shaxsiy qasam almashinuvi rasmiy qonuniy tan olingan nikoh emas edi[62][63]. Xabar qilinishicha, toʻy marosimining BBC koʻrsatuvidan tushgan ortiqcha mablagʻ yangi turmush qurgan juftlik tanlagan xayriya jamgʻarmasiga yoʻnaltirilishi haqida oldindan kelishib olingan[64]. 2020-yil aprel oyida Feeding Britain (qashshoq oilalarga oziq-ovqat paketlari taqdim etuvchi) BBCdan 90 000 funt sterling olishga nomzod boʻldi[65].

Toʻydan keyin gersog va gersoginya Londondagi Kensington saroyi hududidagi Nottingem kottejida yashashdi[66]. Keyinchalik ular Vindzor qal’asi uy parkidagi Frogmore kottejiga koʻchib oʻtishdi[67][68]. Crown Estate kottejni 2,4 million funt sterling evaziga taʼmirladi. Mablagʻ Suveren Grant hisobidan toʻlandi, keyinchalik Gersog qayta tiklash va oddiy taʼmirlashdan tashqari xarajatlarni qopladi[69][70]. Meghan 2019-yil 6-mayda Archi Mauntbatten-Vindsor ismli oʻgʻilni dunyoga keltirdi[71]. Sasseks gersogi va gersogligi idorasi Bukingem saroyiga koʻchib oʻtdi va 2020-yil 31-martda, Sassekslar qirollik rasmiy majburiyatlarini bajarishdan voz kechganida rasman yopildi. Kanada va Qoʻshma Shtatlarda bir necha oy yashagach, er-xotin 2020-yil iyun oyida Kaliforniyaning Montecito shahridagi Riven Rokning sobiq mulkidan uy sotib oldilar[72]. Bu yerda ular zavod fermasidan olingan parrandachilik fermasiga egalik qilishardi[73]. Keyingi oyda Meghan yana homilador boʻldi[74]. U 2021-yil 4-iyun kuni Lilibet Mauntbatten-Windsor ismli qizni dunyoga keltirdi[75]. Gersog va gersoginya Pula ismli labradorga va Guy va Mamma Mia ismli ikkita Beaglega (it) ega[76][77][78].

Siyosiy qarashlar tahrir

Britaniya qirollik oilasi aʼzolari konvensiyaga koʻra siyosiy jihatdan neytraldir[79]. Biroq, Markle shahzoda Harry bilan turmush qurishdan oldin siyosiy jihatdan yuqori oʻrinni egallagan. 10 yoshida Meghan va uning doʻstlari Fors koʻrfazi urushiga qarshi kampaniya olib borishgan. Bir necha oʻn yillar oʻtgach, u 2016-yilgi AQSh prezidentlik saylovlarida Hillari Klintonni qoʻllab-quvvatladi va raqibi, yakuniy gʻolibi Donald Trampni ochiqchasiga qoraladi. Oʻsha yili Buyuk Britaniyaning Yevropa Ittifoqiga aʼzoligi boʻyicha referendum Brexit foydasiga hal boʻlganida, Markle Instagramda oʻz xafaligini bildirdi[80]. 2017-yilda Markle chap qanot ziyoli Noam Chomskiy Instagram akkauntida „Who Rules the World?“ kitobini tavsiya qildi[81].

Meghan shahzoda Harryga 2018-yil may oyida turmushga chiqdi. 2018-yil iyul oyida irlandiyalik senator Ketrin Noone tvitterda gersoginya abortni qonuniylashtirish boʻyicha Irlandiya referendumining „natijasini koʻrganidan mamnun“ ekanligini aytdi. Meghan qirollik aʼzolarining siyosatga aralashishini taqiqlovchi protokolni potensial buzgani uchun tanqidga uchradi[82]. Hech kim uning tvitini oʻchirib tashlamadi va uning bayonoti notoʻgʻri ekanligini va „gersoginya hech qanday siyosiy huquqqa ega emasligini“ taʼkidladi[82].

Meghan Qoʻshma Shtatlarga qaytib ovoz berish huquqiga ega boʻlganidan soʻng, eri bilan boshqalarni Milliy saylovchilarni roʻyxatga olish kunida 2020-yilgi Amerika Qoʻshma Shtatlari prezidentlik saylovlarida roʻyxatdan oʻtishga undagan videoni chiqardi. Baʼzi ommaviy axborot vositalari buni Demokratik nomzod Jo Baydenning soʻzsiz qoʻllab-quvvatlashi sifatida qabul qilishdi, bu esa oʻsha paytdagi prezident Trumpni matbuot anjumanida ularning xabarlarini rad etishga undadi[83]. 2021-yil oktabr oyida u Senatdagi koʻpchilik yetakchisi Chak Shumer va Vakillar palatasi spikeri Nensi Pelosiga ota-onalarga haq toʻlanadigan taʼtilni qoʻllab-quvvatlovchi ochiq xat yozdi[84]. Uning soʻzlari respublikachi vakillar Jeyson Smit va Liza Makkleynning noroziligi bilan kutib olindi, ular oʻz bayonotini „aloqadan tashqarida“ deb topdilar va uning Britaniya qirollik unvonlaridan foydalangan holda Amerika siyosatiga aralashishini tanqid qildilar[85]. Xabar qilinishicha, Meghan har ikki partiyaning senatorlarini pullik oilaviy taʼtil masalasida lobbi qilgan, jumladan demokrat senatorlar Patti Marrey va Kirsten Gillibrand, shuningdek, respublikachi senatorlar Shelli Mur Kapito va Syuzan Kollinz ular orasida bor edi[86][87]. U, shuningdek, federal ovoz berishni himoya qilishni qoʻllab-quvvatlab, omma oldida chiqish qildi[88]. 2022-yil fevral oyida u Oliy sudga Ketanji Braun Jekson nomzodini qoʻllab-quvvatlab, „Sudya Jeksonning nomzodi ayollarning sud tizimining eng yuqori darajasida vakilligi uchun yangi zamin ochdi, bu esa uzoq vaqtdan buyon oʻzi hamjamiyatga qarshi boʻlib kelgan“ deb fikr bildirdi. 2022-yil iyun oyida u AQShda xavfsizroq qurol qonunlari uchun kampaniya olib boruvchi Moms Demand Action tashkilotini ochiq qoʻllab-quvvatladi[89]. Xuddi shu oyda, Jessica Yellin bilan Vogue jurnaliga bergan intervyusida, Meghan Amerika Qoʻshma Shtatlari Oliy sudining abort himoyalangan konstitutsiyaviy huquq emasligi haqidagi qarorini tanqid qildi va taklif qilingan Teng huquqlarga oid tuzatishni qoʻllab-quvvatladi[90].

Jamoat hayoti tahrir

Qirollik vazifalari tahrir

 
Markle Belfastda jamoatchilikni tabriklash. 2018-yil mart

Unashtirilganidan keyin Marklening shahzoda Harry bilan birinchi rasmiy omma oldida chiqishi 2017-yil 1-dekabrda Nottingemda Butunjahon OITSga qarshi kurash kuniga bagʻishlangan sayrda boʻldi[91][92]. 12-mart kuni Vestminster Abbeydagi 2018-yilgi Hamdoʻstlik kuni xizmati uning qirolicha bilan birga qatnashgan birinchi qirollik tadbiri boʻldi[93]. 23-mart kuni Harry va Meghan Shimoliy Irlandiyaga eʼlon qilinmagan bir kunlik tashrif buyurishdi[94]. Hammasi boʻlib Markle toʻydan oldin 26 ta ommaviy marosimda qatnashgan[95]. Meghanning nikohdan keyingi birinchi rasmiy uchrashuvi 22-may kuni, turmush oʻrtogʻi bilan Charlz III (oʻsha paytda Uels shahzodasi) ning xayriya ishlarini nishonlagan ziyofatda qatnashganida boʻlgan[96].

2018-yil iyul oyida Meghanning qirollik aʼzosi sifatida chet elga birinchi rasmiy safari Harry bilan birga Irlandiyaning Dublin shahriga boʻldi[97][98]. 2018-yil oktyabr oyida gersog va gersoginya 2018-yilgi Invictus oʻyinlari uchun Avstraliyaning Sidney shahriga borishdi[99]. Bu Avstraliya, Fiji, Tonga va Yangi Zelandiyani oʻz ichiga olgan Tinch okeani sayohatining bir qismini tashkil etdi[100][101]. Qirolicha vakillari sifatida er-xotin Sidneyda olomon tomonidan iliq kutib olindi va ular kelganidan bir necha soat oʻtgach Meghanning homiladorligi haqidagi eʼlon jamoatchilik va ommaviy axborot vositalarida eʼlon qilindi[101][102]. 2019-yil fevral oyida Marokashga tashrifi chogʻida gersog va gersoginya „ayollarning imkoniyatlarini kengaytirish, qizlarning taʼlim olishi, inklyuzivligi va ijtimoiy tadbirkorlikni ragʻbatlantirish“ga qaratilgan loyihalarga eʼtibor qaratdi[103]. Meghan, shuningdek, erining Hamdoʻstlikdagi yoshlar elchisi sifatidagi ishida ishtirok etdi, bu ishlar ham chet elga sayohatlarni oʻz ichiga olgan[104][105].

2019-yilda Kensington saroyidan alohida ofis tashkil etish doirasida gersog va gersoginya Instagram ijtimoiy media akkauntini yaratdilar, u oʻsha paytdagi eng tez hisob qaydnomasi boʻyicha rekordni yangilab, million obunachiga erishdi[106]. 2019-yil iyul oyida gersoginyaning xavfsizlik jamoasi Uimbldonda uning atrofida 40 ga yaqin oʻrindiqli boʻsh hudud yaratgani uchun tanqidga uchradi, u yerda u Serena Uilyams va Kaja Juvan oʻrtasidagi oʻyinni tomosha qildi[107]. 2019-yil avgust oyida Meghan va uning turmush oʻrtogʻi atrof-muhit targʻibotchilari tomonidan chet elga sayohatlarida muntazam ravishda shaxsiy samolyotlardan foydalanganliklari uchun tanqid qilindi. Bu esa tijorat samolyotlariga qaraganda odam boshiga koʻproq uglerod izini qoldiradi. Tanqid qirollik oilasi 2019-yil iyun oyida „ish safari natijasida uglerod izini ikki baravar oshirgan“ deb daʼvo qilinganidan keyin duch kelgan xuddi shunday tanqidga mos keldi[108][109].

 
Sasseks gersoginyasi Janubiy Afrikadagi ActionAid-ga tashrifi. 2019-yil

2019-yil sentyabr va oktyabr oylarida Janubiy Afrika safari Malavi, Angola, Janubiy Afrika va Botsvanani oʻz ichiga oldi. Archi ota-onasi bilan sayohat qildi va bu „toʻliq oila sifatida birinchi rasmiy safari“ boʻldi[110].

Orqaga qadam tashlash tahrir

2020-yil yanvar oyida Meghan va Harry Kanadadagi taʼtildan Buyuk Britaniyaga qaytib kelishdi va qirollik oilasining katta aʼzolari sifatidagi rolidan voz kechishlarini eʼlon qilishdi[111][112]. Saroy tomonidan eʼlon qilingan bayonotda gersog va gersoginya qirolicha vakillari sifatida qirollik vazifalarini bajarishni toʻxtatishlari va shuning uchun endi tegishli moliyaviy yordam olmasliklari tasdiqlandi[113]. Er-xotin oʻzlarining HRH uslublarini saqlab qolishadi, lekin ulardan foydalanmaydilar[113]. Dyuk va gersoginyaning rasmiy roli 2021-yil mart oyida tugaydigan oʻn ikki oylik koʻrib chiqish muddatidan soʻng amalga oshiriladi. Meghanning oilaning katta vakili sifatidagi soʻnggi yakka ishtiroki Xalqaro xotin-qizlar kuni oldidan 2020-yil 7-martda Dagenhamdagi Robert Klak maktabiga tashrifi boʻldi[114]. U va Harry 2020-yil 9-mart kuni Vestminster Abbeydagi Hamdoʻstlik kuni xizmatida qatnashdilar, bu ularning 31-mart kuni rasman isteʼfoga chiqishlaridan oldin er-xotin sifatida soʻnggi tadbiri boʻldi. Ikki yil oʻtgach, ular birinchi marta Buyuk Britaniyada 2022-yil iyun oyida Platinum yubiley milliy minnatdorchilik marosimida qatnashishdi[115].

Ular 2022-yil sentyabr oyida Manchester va Dyusseldorfda bir qator xayriya tadbirlari uchun Buyuk Britaniya va Germaniyaga tashrif buyurishdi[116].

2022-yil 8-sentyabrda Meghan va Harry Londonda xayriya tadbirida ishtirok etishga tayyorgarlik koʻrayotganlarida, qirolicha Elizabeth II Shotlandiyadagi Balmoral qasrida vafot etdi. Er-xotin oʻsha kechasi xayriya tadbirida qatnashmaslikni tanladilar, Meghan va eri Balmoralga uchib ketishdi[117]. 2022-yil 10-sentabrda Uels shahzodasi va malikasi Vindzorda Sasseks gersogi va gersoginyasi bilan birga qirolichaga berilgan guldasta va estaliklarni tomosha qilishdi va olomon bilan suhbatlashdilar. Bu 2020-yil mart oyidan beri birinchi martaoilaning ikki yirik ikki juftligini birga koʻrish edi[118].

Keyingi martaba va investitsiyalar tahrir

2019-yil yozida, 2020-yilning yanvarida isteʼfoga chiqish qarorini eʼlon qilishdan oldin, Meghan va uning eri hozirda tugatilgan Quibi striming platformasi asoschisi Jeffri Katzenberg bilan shaxsiy daromad olmasdan, xizmatdagi mumkin boʻlgan rol boʻyicha muzokaralarda qatnashgan edi. Ular oxir-oqibat loyihaga qoʻshilishdan voz kechishdi[119]. 2019-yil sentabr oyida er-xotin Nyu-Yorkda joylashgan Sunshine Sachs PR firmasini yollagani haqida xabar berildi[120][121]. 2020-yil iyun oyida ular Endeavour media kompaniyasiga tegishli Harry Uoker agentligi bilan pulli notiqlik mashgʻulotlarini oʻtkazish uchun shartnoma tuzdilar[122]. 2020-yil sentabr oyida Sassekslar Netflix bilan „senariyli va senariysiz seriallar, filmlar, hujjatli filmlar va striming xizmati uchun bolalar dasturlarini ishlab chiqish“ haqida xususiy tijorat shartnomasini imzoladilar[123]. 2020-yil oktabr oyida er-xotin „Yaxshiroq dunyoni yaratish“ mavzusida Time 100 Talks -ning maxsus epizodini oʻtkazishdi[124]. 2020-yil dekabr oyida Meghan Janubiy Kaliforniyada joylashgan kofe kompaniyasi Clevr Blendsga sarmoya kiritganligi eʼlon qilindi[125][126]. Xuddi shu oyda Meghan va Harry Spotify bilan Archewell Audio audio ishlab chiqaruvchi kompaniyasi orqali oʻz dasturlarini ishlab chiqarish va oʻtkazish uchun koʻp yillik shartnoma imzoladilar[127]. Er-xotin tomonidan 2020-yil dekabr oyida bayramga bagʻishlangan maxsus dastur chiqdi[128], Meghanning „Archetypes“ nomli podkasti esa 2022-yil avgust oyida taqdim etilgan[129][130].

Meghan tomonidan yozilgan "The Bench" rasmli kitobi 2021-yil iyun oyida Random House Childrenʼs Books tomonidan nashr etilgan. Bu uning eri va oʻgʻli oʻrtasidagi munosabatlar haqidagi fikrlariga asoslanadi[131]. Kitob aralash javob oldi; Illyustratsiyalar va xabarlar uchun maqtovga sazovor boʻldi, lekin tuzilishi va yozuvi uchun tanqid qilindi[132][133][134]. Chiqarilganidan soʻng, Meghan Archewell bilan birga 2000 nusxada The Benchni kutubxonalar, maktablar va Qoʻshma Shtatlardagi boshqa notijorat dasturlarga sovgʻa qildi[135]. 17-iyun kuni kitob The New York Times gazetasiningeng yaxshi sotuvchilari roʻyxatida bolalar rasmli kitoblari toifasida birinchi oʻrinni egalladi[136]. 2021-yil iyul oyida Meghan Devid Furnish bilan bir qatorda Netflixning Pearl nomli animatsion seriali ijrochi prodyuseri boʻlishi eʼlon qilindi[137]. Serial dastlab 2018-yilda Netflix-ga taqdim etilgan edi[138][139]. Pearl tarixdagi nufuzli ayollardan ilhomlangan 12 yoshli qizning sarguzashtlarini tasvirlaydi[140], lekin loyiha 2022-yil may oyida bekor qilindi[141]. Oʻsha oyda Meghan va Harry Meghanning sogʻlomlashtirish boʻyicha qoʻllanmasi va Harryning xotiralarini oʻz ichiga olgan toʻrtta kitobdan iborat nashriyot shartnomasini imzolagani xabar qilindi[142]. 2021-yil sentyabr oyida Meghan va Harry Nyu-Yorkka joʻnab ketishdi va u yerda Nyu-York gubernatori Keti Xochul va Nyu-York meri Bill de Blasio bilan 11-sentyabr xotirasi yodgorligiga tashrif buyurishdi va BMT Bosh kotibi oʻrinbosari Amina J.Muhammed, AQShning BMTdagi elchisi Linda Tomas-Grinfild bilan uchrashuvlar oʻtkazishdi[143][144]. 2021-yil oktyabr oyida Meghan va Harry Nyu-York shahrida joylashgan Ethic barqaror investitsiya firmasi bilan hamkorlik qilishlarini eʼlon qilishdi[145][146]. Er-xotinning Archewell jamgʻarmasi roʻyxatdan oʻtgan Delaver shtatining arizalariga koʻra, Meghan va Harry 2020-yil boshidan boshlab 11 ta kompaniya va ishonchni birlashtirgan, ular orasida Orinoco Publishing MChJ va Peca Publishing MChJ oʻz kitoblariga, shuningdek Cobblestone Lane MChJga egalik qilish huquqiga ega[147]. The Tig kompaniyasini boshqargan Frim Fram Inc. 2019-yil dekabr oyida Delaverda yangi korporatsiya sifatida roʻyxatdan oʻtgan[148].

Xayriya ishlari va advokatlik tahrir

 
Markle 2014-yil dekabr , Ispaniya, Rota dengiz stantsiyasida USO shousida tomoshabinlarga murojaat qilmoqda[149].

Markle 2014-yilda One Young World xalqaro tarmogʻida maslahatchi boʻldi va 2014-yilda Dublindagi sammitida nutq soʻzladi[150]. 2016-yilda Ottavadagi ochilish marosimida qatnashdi[151]. Shuningdek, 2014-yilda u Birlashgan Xizmat Tashkilotlari bilan Ispaniya, Italiya, Turkiya, Afgʻoniston va Angliyada gastrollarda boʻldi[152]. Torontodagi faoliyati davomida u Sent-Feliks markazining Jamoat ovqatlanish dasturida koʻngilli boʻlgan[153][154].

2016-yilda Markle Toza suv kampaniyasi uchun Ruandaga sayohat qilib, World Vision Canadaning global vakili boʻlgan[26][155][156]. Hindistonga safaridan soʻng, ayollar muammolari haqida yechimga qaratilgan boʻlib, u Time jurnali uchun ayollarning menstruel salomatligi boʻyicha stigmatizatsiyasi haqida maqola yozdi[157]. Meghan, shuningdek, Birlashgan Millatlar Tashkilotining Gender tengligi va Ayollar huquqlarini kengaytirish boʻyicha tashkiloti bilan advokat sifatida ishlagan[155][158]. Meghan feminist boʻlib, ayollar huquqlari va ijtimoiy adolatni qoʻllab-quvvatlashni davom ettirish uchun qirollik oilasi aʼzosi sifatidagi rolidan foydalanishni maqsad qilgan[159]. 2017-yilda Markle shahzoda Harryga qoʻshildi va Botsvanada olib borilayotgan tabiatni muhofaza qilish ishlariga yordam berish uchun „Chegara bilmas fillar“ xayriya tashkiloti bilan hamkorlik qildi[160].

2018-yil yanvar oyida Markle Grenfell Tower yongʻinidan omon qolganlar tomonidan boshqariladigan Hubb Community Kitchen bilan qiziqdi. U oshxonaga muntazam tashrif buyurdi va koʻchirilgan ayollarga guruhni moliyalashtirishda yordam berish uchun oshxona kitobini nashr qilishni taklif qildi[161]. Together: Our Community Cookbook kitobi xayriya loyihasi uning Sasseks gersoginyasi sifatidagi birinchi obyekti sifatida sentyabr oyida eʼlon qilindi[162]. 2021-yil mart oyida Meghan oshxona kitobidan tushgan mablagʻni Buyuk Britaniyada joylashgan Himmah xayriya tashkilotiga guruhning oziq-ovqat bankini toʻldirishda yordam berish, jihozlar bilan taʼminlash va Salaam Shalom oshxonasiga yordam berish uchun 10 000 funt sterlingdan foydalangan[163].

2020-yil mart oyida Meghanning qirollik davridan keyingi birinchi loyihasi Disneynatureʼning 3-aprelda chiqqan Fil hujjatli filmi boʻlishi eʼlon qilindi[164]. Fillarni qoʻllab-quvvatlash uchun Disneynature va Disney tabiatni muhofaza qilish jamgʻarmasi Botsvanada turlarni saqlash uchun Chegara bilmas fillar tashkilotiga xayriya qiladiManba xatosi: The opening <ref> tag is malformed or has a bad name. 2020-yil aprel oyida Meghan va uning turmush oʻrtogʻi AQShda COVID-19 pandemiyasi davrida Los-Anjeles aholisiga Project Angel Food tomonidan tayyorlangan taomlarni shaxsan yetkazib berish uchun koʻngilli boʻlishdi[165]. 2020-yil iyun oyida er-xotin Stop Hate for Profit kampaniyasini qoʻllab-quvvatladilar va turli kompaniyalar bosh direktorlarini harakatga qoʻshilishga undadilar[166]. 2020-yil iyul oyida u qora tanlilarning hayoti muhim harakatini qoʻllab-quvvatladi[167]. 2020-yil avgust oyida Meghan va Harry Baby2Baby bilan hamkorlik qilishdi va oʻquvchilarga oʻquv qurollarini avtomobil orqali tarqatishda ishtirok etishdi[168].

2021-yil aprel oyida er-xotin Vax Live: Dunyoni qayta birlashtirish uchun konsert, Global Citizen tomonidan COVID-19 vaksinalaridan foydalanish imkoniyatini oshirish uchun uyushtirilgan tadbirda kampaniya raisi sifatida eʼlon qilindi[169]. Ular, shuningdek, xuddi shu tashkilot tomonidan boshlangan vaksinalar uchun mablagʻ yigʻishni qoʻllab-quvvatlashlarini eʼlon qilishdi[170] va farmatsevtika sanoatining bosh direktorlariga ochiq xat yozib, ularni vaksina kapitali inqirozini hal qilishga chaqirishgan[171]. 2021-yil iyul oyida Meghan va Harry Buyuk Britaniyada joylashgan Population Matters xayriya tashkiloti tomonidan atigi ikki farzand koʻrishga qaror qilganliklari va aholi sonining kichikroq va barqarorligini saqlashga yordam berganliklari uchun Change Champions mukofotini olish uchun tanlanganlar qatorida edilar[172]. 2021-yil avgust oyida, 40 yoshini nishonlash uchun Meghan 40x40 kampaniyasini boshladi, bu kampaniya butun dunyo boʻylab odamlardan 40 daqiqa vaqtini ish kuchiga qayta kirgan ayollarga maslahat berishga sarflashga soʻradi[173]. 2021-yil sentyabr oyida Meghan va Harry Global Citizen Live konsertida vaksina tengligini qoʻllab-quvvatladilar[174]. Keyingi oyda va 2021-yilgi G20 Rim sammiti oldidan er-xotin Jahon sogʻliqni saqlash tashkiloti Bosh direktori Tedros Adhanom bilan birgalikda G20 rahbarlaridan COVID-19 vaksinalarini global tarqatish boʻyicha saʼy-harakatlarni tezlashtirishni soʻrab ochiq xat yozishdi[175].

2022-yil yanvar oyida va Spotifyni COVID-19 notoʻgʻri maʼlumotlari bilan shugʻullangani uchun tanqid qilinganidan soʻng, Meghan va Harry 2021-yil aprel oyidan boshlab platformada muammo boʻyicha „tashvishlarini bildirishni“ boshlaganliklarini eʼlon qilishdi[176]. 2022-yil fevral oyida er-xotin ijtimoiy adolat va tenglik bilan bogʻliq sabablarga koʻra qilgan ishlari uchun NAACP Prezidentining mukofotini olish uchun tanlandi[177].

Homiylik va manfaatlar tahrir

 
Meghan va shahzoda Harry. Belfast. 2018-yil.

2019-yil yanvaridan 2021-yil fevraligacha Meghan London milliy teatri va Hamdoʻstlik universitetlari assotsiatsiyasining homiysi boʻlgan[178][179]. U 2022-yilgacha Mayhewning shaxsiy homiysi rolini davom ettirdi[180]. Meghan Smart Works kompaniyasining shaxsiy homiysi boʻlib qolmoqda[179]. 2019-yil martidan 2021-yil fevraligacha u Qirolicha Hamdoʻstlik Trust vitse-prezidenti boʻlgan[179][181]. 2021-yilning fevraligacha vaqti-vaqti bilan onlayn QCT chat seanslari oʻtkazilib, ommaviy tomosha qilish uchun YouTubeʼga yuklanib turildi[182]. 2019-yil oktyabr oyida qirollik oilasining boshqa aʼzolari bilan birga Meghan „Har bir fikr muhim“ ruhiy salomatlik dasturi uchun Angliya sogʻliqni saqlash boʻyicha loyihani eʼlon qildi[183].

2019-yilda Meghan Britaniyaning Vogue jurnalining sentyabr sonida ishtirokchi va mehmon muharriri boʻlgan va „Oʻzgarish kuchlari“ deb taʼriflangan turli sohalardagi 15 ayolning ishlarini taʼkidlagan[184]. Britaniyaning Vogue jurnalining bosh muharriri Edvard Enninful keyinchalik bu nashr „Britaniya Vogue tarixidagi eng tez sotilgan soni“ga aylanganini maʼlum qildi[185]. Xuddi shu nashrda u Britaniyaning bir qator moda uylari va doʻkonlari bilan hamkorlik qilib, Smart Works xayriya tashkiloti foydasiga 2019-yil sentabr oyida „Aqlli toʻplam“ deb nomlangan kolleksiyani taqdim etgani eʼlon qilingan. Toʻplam „ishsiz va kam taʼminlangan ayollarga“ narsalarni sotish orqali „yakka tartibda, yaʼni har bir sotib olingan buyum uchun sovgʻa qilinadi“ orqali yordam berishga harakat qildi[186]. „Meghan effekti“ dan (isteʼmolchi xaridlarini ragʻbatlantirish) foydalangan holda, kolleksiya 10 kun ichida xayriya uchun bir yillik kiyim-kechak taqdim etdi.

Sasseks Royal va Archewell tahrir

 
Shahzoda Harry va Meghan Markle Londondagi Madam Tyusso muzeyida. 2019-yil 17-iyul

2018-yil fevral oyida Markle va Harry Qirollik fondining birinchi yillik forumida ishtirok etishdi[187]. Nikohdan keyin Meghan shahzoda Harry, shahzoda Uilyam va uning rafiqasi Ketrin bilan birga jamgʻarmaning toʻrtinchi homiysi boʻldi[188]. 2019-yil may oyida Sasseks gersoginyasi eri va qaynotasi bilan birgalikda „Hels Together“ tashabbusi doirasida ruhiy muammolardan aziyat chekayotganlar uchun „Shout“ matnli xabar almashish xizmatini ishga tushirdi[189]. 2019-yil iyun oyida Harry va Meghan xayriya tashkilotidan ajralib, oʻz jamgʻarmalarini tashkil etishlari eʼlon qilindi. Shunga qaramay, er-xotinlar oʻzaro loyihalarda hamkorlik qiladilar, masalan, ruhiy salomatlik tashabbusi Heads Togetherda birgalikda faoliyat yuritadilar[190][191]. Keyingi oy Angliya va Uelsda „Sasseks Royal Sasseks gersogi va gersoginyasining jamgʻarmasi“ roʻyxatga olindi[192]. Biroq, 2020-yil 21-fevralda „Sasseks Royal“ er-xotin uchun brend nomi sifatida ishlatilmasligi tasdiqlandi, chunki ular qirollik oilasi aʼzolari sifatida rasmiy hayotni tark etgan edilar[193]. 2020-yil 5-avgustda Sasseks Qirollik jamgʻarmasi nomi „MWX Foundation“ deb oʻzgartirildi va oʻsha kuniyoq tugatildi[194].

2021-yil mart oyida Angliya va Uels uchun xayriya komissiyasi Sasseks qirollik tashkilotini tarqatib yuborish paytida xayriya qonuniga binoan oʻtkazish boʻyicha „tartibga solish va muvofiqlik ishi“ ni koʻrib chiqayotgani xabar qilindi[195]. Er-xotin vakillarining taʼkidlashicha, Sasseks Royal „vasiylar kengashi tomonidan boshqariladi“ va faqat gersog va gersoginyaga qaratilgan „alohida boshqaruv taklifi“ notoʻgʻri boʻladi[195]. Komissiya keyinchalik jamgʻarma qonunga xilof ish qilmagan, degan xulosaga keldi, biroq direktorlar kengashini xayriya tashkilotini tashkil etish va yopish uchun „mablagʻlarning katta qismini“ sarflagani uchun tanqid qildi[196].

2020-yil aprel oyida Meghan va Harry muqobil fond (Sasseks Royal oʻrniga) „Archewell“ deb nomlanishini tasdiqladilar[197]. Nom yunoncha „arche“ soʻzidan kelib chiqqan boʻlib, „harakat manbai“ degan maʼnoni anglatadi. Oʻgʻliga shu ismni qoʻyishda ham maʼnosi ularni ilhomlantirgan[197]. Archewell AQShda roʻyxatga olingan[198]. Uning veb-sayti rasman 2020-yil oktyabr oyida ishga tushirilgan[199].

Ommaviy tasvir va uslub tahrir

 
Markle (chapdan uchinchi) 2013-yilda Nyu-York moda haftaligida

2010- va 2012-yillar oraligʻida Markle anonim tarzda "Ishchi aktrisa" blogini boshqargan, unda „Hollywoodda muvaffaqiyat qozonish uchun kurashning tuzoqlari va gʻalabalari“ haqida batafsil maʼlumot berilgan[200]. 2014-yilda u oziq-ovqat, moda, goʻzallik, sayohat va ilhomlantiruvchi ayollar haqida maqolalar joylashtirgan oʻzining The Tig turmush tarzi blogiga asos soldi[201]. Tomoshabinlar asosan Markle va Suits muxlislaridan iborat edi. Blogni boshqa ijtimoiy media platformalarida targʻib qilish Instagramda uch million, Facebookda 800 000 va Twitterda 350 000 obunachiga moʻljallangan[202]. 2017-yil aprel oyida The Tig yopildi. 2018-yil yanvar oyida u barcha maqolalarni oflayn rejimga olib chiqdi va ijtimoiy tarmoqdagi akkauntlarini oʻchirib tashladi[202]. Taxminlarga koʻra, Marklening ijtimoiy media faoliyati har yili unga qoʻllab-quvvatlash va homiylikdan taxminan 80 000 dollar daromad keltirgan[32]. U Soho houseda muloqot qilish bilan ham tanilgan[203].

Markle The Tig orqali oʻzining moda dunyosi bilan tanildiManba xatosi: The opening <ref> tag is malformed or has a bad name. 2015 va 2016-yillarda Kanadaning Reitmans kiyim-kechak kompaniyasi bilan ikkita moda toʻplamini chiqardi[202]. Chiziqlar uning shaxsiy uslubiga va kostyumlar xarakteriga asoslangan ediManba xatosi: The opening <ref> tag is malformed or has a bad name. Markle uning uslubi ilhomi sifatida Emmanuelle Altni keltirgan[204][205].

Markle Vanity Fair jurnalining 2017-yil oktyabr soni va Elle France jurnalining 2017-yil dekabr sonining muqovasida tasvirlangan[206]. 2017-yilda shahzoda Harry bilan unashtirilganidan koʻp oʻtmay, u ommaviy tadbirga sumkalaridan birini olib borganidan keyin Shotlandiyaning Strathberry agentlarida qiziqish uygʻotdi[207][208]. Bu uning moda tanlovlari Kate Middleton effektiga oʻxshash natijalar berishiga ishora sifatida xabar qilindi[207][209]. Markle va shahzoda Harry er-xotin sifatida birinchi marta paydo boʻlganidan soʻng, Mackage, Birks, R&R Jewelers, Crown Jewelers va Everlane brendlari oʻzlarining veb-saytlaridagi hitlari va sotuvlari oʻsishini qayd etdilar[208][210][211]. Marklening taʼsiri xalqaro miqyosda yanada kengroq boʻlishi taxmin qilingan edi, chunki u allaqachon Amerikaliklarning kuchli eʼtiroziga sabab boʻlgan[209] Shunday qilib, Qoʻshma Shtatlar 2018-yilning birinchi choragida sariq oltin zargarlik buyumlari savdosining oʻsishini qayd etdi[212].

2018-yilda Tatler Meghanni boshqa qirollik ayollari bilan birga Britaniyaning eng yaxshi kiyingan odamlari roʻyxatiga kiritdi[213]. Homiladorligi eʼlon qilingandan soʻng u Karen Gee libosida paydo boʻldi, natijada avstraliyalik dizaynerning veb-sayti mashhur boʻlib ketdi[214]. Net-a-Porter moda sayti Meghanni 2018-yilda eng yaxshi kiyingan ayollardan biri deb topdi[215]. U 2018-yilgi Teen Choice Awards mukofotida Choice Style Icon nominatsiyasiga nomzod boʻlgan[216]. 2019-yilda Britaniyaning Reiss brendi Xalqaro xotin-qizlar kunida Meghan mini-koʻylak kiyganini koʻrganidan soʻng daromadi oshgani haqida xabar berdi[217]. 2022-yilda Meghan Oprahga bergan intervyusida kiygan qora Armani libosi Bath moda muzeyi tomonidan 2021-yilning libosi sifatida tanlandi[218]. Xuddi shu yili Meghan The Cut jurnalining 2022-yilgi kuzgi moda sonining muqovasida tasvirlangan[219].

2018-yilda Time jurnali Meghanni dunyodagi eng nufuzli 100 kishidan biri sifatida tanladi[220] va uni "Yil odami" uchun qisqa roʻyxatga kiritdi[221]. Uning ismi 2021- yilda yana roʻyxatda paydo boʻldi[222]. 2019-yilda jurnal Meghan va Harryni Internetdagi 25 ta eng nufuzli insonlar qatoriga kiritdi[223]. Shuningdek, u 2018, 2019 va 2021-yillarda Britaniyaning Vogue jurnali tomonidan Birlashgan Qirollikdagi 25 ta eng nufuzli ayollardan biri sifatida tanlangan[224][225][226]. Uning taʼsiri, shuningdek, Afrika va Afro-Karib dengizidagi 100 ta eng nufuzli britaniyalik Powerlistning 2019- va 2020- nashrlarida ham tan olingan[227]. 2022-yilda u Worth jurnali tomonidan oʻtgan yil davomida dunyoni oʻzgartirayotgan 50 ta ayoldan biri deb topildi[228]. Oʻsha yili Variety uni „Ayollar kuchi“ soni uchun yulduzli faxriy deb atadi[229].

Maxfiylik va ommaviy axborot vositalari tahrir

Sud ishlari tahrir

Associated Newspapers Limited tahrir

2019-yil oktyabr oyida gersoginya The Mail on Sunday va MailOnline nashriyoti Associated Newspapers Limited (ANL)ni otasiga yuborgan maktubini eʼlon qilgani uchun daʼvo qoʻzgʻatdi[4][230][231][232][233]. Keyinchalik gersoginya turli partiyalarning 70 dan ortiq ayol deputatlaridan yordam oldi, ular ochiq maktubda baʼzi milliy ommaviy axborot vositalarida unga qarshi „eskirgan, mustamlakachilik ohanglari“ dan foydalanishni qoraladilar[234]. 2020-yil may oyida sud tabloidning noaniq yoki ish uchun ahamiyatsiz deb topilganligi sababli, daʼvolarni insofsizlik bilan rad etdi[235]. 2021-yil fevral oyida Oliy Adliya sudi ANL ’s Mail on Sunday maktubni chop etish orqali gersoginyaning shaxsiy hayotiga tajovuz qilganini aniqladi[236] va u 2021-yil may oyida „shaxsiy maʼlumotlardan notoʻgʻri foydalanish va mualliflik huquqini buzish“ boʻyicha daʼvosida yutib chiqdi[237]. Unga 1,5 million funt sterling miqdoridagi yuridik toʻlovlari uchun 450 ming funt sterling miqdorida avans toʻlovi vaqtinchalik toʻlov sifatida berildi va mualliflik huquqi toʻgʻrisidagi qonunga koʻra, uning advokatlar jamoasi uning qonuniy gʻalabasini tan olish uchun The Mail on Sunday va MailOnline tomonidan birinchi sahifada bayonot berishni soʻradi[238].

Apellyatsiya sudi ANLga qaror ustidan shikoyat qilish uchun ruxsat berdi[239]. Murojaat keyinchalik ANL tomonidan 2021-yil noyabr oyida boshlangan[240].

Boshqa holatlar va shikoyatlar tahrir

2016-yil noyabr oyida MailOnline Marklening oilasi haqidagi „Straight Outta Compton“ sarlavhali maqola chop etgani uchun tanqidga uchradi, bu esa shahzoda Harryning aloqa boʻyicha kotibining javobiga sabab boʻldi[10]. Xuddi shu oyda The Sun „Harryning sevgilisi Pornhubda“ sarlavhasini chop etdi[49]. Kliplar pornografik materiallar emas, balki „Suits“ serialidan noqonuniy ravishda yuklangan sahnalar ekanligi maʼlum boʻlgach, nashr har qanday fikrni rad etdi[49]. Keyinchalik ular 2017-yil fevral oyida rasmiy bayonot orqali uzr soʻrashdi[241]. 2018-yil fevral oyida Skotland-Yard tomonidan terrorizmga qarshi kurash va irqchilik nafratiga qarshi jinoyatlar boʻyicha tergov ishlarini boshlab yuborgan Markle nomiga oq kukun va irqchilik yozuvi boʻlgan xat Sent-Jeyms saroyiga yuborildi[242]. Meghan va Harry 2019-yil may oyida Splash Newsdan tajovuz uchun rasmiy uzr soʻrashdi[243][244]. 2020-yil mart oyida Meghan va uning oʻgʻli Kanadada „shaxsiy oilaviy sayohat“ paytida ruxsatsiz suratga olinganidan keyin er-xotin Splash UKni sudga berishdi. Ish oʻsha yilning oxirida Splash UK oilaning ruxsat etilmagan fotosuratlarini boshqa suratga olmaslikka rozi boʻlishi bilan hal qilindi[245]. Gersog va gersoginya aprel oyida Daily Mail, The Sun, Daily Mirror va Daily Express bilan hamkorlik qilmasliklarini eʼlon qildilar[246]. Ular oktabr oyida Amerikaning X17 axborot agentligidan oʻz uylarida dronlar yordamida oʻgʻlini suratga olganliklari uchun soʻralgan uzrni qabul qilishdi[247].

2021-yil mart oyida ITV News gersoginya ITV bosh direktoriga Pirs Morganning Oprah Uinfri bilan bergan intervyusidan keyin ruhiy salomatlik haqidagi izohlari haqida toʻgʻridan-toʻgʻri shikoyat qilgani haqida xabar berdi[248]. Ofcom dastur haqida 57 000 dan ortiq shikoyatlarni qabul qildi, shu jumladan Sasseks gersoginyasidan ham murojaat kelib tushdi[249][250]. Xuddi shu oyda, amerikalik xususiy tergovchi Meghan haqidagi shaxsiy maʼlumotlarni, jumladan, 2016-yilda Harry bilan birinchi marta uchrashishni boshlaganida, uning ijtimoiy himoya raqami, uyali telefon raqami va manzilini noqonuniy ravishda The Sunga topshirgani xabar qilingan. Meghan va uning eri Britaniya tabloidlarining „yovuz amaliyotlarini“ qoraladilar, The Sun esa tergovchiga „qonuniy harakat qilish toʻgʻrisida yozma ravishda aniq koʻrsatma berilgan“ va ular „u taqdim etgan maʼlumotlardan biron bir noqonuniy amaliyot uchun foydalanmaganlar“ deb izoh berdi[251].

2021-yil iyul oyida gersoginya The Timesga qarshi ikkita alohida maqola uchun sudga shikoyat qildi, birinchisi Robert Leysining kitobida BMT Ayollari tomonidan yaxshi niyat elchisi etib tayinlanmagani uchun Fijidagi shartnomani tark etganligi haqidagi isbotlanmagan daʼvoni koʻrsatgan. Ikkinchisi esa, Kembrij gersogi shahzoda Filippning dafn marosimidan soʻng Harry bilan suhbatlashishdan bosh tortganini daʼvo qilmoqda[252][253]. 2022-yil yanvar oyida er-xotin 2020-yilda Archewell 50 000 dollardan kam mablagʻ yigʻganligi haqidagi maqola uchun The Times gazetasiga qarshi sudga shikoyat qilishdi[254].

2022-yil mart oyida uning oʻgay singlisi Samanta Markle Florida shtatida tuhmat boʻyicha sudga murojaat qilib, Meghanni Oprah intervyusida yolgʻon gapirishda va "Finding Freedom" kitobi uchun aloqa kotibi orqali yolgʻon bayonotlar tarqatishda ayblab, sudga berdi va undan 75 000 dollardan ortiq tovon talab qildi[255][256]. Meghanning advokatlari daʼvoni „bezovta qiluvchi xatti-harakatlarning davomi“ deb taʼrifladilar[256]. 2022-yil may oyida berilgan javobda Meghanning advokatlari uning oʻgay singlisining daʼvolari „koʻrinib turganidek yolgʻon“ ekanligini va Meghanning Oprah intervyusi paytida aytgan bayonotlari „harakatsiz fikr yoki haqiqatan ham haqiqat“ ekanligini taʼkidladilar[257]. Shuningdek, ular Samanta aytgan tuhmatli bayonotlar toʻgʻri ekanligini yoki "Finding Freedom" kitobida yoki Meghan oʻzining aloqa kotibiga yuborgan elektron pochta xabarlarida u aytgan fikrlar yoʻqligini qoʻshimcha qilishdi, buning uchun Meghan Florida shtatining ikki yillik nizomi boʻyicha cheklovlar va u kitobni oʻzi yozmaganligi sababli javobgarlikka tortilishi mumkin emas[257]. 2022-yil iyun oyida Meghanning ishni rad etish haqidagi dastlabki iltimosi sudya tomonidan Samantaning shikoyatlariga kiritilgan tuzatishlardan keyin rad etildi[258]. U oʻsha oyda ikkinchi iltimosnoma bilan murojaat qilib, „koʻplab aniq faktik daʼvolar va uning dastlabki shikoyatidan dalolatnomalar“ ning oʻchirilishi faktlarning yoʻqligi bilan birgalikda Samantaning ishiga putur yetkazganini aytdi va munosabatlarining holati toʻgʻrisida hukmlarni sudya yoki hakamlar hay’ati hal eta olmasligini taʼkidladi[258]. Meghanning advokatlari uning intervyudagi tarbiyasi haqidagi izohlari ob’ektiv faktlar emas, balki uning his-tuygʻularining sub’ektiv bayonotlari ekanligini taʼkidladilar[259].

2022-yil avgust oyida va The Cutga bergan intervyusida Meghan Londondagi "Qirol sher" filmining premyerasida janubiy afrikalik aktyor tomonidan Harry bilan turmush qurganidan soʻng, Janubiy Afrikadagi odamlar Mandela qamoqdan ozod qilinganida „koʻchalarda biz kabi xursand boʻlishdi“ deganini esladi[260]. Meghan Mandelaning nabirasi Mandla Mandela tomonidan aytilgan fikrlarni boshqalarga yetkazgani uchun tanqid qilindi, u bobosining „Janubiy Afrikada 60 yillik shafqatsiz aparteid rejimi bilan 350 yillik mustamlakachilikni yengib oʻtib“ qamoqdan ozod qilinishini „kimdirning bayramini nishonlash bilan taqqoslab boʻlmaydi“ dedi[260][261]. Xuddi shu intervyuda Meghan oʻz farzandlarining fotosuratlarini Royal Rota bilan baham koʻrishdan bosh tortishining sababi haqida gapirib, uni bolalarini N-soʻzi deb ataydigan odamlar bilan baham koʻrmasligini bildirdi.

Bezorilik ayblovlari va Oprah intervyu tahrir

2021-yilda, gersog va gersoginya Oprah Winfreyga intervyu berishidan biroz oldin, The Times gersoginyaning sobiq aloqa kotibi Jeyson Knauf 2018-yil oktyabr oyida uning Kensington saroyidagi xatti-harakatlari ikki nafar shaxsiy yordamchisining ishdan ketishiga sabab boʻlganidan shikoyat qilgani haqida xabar berdi[262]. Bu Bukingem saroyi tomonidan bezorilik ayblovlari boʻyicha tergov oʻtkazilishiga sabab boʻldi[263][264]. Saroy daʼvolarni tekshirish uchun tashqi advokatlik firmasini yollagan, oʻn nafar yordamchi esa koʻrib chiqish bilan hamkorlik qilgani xabar qilingan[265][266]. Gersoginyaning 2018-yilda Saudiya Arabistoni valiahd shahzodasi Muhammad bin Salmon tomonidan sovgʻa qilingan sirgʻalarni taqib yurgani uchun tanqidlar, u Jamol Qoshiqchining oʻldirilishida ishtirok etganlikda ayblanganidan keyin paydo boʻldi[262][267][268]. Meghanning vakillari uning Muhammad bin Salmonga qoʻyilgan ayblovlardan xabardorligini rad etishdi va The Times gazetasidan Bukingem saroyi unga qarshi „tuhmat uyushtirayotganini aytishdi[262][269]. Er-xotinning ruxsat etilmagan tarjimai holi uchun yangilangan epilogda Omid Scobie va Carolyn Durand tomonidan “Finding Freedom" mualliflari „[Knaufning] elektron pochtasida eslatib oʻtilgan ikki kishi Meghan bilan boʻlgan tajribalari haqida HRga qilingan har qanday ayblovlarni bekor qilishni soʻrashganini“ daʼvo qilishdi[270]. BBC hujjatli filmida gersoginya nomidan gapirgan Jenni Afia, Meghanni ANLga qarshi ishida himoya qiluvchi advokat, zoʻravonlik haqidagi daʼvolar „shunchaki haqiqat emas“ligini aytdi[271]. 2022-yil iyun oyida The Times nashri soʻrov natijalari Bukingem saroyini kadrlar boʻlimidagi baʼzi siyosat va tartiblarni oʻzgartirishga majbur qilgani, ammo unda ishtirok etganlarning maxfiyligini taʼminlash uchun hisobot eʼlon qilinmasligi haqida xabar berdi[272].

Meghan va Harry Oprah bilan maxsus intervyu 2021-yil 7-martda CBS telekanalida namoyish etildi[273]. Meghan shaxsiy, qirollik hayoti va jamoatchilik bosimi haqida gapirdi. U asjagan qirollik davrida oʻz joniga qasd qilish haqida oʻylagan va qirollik oilasining bir qismi boʻlganida oʻzi va oʻgʻli uchun himoya yetishmasligi haqida gapirgan[274]. Suhbatga keng va qutbli munosabatlar bildirildi[275].

Twitter va boshqa platformalarda tahrir

2019-yil mart oyida Yevropaning 89up konsalting firmasi Sasseks gersoginyasi foydasiga ikki yarim milliondan ortiq tvitga ega boʻlgan 1103 ta Twitter akkauntlarini topgani haqida xabar berdi, ularning aksariyati Meghan haqida salbiy xabar bergan muxbirlar va qirollikka „muvofiqlashtirilgan hujumlar“ni amalga oshiruvchi botlar boʻlib chiqdi[276][277]. Oʻsha yili CNN Hope not Hate tadqiqoti haqida xabar berib, 2019-yil yanvar va fevral oylarida 5200 ta „Meghanga qaratilgan haqoratomuz tvit“ dan 3600 tasi kichik trollar guruhidan kelganini xabar berdi[276]. 2021-yil oktyabr oyida Twitter tahlil xizmati Bot Sentinel Sasseks gersogi va gersoginyasi haqidagi 114 000 dan ortiq tvitlar tahlilini eʼlon qildi, natijada ular umumiy soni 187 631 obunachi boʻlgan 83 ta akkauntni topdilar, ular taxminan er-xotin haqida eʼlon qilingan salbiy kontentning 70 % ga javobgar boʻlishi mumkin edi[278]. Hisobot Twitter tomonidan tergovga sabab boʻldi[278]. Twitter akkauntlar oʻrtasida „keng miqyosdagi muvofiqlashtirish“ haqida hech qanday dalil topilmaganini maʼlum qildi va Twitterning xulq-atvor siyosatini buzgan foydalanuvchilarga nisbatan chora koʻrganini bildirdi[278][279]. Bot Sentinel, shuningdek, keyingi oylarda yana uchta hisobot eʼlon qildi, ular akkauntlar „bot tarmogʻi“ning bir qismi ekanligi va shunga oʻxshash tarmoqni YouTubeʼda topish mumkinligini taʼkidladi[280][281]. 2022-yil yanvar oyida BBC Meghan va Harryni fotosuratlari va videolari soxta daromad reklamalarida va bitkoin bilan bogʻliq investitsiya sxemalarida ishlatilgan odamlar qatoriga kiritdi[282].

Sarlavhalar, uslublar va qurollar tahrir

 
Qirollik monogrammasi

Meghan Qirollik oilasi aʼzosi boʻlgan shahzoda Harryga turmushga chiqqanidan soʻng Birlashgan Qirollik malikasiga aylandi[283]. Turmush qurgandan soʻng, u „Qirollik oliylari Sasseks gersoginyasi“ deb nomlangan. U, shuningdek, Dumbarton grafinyasi va baronessa Kilkil unvonlariga ega[284]. U „Sasseks gersoginyasi“ unvoniga ega boʻlgan birinchi kishi[285][286]. Gersog va gersoginyaning 2020-yilda qirollik vazifalaridan voz kechish qaroridan soʻng, er-xotin amalda „Qirollik oliylari“ uslubidan foydalanmaslikka kelishib oldilar, lekin baribir uslubni qonuniy ravishda saqlab qolishdi[287][288][289].

Filmografiyasi tahrir

Televideniye tahrir

Yil Nom Rol Maʼlumot
1995 Married… with Children Student 1-qism „The Undergraduate“ (9 fasl: 26 qism);
2002 General Hospital Jill 1-qismManba xatosi: The opening <ref> tag is malformed or has a bad nameManba xatosi: The opening <ref> tag is malformed or has a bad name
2004 Century City Natasha 1-qism „A Mind is a Terrible Thing to Lose“ (1 fasl: 4 qism)
2005 Cuts Cori 1-qism „My Boyfriend’s Back“ (1 fasl: 5 qism)
Love, Inc. Teresa Santos 1-qism „One on One“ (1 fasl: 9 qism)
2006 1 vs. 100 Herself 1-qism „Mob member number 7“ (101 qism)
The War at Home Susan 1-qism „The Seventeen-Year Itch“ (1 fasl: 17 qism)
Deceit Gwen Televizion film
CSI: NY Veronica Perez 1-qism „Murder Sings the Blues“ (3 fasl: 7 qism)
2006–2007 Deal or No Deal Herself Holder of Case #24; 34 qism[290]
2008 90210 Wendy 1-qism „Weʼre Not in Kansas Anymore“ (1 fasl: 1 qism)

"The Jet Set" (1 fasl: 2 qism)
'Til Death Tara 1-qism „Joy Ride“ (3 fasl: 2 qism)
The Apostles Kelly Calhoun Televizion film
Good Behavior Sadie Valencia Televizion film
2009 Knight Rider Annie Ortiz 1-qism „Fight Knight“ (1 fasl: 14 qism)
Without a Trace Holly Shepard 1-qism „Chameleon“ (7 fasl: 15 qism)
Fringe Junior FBI Agent Amy Jessup 2-qism „A New Day in the Old Town“ (2 fasl: 1-qism)

"Night of Desirable Objects" (2 fasl: 2 qism)
The League - 1-qism „The Bounce Test“ (1 fasl: 2 qism)
2010 CSI: Miami Officer Leah Montoya 1-qism „Backfire“ (8 fasl: 20 qism)
The Boys &amp; Girls Guide to Getting Down Dana Televizion film
2011-2018 Suits Rachel Zane Muntazam seriya (1-7 fasllar), 108 qism

(Marklning yakuniy sahnasi 2017-yilda suratga olingan)
2012 Castle Charlotte Boyd / Sleeping Beauty 1-qism „Once Upon a Crime“ (4 fasl 17 qism)
2014 When Sparks Fly Amy Peterson Hallmark Channel televizion filmi
2016 Dater’s Handbook Cassandra Brand
2018 Queen of the World Oʻzi HBO hujjatli filmi
2019 Harry & Meghan: An African Journey ITV hujjatli filmi
2021 Oprah with Meghan and Harry CBS maxsus intervyu
TBA Heart of Invictus Oʻzi Netflix[291]
Yil Sarlavha Rol Izohlar
2005-yil A Lot like Love - Cameo
2010-yil Remember Me Megan
Get Him to the Greek Tatiana Akkreditivsiz
The Candidate Cat Qisqa film
2011-yil Horrible Bosses Jamie
2012-yil Dysfunctional Friends Terry
2013-yil Random Encounters Mindy Britancha: A Random Encounter
2015-yil Anti-Social Kirsten
2020 Elephant Hikoyachi Disney tabiat filmi; Meghan, Sasseks gersogi[292]

Manbalar tahrir

  1. ↑ „The Birth of Rachel Markle“. California Birth Index. — „Rachel Meghan Markle was born on August 4, 1981, in Los Angeles, California. Her father's last name is Markle, and her mother's maiden name is Ragland.“. 2019-yil 8-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-oktabr 2019-yil.
  2. ↑ „Meghan Markle and Prince Harry: a timeline of how their lives collided“. The Sunday Times (20-may 2018-yil). Qaraldi: 16-dekabr 2020-yil.
  3. ↑ Markle. „I'm More Than An 'Other'“. Elle UK (17-avgust 2015-yil). 2016-yil 4-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-noyabr 2016-yil.
  4. ↑ 4,0 4,1 Tauber. „The Truth About Meghan Markle's Dad — and the Letter She Wrote Him After the Wedding“. People (6-fevral 2019-yil). Qaraldi: 12-noyabr 2021-yil.
  5. ↑ John, Tara. „Meet Meghan Markle, Prince Harry's Fiancée And Britain's Newest Royal-To-Be“. Time (27-noyabr 2017-yil). 28-noyabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-noyabr 2017-yil.
  6. ↑ „Meghan Markle's half-sister to write a tell-all book about her 'pushy' sibling“. The Daily Telegraph (3-aprel 2017-yil). 11-iyun 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-noyabr 2017-yil.
  7. ↑ „Tracing Meghan Markle's 'German roots'“. Deutsche Welle (11-may 2018-yil). 2018-yil 22-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-may 2018-yil.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Goulet. „Meghan Markle Talks Suits, Catholic Childhood and Growing Up On Set of Married With Children“. Esquire. Hearst Communications, Inc. (13-iyul 2013-yil). 2017-yil 27-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 14-yanvar 2014-yil.
  9. ↑ Hicks, Tony. „Prince Harry ready to meet Meghan Markle's father“. Mercury News (1-noyabr 2016-yil). 12-noyabr 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-noyabr 2016-yil.
  10. ↑ 10,0 10,1 Morris. „'Meghan who?' LA shrugs over Harry's hometown girlfriend“. BBC (26-sentabr 2017-yil). 2017-yil 26-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-oktabr 2017-yil.
  11. ↑ „Duchess of Sussex – Education“. UK Gov. 2018 (18-may 2018-yil). 2018-yil 20-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-may 2018-yil.
  12. ↑ Woustra. „Who Is Meghan Markle: The Actress Was Changing The World At Age 11“. HuffPost. 2016-yil 12-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-noyabr 2016-yil.
  13. ↑ Boedeker, Hal. „Meghan Markle at 11: Fighting sexism on TV“. Orlando Sentinel (30-noyabr 2017-yil). 1-dekabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-dekabr 2017-yil.
  14. ↑ Said-Moorhouse, Lauren. „Meghan Markle baptized in private ceremony“. CNN (9-mart 2018-yil). 27-may 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-may 2018-yil.
  15. ↑ Simon, Mallory; Carroll, Jason. „This is what Meghan Markle's high school teacher remembers most about her“. CNN (17-may 2018-yil). 10-aprel 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-iyun 2019-yil.
  16. ↑ Dugan Ramirez. „Meghan Markle's Former Teacher Describes Her Dad as a 'Kind, Loving Man' Amid Royal Wedding Drama“. People (16-may 2018-yil). — „When Meghan was a budding actress at Immaculate Heart school in L.A., her dad would help with the sets for plays.“. Qaraldi: 30-iyul 2022-yil.
  17. ↑ Newcomb. „For some, news of Meghan Markle's job at Humphrey Yogart was the night's biggest 'scoop'“. Today (8-mart 2021-yil). Qaraldi: 9-mart 2021-yil.
  18. ↑ Fung. „Read Meghan Markle's Heartfelt Letter Urging Congress to Pass Paid Family Leave“. Newsweek (20-oktabr 2021-yil). Qaraldi: 20-oktabr 2021-yil.
  19. ↑ „Meghan Markle reveals how she volunteered at a Skid Row soup kitchen in Los Angeles“. Fox News (31-dekabr 2017-yil). Qaraldi: 24-noyabr 2021-yil.
  20. ↑ Swartz, Tracy. „New Meghan Markle book rehashes time at Northwestern“. Chicago Tribune (17-aprel 2018-yil). 26-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-aprel 2018-yil.
  21. ↑ 21,0 21,1 Swartz, Tracy. „Meghan Markle recalled as dignified, charitable during her Northwestern days“ (inglizcha). Chicago Tribune (9-may 2018-yil). 13-may 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-may 2018-yil.
  22. ↑ Fowler. „Meghan Markle's uncle lashes out in bizarre, scathing interview“. The New Zealand Herald (30-noyabr 2019-yil). Qaraldi: 7-oktabr 2021-yil.
  23. ↑ 23,0 23,1 Willgress, Lydia; Boyle, Danny. „Who is Meghan Markle? Everything we know about Prince Harry's girlfriend“. The Daily Telegraph (21-sentabr 2017-yil). 7-yanvar 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-aprel 2017-yil.
  24. ↑ Vesey-Byrne. „Meghan Markle was an intern for the US embassy in Argentina. But you probably didn't hear about that“. Indy100 (5-dekabr 2017-yil). Qaraldi: 21-oktabr 2020-yil.
  25. ↑ 25,0 25,1 Morton, Andrew. „Meghan Markle exclusive: Diana's biographer Andrew Morton on how the Suits star made it to the heart of the Establishment“. The Times (1-aprel 2018-yil). 21-sentabr 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-sentabr 2022-yil.
  26. ↑ 26,0 26,1 Judith Vonberg. „Meghan Markle: Who is Prince Harry's bride-to-be?“. CNN. 27-noyabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  27. ↑ Petit. „Meghan Markle Just Received a Custom Gift for Archie During a Surprise Outing in Africa“ (30-sentabr 2019-yil). 2019-yil 10-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-oktabr 2019-yil.
  28. ↑ Eades, Chris (5–dekabr 2017–yil). „Meghan Markle Started Her Acting Career on General Hospital“. ABC Soaps In Depth. United States: Bauer Publications. December 30, 2017da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26–yanvar 2018–yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  29. ↑ Williams. „Everything to know about Thomas Markle, Meghan Markle's dad“ (inglizcha). Newsweek (16-may 2018-yil). Qaraldi: 25-may 2018-yil.
  30. ↑ Andreeva, Nellie. „Meghan Markle joins 'Fringe'“. The Hollywood Reporter (23-iyun 2009-yil). 29-iyun 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-iyun 2009-yil.
  31. ↑ Hibberd, James. „Meghan Markle books lead role on 'Legal Mind'“. The Hollywood Reporter (24-avgust 2010-yil). 23-yanvar 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-noyabr 2016-yil.
  32. ↑ 32,0 32,1 Dangremond. „Meghan Markle Net Worth 2017“. Town & Country. 2017-yil 2-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-aprel 2018-yil.
  33. ↑ „Meghan Markle's final episode of 'Suits' features her in a wedding dress“ (inglizcha). The Irish Times (26-aprel 2018-yil). 19-sentabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-may 2018-yil.
  34. ↑ Horton, Helena. „Meghan Markle's Toronto home – where Prince Harry stayed – up for sale“. The Telegraph (12-dekabr 2017-yil). 12-dekabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-dekabr 2017-yil.
  35. ↑ „Prince Harry and Meghan Markle: What's Their Net Worth?“. Fortune (2018-yil 4-aprel). 2022-yil 22-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-sentabr 2022-yil.
  36. ↑ „Meghan's estranged father Thomas Markle says he does not think royal family is racist“. abc.net.au (9-mart 2021-yil). Qaraldi: 19-mart 2021-yil.
  37. ↑ Davies, Caroline. „The royal in-laws: Meghan Markle's family“. The Guardian (15-may 2018-yil). 10-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-iyul 2018-yil.
  38. ↑ Dewan, Angela. „Doria Ragland: Meghan Markle's mother by her side on wedding day“. CNN. 20-may 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-may 2018-yil.
  39. ↑ Boyle. „Who is Meghan Markle? Everything we know about Prince Harry's girlfriend“. The Daily Telegraph (8-noyabr 2016-yil). 2016-yil 12-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-noyabr 2016-yil.
  40. ↑ Porter. „Who Is Meghan Markle's Ex-Husband, Trevor Engelson?“. Newsweek (27-noyabr 2017-yil). 2017-yil 11-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-dekabr 2017-yil.
  41. ↑ „How Meghan Markle's Jewish Ex-Husband Became The Guy Who Lost Future Royal Bride“. Forward.com (19-noyabr 2017-yil). 2018-yil 26-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-may 2018-yil.
  42. ↑ „Hitched, Hatched, Hired“. The Hollywood Reporter (27-sentabr 2011-yil). 2012-yil 24-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-fevral 2013-yil.
  43. ↑ „36 things we've learnt about Meghan Markle in the past year“. The Daily Telegraph (5-sentabr 2017-yil). 2017-yil 18-avgustda asl nusxadan arxivlangan.
  44. ↑ „Meghan Markle's Ex-Husband Trevor Engelson Just Got Engaged“. Town & Country (4-iyun 2018-yil). 2-may 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15-iyul 2018-yil.
  45. ↑ Rayner, Gordon. „Prince Harry 'met new girlfriend while she was still dating celebrity chef'“ (inglizcha). The Telegraph (31-oktabr 2016-yil). 16-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-iyul 2018-yil.
  46. ↑ Rayner, Gordon. „The Duke of Cambridge approved Prince Harry's plea to trolls to leave Meghan Markle alone“. The Telegraph (30-noyabr 2016-yil). 12-sentabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-sentabr 2017-yil.
  47. ↑ Furness, Hannah. „Prince Harry and Meghan Markle engaged: 'She didn't even let me finish!' Couple describe 'sweet, natural and very romantic' proposal“. The Daily Telegraph (27-noyabr 2017-yil). 27-noyabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-noyabr 2017-yil.
  48. ↑ Vallance, Adam. „A Statement by the Communications Secretary to Prince Harry“. The Royal Family (8-noyabr 2016-yil). 27-sentabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-sentabr 2017-yil.
  49. ↑ 49,0 49,1 49,2 Booth, Robert; Lisa O'Carroll. „Prince Harry attacks press over 'wave of abuse' of girlfriend Meghan Markle“. The Guardian (8-noyabr 2016-yil). 7-sentabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  50. ↑ Oppenheim. „Meghan Markle complains about press intrusion into private life in letter to media complaints regulator“. The Independent (8-noyabr 2016-yil). Qaraldi: 26-iyul 2022-yil.
  51. ↑ „Meghan Markle attends Invictus Games“. BBC News Online (24-sentabr 2017-yil). 27-sentabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-sentabr 2017-yil.
  52. ↑ „Prince Harry, Meghan Markle make first official public appearance“. ABC News (26-sentabr 2017-yil). 25-sentabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-sentabr 2017-yil.
  53. ↑ „Prince Harry and Ms. Meghan Markle are engaged to be married“. royal.gov.uk. The Official Website of the British Royal Family (2017-yil 27-noyabr). Qaraldi: 15-avgust 2020-yil.
  54. ↑ Katwala. „Meghan Markle has already changed the way we think about race“ (25-may 2018-yil). 2018-yil 13-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-iyul 2018-yil.
  55. ↑ Grigoriadis, Vanessa. „Inside the Markle Family Breakdown“. Vanity Fair (19-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 24-oktabr 2020-yil.
  56. ↑ Falzone, Diana. „Meghan Markle will quit acting following engagement to Prince Harry“. Fox News Channel. 27-noyabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-noyabr 2017-yil.
  57. ↑ „Prince Charles to walk Meghan down the aisle“. BBC News (18-may 2018-yil). 24-avgust 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-iyul 2018-yil.
  58. ↑ „How will Meghan Markle become a British citizen?“. BBC News (1-dekabr 2017-yil). 3-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-iyul 2018-yil.
  59. ↑ 59,0 59,1 Walter, Stephen. „Meghan Markle 'baptised by Archbishop of Canterbury ahead of wedding to Prince Harry'“. The Daily Telegraph (8-mart 2018-yil). 20-sentabr 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-mart 2018-yil.
  60. ↑ Vickers, Hugo. „St George's Chapel: Inside the Windsor Castle venue for tomorrow's royal wedding“. The Daily Telegraph (18-may 2018-yil). 18-may 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-may 2018-yil.
  61. ↑ „Meghan and Harry interview: Racism claims, duke 'let down' by dad, and duchess on Kate“. BBC News (9-mart 2021-yil).
  62. ↑ Swerling, Gabriella; Ward, Victoria; Tominey, Camilla. Prince Harry and Meghan's 'secret wedding' an exchange of vows and not legal ceremony. The Daily Telegraph (8-mart 2021-yil). „sources within both the Church of England and those working for the Sussexes moved to clarify that the vows presided over by the Most Rev Justin Welby in the garden did not constitute a legal marriage. Instead, the "marriage" was merely a personal and private exchange of vows between the couple.“.
  63. ↑ Siddique, Haroon. „Meghan's claim of private garden wedding sparks confusion“ (inglizcha). The Guardian (8-mart 2021-yil). Qaraldi: 10-mart 2021-yil.
  64. ↑ Betancourt. „Prince Harry and Meghan Markle Donate Over 6900,000 to a British Hunger Organization amid Coronavirus“. Harper's Bazaar (15-aprel 2020-yil). 2020-yil 29-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-oktabr 2020-yil.
  65. ↑ „Prince Harry and Meghan Markle donate £90,000 to hunger charity amid pandemic“ (inglizcha). The Independent (16-aprel 2020-yil). 2022-yil 12-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-iyul 2020-yil.
  66. ↑ Ward, Victoria. „Nottingham Cottage: The Kensington home where Meghan and Harry live as a married couple“. The Daily Telegraph (22-may 2018-yil). 5-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-iyul 2018-yil.
  67. ↑ „With child coming, it's off to the country for Prince Harry and Meghan Markle“. NBC News (24-noyabr 2018-yil). 2018-yil 24-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-noyabr 2018-yil.
  68. ↑ „Prince Harry and Meghan are moving to the suburbs“. CBS News (24-noyabr 2018-yil). 2018-yil 24-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-noyabr 2018-yil.
  69. ↑ „Harry and Meghan taxpayer-funded renovations cost £2.4m“. BBC News. 24-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-iyun 2019-yil.
  70. ↑ „Prince Harry: Frogmore Cottage renovation cost repaid“. BBC News (7-sentabr 2020-yil). Qaraldi: 25-noyabr 2020-yil.
  71. ↑ Barry, Ellen; Karasz, Palko. „Meghan, Duchess of Sussex, gives birth to a boy“. The New York Times (6-may 2019-yil). 6-may 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-may 2019-yil.
  72. ↑ „Harry and Meghan buy home on Santa Barbara estate that was subject of 1998 novel Riven Rock“. Daily Telegraph (13-avgust 2020-yil). 10-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 14-avgust 2020-yil.
  73. ↑ Petit. „What Is Archie's Chick Inn? The Sweet Moment You Missed from Meghan and Harry's Oprah Interview“. People (8-mart 2021-yil). Qaraldi: 18-yanvar 2022-yil.
  74. ↑ „Meghan: Duchess of Sussex tells of miscarriage 'pain and grief'“. BBC News (25-noyabr 2020-yil). Qaraldi: 25-noyabr 2020-yil.
  75. ↑ „Prince Harry and Meghan announce birth of baby girl“. BBC (6-iyun 2021-yil). Qaraldi: 6-iyun 2021-yil.
  76. ↑ Harvey-Jenner. „Meghan Markle reveals the sweet reason behind her dog's name“. Marie Claire (19-noyabr 2021-yil). Qaraldi: 6-iyul 2022-yil.
  77. ↑ Wylie. „Harry and Meghan adopt beagle called Mamma Mia“. The Independent (24-avgust 2022-yil). Qaraldi: 24-avgust 2022-yil.
  78. ↑ Kelly. „All About Pula and Guy! Everything You Need To Know About Meghan and Harry's Dogs“. Parade (28-sentabr 2020-yil). Qaraldi: 6-iyul 2022-yil.
  79. ↑ „The royals and politics: Can we ever know what they really think?“. Canadian Broadcasting Corporation (11-oktabr 2020-yil). Qaraldi: 29-dekabr 2020-yil.
  80. ↑ Booth. „Meghan Markle's activism to be held in check by royal protocol“. The Guardian (30-noyabr 2017-yil). 2019-yil 2-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-yanvar 2019-yil.
  81. ↑ „Meghan Markle could shake up monarchy, says Noam Chomsky“ (inglizcha). The Guardian (1-dekabr 2017-yil). Qaraldi: 15-may 2021-yil.
  82. ↑ 82,0 82,1 Baker. „Meghan Markle might have broken royal protocol by speaking out in favour of legalizing abortion in Ireland“. Insider (11-iyul 2018-yil). Qaraldi: 7-oktabr 2021-yil.
  83. ↑ Concha. „Trump wishes Prince Harry 'luck' with Meghan Markle after Biden endorsement: 'Not a fan'“ (23-sentabr 2020-yil). 27-oktabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-sentabr 2020-yil.
  84. ↑ Ritschel. „Meghan Markle recalls childhood as she demands paid leave for all in letter to congress: 'I grew up on $4.99 Sizzler salad bar'“. The Independent (20-oktabr 2021-yil). 2022-yil 12-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-oktabr 2021-yil.
  85. ↑ „Meghan Markle under fire for writing a letter to US Congress with her Duchess title“. Geo News (23-oktabr 2021-yil). Qaraldi: 23-oktabr 2021-yil.
  86. ↑ „Meghan Markle Treats Nonprofit Campaign Staff With A Sweet Surprise During Their Fight For Paid Leave“. Marie Claire Australia (1-noyabr 2021-yil). Qaraldi: 3-noyabr 2021-yil.
  87. ↑ Turner. „Meghan Markle calling: Duchess lobbies Republican senators for paid family leave“. ABC News (3-noyabr 2021-yil). Qaraldi: 3-noyabr 2021-yil.
  88. ↑ Choe. „Prince Harry, Meghan Markle Call For "Era Of Digital Justice Movement" At NAACP Image Awards“. Deadline (26-fevral 2022-yil). Qaraldi: 27-fevral 2022-yil.
  89. ↑ Petit. „Meghan Markle Sends Snacks and Coffee to Women Campaigning for Safe Gun Laws: 'As a Mom...Thank You'“. People (23-iyun 2022-yil). Qaraldi: 24-iyun 2022-yil.
  90. ↑ „Gloria Steinem, the Duchess of Sussex, and Jessica Yellin on Abortion Rights, the ERA, and Why They Won't Give Up Hope“. Vogue (28-iyun 2022-yil). Qaraldi: 29-iyun 2022-yil.
  91. ↑ Davies. „Meghan Markle begins royal induction with Nottingham walkabout“. The Guardian (1-dekabr 2017-yil). 2017-yil 3-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-dekabr 2017-yil.
  92. ↑ „Prince Harry and Meghan Markle wow Nottingham crowds on first joint visit“. BBC (1-dekabr 2017-yil). 2017-yil 3-dekabrda asl nusxadan arxivlangan.
  93. ↑ „Meghan Markle joins Queen for first time at official royal event“. The Times (12-mart 2018-yil). 2018-yil 12-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-mart 2018-yil.
  94. ↑ „Prince Harry and Meghan Markle in Northern Ireland: Couple's rapturous welcome on unannounced visit“. The Daily Telegraph (23-mart 2018-yil). 2018-yil 23-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-mart 2018-yil.
  95. ↑ „Royal wedding facts and figures: From how many people are invited, to the cost of Windsor parking“ (21-may 2018-yil). 2018-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-may 2018-yil.
  96. ↑ Furness. „Duke and Duchess of Sussex make first appearance as a married couple at Prince Charles' 70th birthday party“ (22-may 2018-yil). 2018-yil 22-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-may 2018-yil.
  97. ↑ „Britain's Prince Harry and Meghan Markle set for first trip abroad as newlyweds with Dublin tour“ (inglizcha). Independent.ie (19-iyun 2018-yil). 19-iyun 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-iyun 2018-yil.
  98. ↑ „Prince Harry and Meghan Markle to visit Dublin“ (inglizcha). The Irish Times (19-iyun 2018-yil). 2-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-iyun 2018-yil.
  99. ↑ „Prince Harry and Meghan to visit Australia in October for Invictus Games“. The Guardian (11-iyun 2018-yil). Qaraldi: 18-oktabr 2020-yil.
  100. ↑ „Royal tour: Harry and Meghan's overseas trip so far“. BBC (31-oktabr 2018-yil). 2018-yil 18-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-dekabr 2018-yil.
  101. ↑ 101,0 101,1 Lyons, Kate. „Bearing a baby and banana bread, Harry and Meghan enchant Australia“. The Guardian (19-oktabr 2018-yil). 21-dekabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-dekabr 2018-yil.
  102. ↑ Furness, Hannah. „Duchess of Sussex says 'we're ready and excited to join the club' after pregnancy announcement“. The Daily Telegraph (16-oktabr 2018-yil). 20-dekabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-dekabr 2018-yil.
  103. ↑ Perry. „Meghan Markle and Prince Harry Arrive Hand-in-Hand in Morocco for Last Royal Tour Before Baby“. People (23-fevral 2019-yil). 2019-yil 24-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-fevral 2019-yil.
  104. ↑ Furness, Hannah. „Prince Harry reveals Meghan Markle will take on Commonwealth role“. The Daily Telegraph (16-aprel 2018-yil). 20-dekabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-dekabr 2018-yil.
  105. ↑ Foussianes, Chloe. „What Will Prince Harry and Meghan Markle's New Roles in the British Commonwealth Look Like?“. Town & Country (19-yanvar 2020-yil). Qaraldi: 18-oktabr 2020-yil.
  106. ↑ „Harry and Meghan's new Instagram account is a record-breaking hit with millions“ (inglizcha). USA TODAY. 2019-yil 20-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-aprel 2019-yil.
  107. ↑ Kindelan. „Duchess Meghan faces backlash for Wimbledon security, empty seats“. Good Morning America (9-iyul 2019-yil). Qaraldi: 2-sentabr 2022-yil.
  108. ↑ Webster. „Prince Harry used private jet twice in a week after climate talks“. The Times (19-avgust 2019-yil). 2019-yil 21-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-avgust 2019-yil.
  109. ↑ Britton. „Harry and Meghan branded hypocrites for using private jets“. CNN (20-avgust 2019-yil). 2019-yil 21-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-avgust 2019-yil.
  110. ↑ Gonzales. „Meghan Markle, Prince Harry, and Archie's Royal Tour of Southern Africa: Everything You Need to Know“. Harper's Bazaar (6-sentabr 2019-yil). Qaraldi: 20-oktabr 2020-yil.
  111. ↑ „Duke and Duchess of Sussex step back from senior royal duties. Read their full statement“. CNN (2020-yil 8-yanvar). 2020-yil 9-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-yanvar 2020-yil.
  112. ↑ Booth. „Prince Harry and Meghan to 'step back' as senior royals and split time between Britain and North America“ (8-yanvar 2020-yil). 2020-yil 4-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-yanvar 2020-yil.
  113. ↑ 113,0 113,1 Elser. „Queen rejects Harry and Meghan's plan“. news.com.au (20-yanvar 2020-yil). Qaraldi: 21-oktabr 2020-yil.
  114. ↑ „Duchess of Sussex marks final solo visit as a royal with feminist speech – and a hug from schoolboy“. Telegraph (7-mart 2020-yil). 2022-yil 10-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-oktabr 2020-yil.
  115. ↑ Relph. „Prince Harry and Meghan navigate a tricky return to duty“. BBC (3-iyun 2022-yil). Qaraldi: 7-iyun 2022-yil.
  116. ↑ „Harry and Meghan to visit UK in September for charity events“. BBC (15-avgust 2022-yil). Qaraldi: 22-avgust 2022-yil.
  117. ↑ „Meghan stays in London as Harry joins Royal Family at Balmoral to be at Queen's side“. Yahoo News (8-sentabr 2022-yil). Qaraldi: 10-sentabr 2022-yil.
  118. ↑ „William, Harry, Meghan and Kate on walkabout outside Windsor“. BBC News (10-sentabr 2022-yil). Qaraldi: 11-sentabr 2022-yil.
  119. ↑ Mandell. „Meghan Markle And Prince Harry's Meetings With Quibi Came At Request Of Founder Jeffrey Katzenberg“. ET Canada (2-aprel 2021-yil). 2021-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3-aprel 2021-yil.
  120. ↑ Spranklen. „Have Meghan and Harry just hired a new crisis PR firm in the US?“. Tatler (3-sentabr 2019-yil). Qaraldi: 11-noyabr 2021-yil.
  121. ↑ Vallejo. „Prince Harry and Meghan Markle hire US public relations team including ex-Pinterest executive“. The Independent (14-noyabr 2020-yil). — „The Duke and Duchess of Sussex named former Pinterest communications head Christine Schirmer to join their team along with Hollywood PR firm Sunshine Sachs.“. 2022-yil 12-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-noyabr 2021-yil.
  122. ↑ Richwine. „Harry and Meghan sign with A-list agency to hit the speaking circuit“. Reuters (24-iyun 2020-yil). Qaraldi: 15-dekabr 2020-yil.
  123. ↑ „Netflix Teams With Prince Harry And Meghan Markle For Overall Deal“ (inglizcha). mxdwn Television (2-sentabr 2020-yil). Qaraldi: 3-sentabr 2020-yil.
  124. ↑ Petit. „Meghan Markle and Prince Harry to Host Virtual Talk on Improving the Digital World“. People (16-oktabr 2020-yil). Qaraldi: 13-sentabr 2021-yil.
  125. ↑ Harper. „Duchess Meghan invests in startup that makes instant oat milk lattes“ (14-dekabr 2020-yil). 6-fevral 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15-dekabr 2020-yil.
  126. ↑ Murphy. „Meghan Markle Invests in Oat Milk Lattes and Oprah Is a Fan“. Town & Country (14-dekabr 2020-yil). Qaraldi: 15-dekabr 2020-yil.
  127. ↑ „Prince Harry and Meghan Markle's media empire expands with Spotify podcast deal“. CNN (15-dekabr 2020-yil). Qaraldi: 15-dekabr 2020-yil.
  128. ↑ „Meghan Markle and Prince Harry's Holiday Podcast Just Dropped — Hear Archie Talk for the First Time!“. People. Qaraldi: 29-dekabr 2020-yil.
  129. ↑ Chan. „Meghan Markle's First Spotify Podcast Series to Examine Stereotypes About Women“. The Hollywood Reporter (24-mart 2022-yil). Qaraldi: 24-mart 2022-yil.
  130. ↑ Clark. „Meghan Markle Archetypes: Everything we learned from the podcast's first episode“. The Independent (23-avgust 2022-yil). Qaraldi: 23-avgust 2022-yil.
  131. ↑ Victoria Ward. „Meghan, Duchess of Sussex to publish children's book based on Prince Harry's relationship with their son Archie“. Daily Telegraph (4-may 2021-yil). 10-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-may 2021-yil.
  132. ↑ O'Connell, Alex. „The Bench by Meghan, Duchess of Sussex review — lacking a good story and basic rhythm“. The Times. Qaraldi: 8-iyun 2021-yil.
  133. ↑ „The Bench review: Meghan Markle's children's book is 'soothing, loving, although a little schmaltzy in places'“. Evening Standard. Qaraldi: 8-iyun 2021-yil.
  134. ↑ Lyall, Sarah. „The Tortured Rhyme and Reason of Meghan Markle's Picture Book Debut“. New York Times (11-iyun 2021-yil). 28-dekabr 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-iyun 2021-yil.
  135. ↑ Roberto. „Meghan Markle aims to 'nourish communities through reading' with free donations of her book 'The Bench'“. Fox News (10-iyun 2021-yil). Qaraldi: 27-dekabr 2021-yil.
  136. ↑ „Meghan Markle's 'The Bench' tops New York Times bestsellers list in children's picture books category“. Fox News (16-iyun 2021-yil). Qaraldi: 17-iyun 2021-yil.
  137. ↑ „Meghan, Prince Harry to develop new Netflix animated series“. Associated Press (14-iyul 2021-yil). Qaraldi: 14-iyul 2021-yil.
  138. ↑ Ward, Victoria. „Duchess of Sussex pitched David Furnish Netflix project prior to US departure“. The Telegraph (18-iyul 2021-yil). 10-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-iyul 2021-yil.
  139. ↑ Sykes, Tom. „Meghan and Harry Planned Money-Making Schemes Long Before They Left the Royal Fold, Embittered Staffers Claim“. The Daily Beast (27-iyul 2021-yil). Qaraldi: 28-iyul 2021-yil.
  140. ↑ Goldberg. „Prince Harry and Meghan Markle Set Animated Series at Netflix“. The Hollywood Reporter (14-iyul 2021-yil). Qaraldi: 14-iyul 2021-yil.
  141. ↑ Fleming. „Meghan Markle-Created Animated Series 'Pearl' Gets An Undesirable Royal Flush In Netflix Cutbacks; Streamer Nixes Meghan & Prince Harry's Archewell Productions Project“. Deadline (1-may 2022-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  142. ↑ „Prince Harry reportedly secures lucrative four-book publishing deal“. The Telegraph (24-iyul 2021-yil). 2021-yil 25-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-oktabr 2021-yil.
  143. ↑ Nichols. „When Harry - and Meghan - met the deputy U.N. chief in New York“. Reuters (25-sentabr 2021-yil). Qaraldi: 23-oktabr 2021-yil.
  144. ↑ Betancourt. „Meghan Markle Wears the Perfect Camel Coat for a Meeting in New York City“. Harper's Bazaar (23-sentabr 2021-yil). Qaraldi: 23-oktabr 2021-yil.
  145. ↑ La Monica. „Meghan and Harry are getting into the sustainable investing game“. CNN (12-oktabr 2021-yil). Qaraldi: 12-oktabr 2021-yil.
  146. ↑ Thomas. „Harry and Meghan become partners at ethical investment firm“. BBC (12-oktabr 2021-yil). Qaraldi: 12-oktabr 2021-yil.
  147. ↑ Dalton. „Prince Harry and Meghan 'set up 11 companies in tax haven'“. The Independent (21-yanvar 2022-yil). 2022-yil 12-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-yanvar 2022-yil.
  148. ↑ Newman. „What is a company linked to Duchess Meghan doing in Delaware?“. The News Journal (14-yanvar 2020-yil). Qaraldi: 17-iyul 2022-yil.
  149. ↑ „2014 CJCS Holiday USO Tour“. Defense Visual Information Distribution Service (2014-yil 6-dekabr). 2018-yil 28-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 28-noyabr.
  150. ↑ Stack. „Meghan Markle: I had to refuse being filmed in just a towel every day“. The Irish Independent. Independent News & Media. 2014-yil 12-dekabrda asl nusxadan arxivlangan.
  151. ↑ „Justin Trudeau welcomes Emma Watson, Bob Geldoff, and other star activists to Parliament Hill“. Ottawa.ctvnews.ca (28-sentabr 2016-yil). 2017-yil 9-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-may 2017-yil.
  152. ↑ Moynihan, Sandi. „Meghan Markle and Prince Harry Were USO Supporters Before They Were Engaged“. United Service Organizations (29-mart 2018-yil). Qaraldi: 11-noyabr 2021-yil.
  153. ↑ Harper. „Unseen photo of Duchess Meghan volunteering in Toronto shelter's kitchen surfaces“. Hello! Canada (9-dekabr 2019-yil). 24-noyabr 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-noyabr 2021-yil.
  154. ↑ Vincent. „Meghan Markle Was Unrecognizable During an Early Charity Visit in a Baseball Cap and Jacket“. InStyle (9-dekabr 2019-yil). 18-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-noyabr 2021-yil.
  155. ↑ 155,0 155,1 Blair, Olivia. „Who is Meghan Markle: The 'Suits' actress, humanitarian, activist and gender equality campaigner“. The Independent (31-oktabr 2016-yil). 15-sentabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15-sentabr 2017-yil.
  156. ↑ Watkins, Janelle. „Meghan Markle 'Suits' Up for Success“. Ebony (29-fevral 2016-yil). 21-aprel 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-iyun 2016-yil.
  157. ↑ „The Duchess of Sussex“ (inglizcha) (18-may 2018-yil). 2018-yil 20-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-may 2018-yil.
  158. ↑ Singh. „UN Women turn on the light“. Strategy Online. Brunico Communications Ltd. (7-avgust 2015-yil). 17-avgust 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-noyabr 2016-yil.
  159. ↑ Furness, Hannah. „Meghan Markle to fight for feminism: New Duchess of Sussex given palace blessing to champion women's rights“. The Daily Telegraph (21-may 2018-yil). 13-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-iyul 2018-yil.
  160. ↑ Petit. „Meghan Markle and Prince Harry Share Never-Before-Seen Photos with Elephants from 2017 Botswana Trip“ (12-avgust 2019-yil). 2019-yil 12-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-avgust 2019-yil.
  161. ↑ Davies. „Meghan launches Grenfell recipe book in first project as Duchess of Sussex“ (2018-yil 17-sentyabr). 2022-yil 20-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-sentabr 2022-yil.
  162. ↑ Mackintosh. „Meghan cooks for Grenfell: Duchess announces support for charity cookbook“ (2018-yil 17-sentyabr). 2022-yil 20-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-yanvar 2019-yil.
  163. ↑ Betancourt. „Duchess Meghan Donates More than 1693,000 to U.K. Grassroots Organization Himmah“. Harper's Bazaar (24-mart 2021-yil). Qaraldi: 24-mart 2021-yil.
  164. ↑ Austin, Henry. „Meghan, Duchess of Sussex, to narrate movie about elephants in first post-royal project“. NBC News (26-mart 2020-yil). 26-mart 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-mart 2020-yil.
  165. ↑ Andrew. „Prince Harry and Meghan quietly delivered meals to Los Angeles residents in need“. CNN (16-aprel 2020-yil). 2020-yil 29-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-may 2020-yil.
  166. ↑ Scobie. „Prince Harry and Duchess Meghan Support #StopHateForProfit Facebook Advertising Boycott“. Harper's Bazaar (27-iyun 2020-yil). Qaraldi: 27-fevral 2022-yil.
  167. ↑ „Meghan Markle says being complacent about racism makes 'people complicit' in call following Black Lives Matter protests“. The Independent (6-iyul 2020-yil). 12-may 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  168. ↑ MacKelden. „Duchess Meghan and Prince Harry Appear in Previously Unseen Baby2Baby Volunteering Footage“. Harper's Bazaar (30-avgust 2020-yil). Qaraldi: 23-oktabr 2021-yil.
  169. ↑ „Vax Live: Harry and Meghan to join Covid vaccine concert“. BBC News (27-aprel 2021-yil). Qaraldi: 27-aprel 2021-yil.
  170. ↑ „Prince Harry and Meghan Markle ask people to donate $5 for Archie's birthday to fund vaccine drive“. Independent (6-may 2021-yil). 2022-yil 12-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-may 2021-yil.
  171. ↑ Hitchings-Hales. „Prince Harry and Meghan, The Duke and Duchess of Sussex, Call on Big Pharma CEOs to Combat Vaccine Equity Crisis“. Global Citizen (6-may 2021-yil). Qaraldi: 23-sentabr 2021-yil.
  172. ↑ McKee. „Prince Harry and Meghan Markle win award for saving the planet two kids at a time“. Sky News Australia (13-iyul 2021-yil). Qaraldi: 13-iyul 2021-yil.
  173. ↑ Stump. „Meghan Markle teams up with Melissa McCarthy to celebrate 40th birthday in new video“. Today (4-avgust 2021-yil). Qaraldi: 4-avgust 2021-yil.
  174. ↑ „Meghan Markle and Prince Harry Promote Vaccine Equity at Global Citizen Live: 'A Basic Human Right'“. People (25-sentabr 2021-yil). Qaraldi: 25-sentabr 2021-yil.
  175. ↑ Petit. „Meghan Markle and Prince Harry Call Out Vaccine Equity Divide: 'Where Are the Doses?'“. People (29-oktabr 2021-yil). Qaraldi: 29-oktabr 2021-yil.
  176. ↑ Foster. „Harry and Meghan express 'concerns' to Spotify over misinformation“. CNN (30-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 30-yanvar 2022-yil.
  177. ↑ Bernabe. „Prince Harry, Meghan to receive NAACP President's Award“. ABC News (24-fevral 2022-yil). Qaraldi: 24-fevral 2022-yil.
  178. ↑ „Meghan made patron of National Theatre“. BBC News (10-yanvar 2019-yil). 10-yanvar 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-yanvar 2019-yil.
  179. ↑ 179,0 179,1 179,2 „Harry and Meghan not returning as working members of Royal Family“ (inglizcha). BBC News (19-fevral 2021-yil). Qaraldi: 19-fevral 2021-yil.
  180. ↑ „Meghan Markle writes emotional open letter sharing 'heartbreak' after death of friend“. The Independent (6-aprel 2022-yil). — „Although we have mutually agreed not to extend the patronage, as a committed rescue pet parent, The Duchess will continue to support Mayhew and champion our ambitions.“. 2022-yil 12-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-aprel 2022-yil.
  181. ↑ Barry, Ellen. „Meghan Markle 'Moved the Dial' for British Royal Family in Women's Day Talk“. The New York Times (8-mart 2019-yil). 9-mart 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-mart 2019-yil.
  182. ↑ „The Queen's Commonwealth Trust“. YouTube. Qaraldi: 21-oktabr 2020-yil.
  183. ↑ Nolasco. „Prince Harry, Meghan Markle reunite with Prince William, Kate Middleton for mental health PSA“. Fox News (7-oktabr 2019-yil). 2019-yil 8-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-oktabr 2019-yil.
  184. ↑ Adam, Karla. „Meghan, Duchess of Sussex, guest-edits British Vogue, revealing women she admires“. The Washington Post (29-iyul 2019-yil). 30-iyul 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-iyul 2019-yil.
  185. ↑ Woodyatt. „Meghan wears a glittery party hat in behind-the-scenes footage of Vogue guest editorship“. CNN (14-fevral 2020-yil). 2020-yil 14-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 14-fevral 2020-yil.
  186. ↑ Gonzales. „Meghan Markle Is Launching a Collection of Workwear for a Good Cause“. Harper's Bazaar (30-iyul 2019-yil). 2019-yil 30-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-iyul 2019-yil.
  187. ↑ McCluskey, Megan. „Meghan Markle Shines at First Royal Engagement With Prince Harry, Prince William and Kate Middleton“. Time (28-fevral 2018-yil). 13-mart 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-mart 2018-yil.
  188. ↑ Holden. „Britain's royal 'Fab Four' attend first official event together“. Reuters (2018-yil 28-fevral). 2019-yil 26-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-mart 2018-yil.
  189. ↑ Kosin. „The Cambridges & Sussexes Launch Mental Health Texting Service Shout“. Harper's Bazaar (9-may 2019-yil). 2019-yil 10-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-may 2019-yil.
  190. ↑ Foster. „Meghan and Harry split from joint charity with William and Kate“. CNN (20-iyun 2019-yil). 2019-yil 20-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-iyun 2019-yil.
  191. ↑ Furness, Hannah. „Royal charity split: Duke and Duchess of Sussex to leave Royal Foundation“. The Daily Telegraph (20-iyun 2019-yil). 20-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-iyun 2019-yil.
  192. ↑ „The Duke and Duchess of Sussex have named their royal foundation“. Harper's Bazaar (19-iyul 2019-yil). 2019-yil 29-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-iyul 2019-yil.
  193. ↑ Young. „Prince Harry, Meghan Markle won't use 'Sussex Royal' after stepping back as senior members of royal family“. Fox News (21-fevral 2020-yil). 2020-yil 7-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-fevral 2020-yil.
  194. ↑ Perry. „Meghan Markle and Prince Harry Take Another Formal Step Away from Their Ex-Royal Life“ (3-iyul 2020-yil). Qaraldi: 23-oktabr 2020-yil.
  195. ↑ 195,0 195,1 Newell, Claire; Rushton, Katherine; Ward, Victoria; Tominey, Camilla. „Exclusive: Charity Commission reviewing Prince Harry and Meghan's Sussex Royal organisation“. The Telegraph (5-mart 2021-yil). 10-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-mart 2021-yil.
  196. ↑ Ward, Victoria. „Sussex Royal cleared over claims that it misused charity funds“. The Telegraph (25-may 2021-yil). 10-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  197. ↑ 197,0 197,1 Foussianes. „Prince Harry and Meghan Markle's New Non-Profit Archewell Has a Sweet Tie to Baby Archie“ (inglizcha). Town & Country (6-aprel 2020-yil). 2020-yil 10-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-aprel 2020-yil.
  198. ↑ Cartwright. „Harry and Meghan's Archewell trademark application rejected“. news.com.au (18-iyun 2020-yil). Qaraldi: 24-oktabr 2020-yil.
  199. ↑ Cartwright. „Meghan Markle, Prince Harry launch website for charitable venture Archewell“. news.com.au (23-oktabr 2020-yil). Qaraldi: 23-oktabr 2020-yil.
  200. ↑ Stacey. „Meghan Markle's secret blog revealed - details“. Hello! (13-avgust 2020-yil). Qaraldi: 8-aprel 2022-yil.
  201. ↑ „Meghan: From actress to duchess“. BBC (15-oktabr 2018-yil). 23-may 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-yanvar 2018-yil.
  202. ↑ 202,0 202,1 202,2 Russon, Mary-Ann. „Meghan Markle: The wellness guru she could have been“. BBC (24-mart 2018-yil). 24-mart 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-yanvar 2018-yil.
  203. ↑ Govani. „Before Windsor Castle, Harry and Meghan had Soho House“. Toronto Star (17-may 2018-yil). Qaraldi: 31-iyul 2022-yil.
  204. ↑ Pentelow. „The Duchess Of Sussex: Style File“. British Vogue (19-iyun 2018-yil). 2018-yil 9-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-iyul 2018-yil.
  205. ↑ Bayley. „Meghan Markle chats to GLAMOUR about VB dresses, her personal style & her fashion cringe moments“. Glamour UK (22-may 2017-yil). 2018-yil 13-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-iyul 2018-yil.
  206. ↑ Hines. „Photoshop fail? Meghan Markle's freckles are missing on this magazine cover“. Today (4-dekabr 2017-yil). Qaraldi: 13-avgust 2022-yil.
  207. ↑ 207,0 207,1 Ward, Victoria. „Scottish family handbag firm feels the 'Meghan effect' as Strathberry orders soar“ (inglizcha). The Telegraph (1-dekabr 2017-yil). 10-fevral 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-fevral 2018-yil.
  208. ↑ 208,0 208,1 Friedman, Vanessa. „Meghan Markle: The Biggest Influencer of All?“. The New York Times (25-aprel 2018-yil). 10-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-iyul 2018-yil.
  209. ↑ 209,0 209,1 Hirsch. „The Meaning Of Meghan“. British Vogue (18-may 2018-yil). 2018-yil 28-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-may 2018-yil.
  210. ↑ „How to Dress Meghan Markle (Hint: You Probably Can't)“. The Business of Fashion (16-may 2018-yil). 24-may 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-may 2018-yil.
  211. ↑ „Meghan Markle makes gold sales sparkle“. CNBC (25-may 2018-yil). 2018-yil 25-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-may 2018-yil.
  212. ↑ Young. „Meghan Markle makes gold sales sparkle“. Reuters (25-may 2018-yil). 2018-yil 7-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-sentabr 2019-yil.
  213. ↑ „Royal Family lead Tatler's 2018 best-dressed Brits list“. BBC (2-avgust 2018-yil). 2018-yil 18-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-oktabr 2018-yil.
  214. ↑ Morton. „Meghan's maternity and the fashion brands hoping to strike gold“. BBC (17-oktabr 2018-yil). 2018-yil 18-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-oktabr 2018-yil.
  215. ↑ „Best Dressed 2018“. Net a Porter. 2018-yil 30-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-dekabr 2018-yil.
  216. ↑ Cohen. „Teen Choice Awards 2018: Avengers: Infinity War, Black Panther and Riverdale Among Top Nominees“. E! News (13-iyun 2018-yil). 2018-yil 13-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-iyun 2018-yil.
  217. ↑ Abraham, Tamara. „The Duchess of Sussex effect: how Reiss got its mojo back“. The Telegraph (23-avgust 2019-yil). 26-avgust 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-avgust 2019-yil.
  218. ↑ Prisco. „Meghan's Oprah interview dress is named fashion museum's Dress of the Year“. CNN (24-fevral 2022-yil). Qaraldi: 24-fevral 2022-yil.
  219. ↑ Davis. „Meghan of Montecito“. The Cut (29-avgust 2022-yil). Qaraldi: 29-avgust 2022-yil.
  220. ↑ Furness, Hannah. „Ruth Davidson named in Time's 100 most influential people of 2018“. The Daily Telegraph (10-dekabr 2018-yil). 11-avgust 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-yanvar 2020-yil.
  221. ↑ Cramb, Auslan. „Duchess of Sussex shortlisted for Time magazine's 'Person of the Year' – along with Trump and Putin“. The Daily Telegraph (19-aprel 2018-yil). 16-avgust 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-yanvar 2020-yil.
  222. ↑ McLaughlin. „Prince Harry and Meghan Markle feature on Time's cover as they make its 100 'most influential' people list“. Insider (15-sentabr 2021-yil). Qaraldi: 15-sentabr 2021-yil.
  223. ↑ Petit. „Meghan Markle and Prince Harry Named to Time's List of Most Influential People on the Internet“. People (16-iyul 2019-yil). Qaraldi: 15-sentabr 2021-yil.
  224. ↑ „The Vogue 25: Meet The Women Shaping 2018“. British Vogue (31-may 2018-yil). 2018-yil 31-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-may 2018-yil.
  225. ↑ „The Vogue 25: Meet The Women Shaping 2019“. British Vogue (7-iyun 2019-yil). Qaraldi: 6-avgust 2021-yil.
  226. ↑ „Discover The Extraordinary Women Who Make Up This Year's Vogue 25“. British Vogue (5-avgust 2021-yil). Qaraldi: 6-avgust 2021-yil.
  227. ↑ Rawlinson. „Duchess of Sussex in Powerlist of top 100 black people in Britain“. The Guardian (23-oktabr 2018-yil). 2020-yil 4-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-aprel 2020-yil.
  228. ↑ „Ground Breakers 2022: 50 Women - Meghan Markle“. Worth. Qaraldi: 1-aprel 2022-yil.
  229. ↑ Earl. „Hillary and Chelsea Clinton, Ava DuVernay and Oprah Winfrey, Malala, Elizabeth Olsen to Be Honored at Variety's Power of Women Event“. Variety (14-sentabr 2022-yil). Qaraldi: 15-sentabr 2022-yil.
  230. ↑ „Meghan and Harry's tour ends as Mail on Sunday vows to defend itself in court“. BBC (2-oktabr 2019-yil). 2020-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-yanvar 2020-yil.
  231. ↑ Furness, Hannah. „Prince Harry condemns 'ruthless campaign' against Meghan, saying he lost his mother to 'powerful forces' and fears history repeating“. The Telegraph (2019-yil oktabr). 1-oktabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-oktabr 2019-yil.
  232. ↑ Harrison. „Meghan Markle's Father Shares Heartbreaking Letter Allegedly Sent From the Duchess“. E! News (10-fevral 2019-yil). Qaraldi: 11-fevral 2019-yil.
  233. ↑ Hodge. „'If you love me, as you tell the press you do, please stop': Meghan's tragic letter to dad“. news.com.au (11-fevral 2019-yil). Qaraldi: 11-fevral 2019-yil.
  234. ↑ Davies, Caroline. „Cross-party female MPs condemn UK media's treatment of Meghan“. The Guardian (29-oktabr 2019-yil). Qaraldi: 10-mart 2021-yil.
  235. ↑ Puente. „Duchess Meghan loses opening legal battle against British tabloid; she vows to press case“. USA Today (1-may 2020-yil). Qaraldi: 11-noyabr 2021-yil.
  236. ↑ Moisescu, Cristiana. „Meghan, Duchess of Sussex, wins court case against newspaper“. CNN (11-fevral 2021-yil). Qaraldi: 11-fevral 2021-yil.
  237. ↑ Lee. „Meghan wins remaining copyright claim over father's letter“. BBC News (5-may 2021-yil). Qaraldi: 5-may 2021-yil.
  238. ↑ Davies. „Meghan granted £450k interim payment in Mail on Sunday privacy case“. The Guardian (2-mart 2021-yil). Qaraldi: 26-dekabr 2021-yil.
  239. ↑ Stacey. „Meghan Markle's privacy case heading back to court as Mail on Sunday appeals against ruling“. Hello! (24-iyun 2021-yil). Qaraldi: 24-iyun 2021-yil.
  240. ↑ Holden. „UK tabloid starts appeal against privacy ruling on Duchess Meghan letter“. Reuters (9-noyabr 2021-yil). Qaraldi: 9-noyabr 2021-yil.
  241. ↑ Hassan, Jennifer; Adam, Karla. „For Britain's vicious tabloids, Meghan remains a constant target“. The Washington Post (30-iyul 2019-yil). Qaraldi: 8-yanvar 2022-yil.
  242. ↑ Dodd. „White powder letter sent to Meghan Markle treated as racist hate crime“. The Guardian (22-fevral 2018-yil). Qaraldi: 2-iyul 2021-yil.
  243. ↑ „Prince Harry accepts damages over Splash News Agency photos“. BBC (16-may 2019-yil). 2019-yil 22-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-may 2019-yil.
  244. ↑ Picheta. „Prince Harry accepts 'substantial' damages after helicopter photos forced royal couple from their home“. CNN (16-may 2019-yil). 2020-yil 27-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-may 2019-yil.
  245. ↑ „Meghan settles case over Archie photos with Splash UK agency“. BBC News (18-dekabr 2020-yil). Qaraldi: 31-dekabr 2020-yil.
  246. ↑ Gold. „Meghan and Harry tell four British tabloids they can expect 'zero engagement'“. CNN (2020-yil 20-aprel). Qaraldi: 31-dekabr 2020-yil.
  247. ↑ „Harry and Meghan: News agency apology over 'drone photos' of son“. BBC News (8-oktabr 2020-yil). Qaraldi: 22-oktabr 2020-yil.
  248. ↑ „Piers Morgan quit Good Morning Britain after Meghan complaint“. ITV News (10-mart 2021-yil). Qaraldi: 10-mart 2021-yil.
  249. ↑ „Duchess of Sussex has complained to Ofcom over Piers Morgan comments“. BBC News (12-mart 2021-yil). Qaraldi: 12-mart 2021-yil.
  250. ↑ „Piers Morgan's Meghan comments break Ofcom complaints record“. BBC News (17-mart 2021-yil). Qaraldi: 17-mart 2021-yil.
  251. ↑ Adam, Karla. „Private investigator says he skirted laws to get info on Meghan Markle, sell it to the Sun tabloid“. The Washington Post (19-mart 2021-yil). Qaraldi: 19-mart 2021-yil.
  252. ↑ Low, Valentine. „Meghan walked out of Fiji engagement over feud with UN Women, says Robert Lacey book“. The Times (21-iyun 2021-yil). Qaraldi: 2-iyul 2021-yil. „This article is the subject of a legal complaint by The Duchess of Sussex.“.
  253. ↑ Low, Valentine. „William and Kate feared private talks with Harry would be leaked“. The Times (22-iyun 2021-yil). Qaraldi: 2-iyul 2021-yil. „This article is the subject of a legal complaint by The Duchess of Sussex.“.
  254. ↑ Whitworth. „Archewell's $50,000 slow start, and the truth about celebrity fundraising“. The Times (6-yanvar 2022-yil). — „This article is the subject of a legal complaint by the Duke and Duchess of Sussex.“. Qaraldi: 10-yanvar 2022-yil.
  255. ↑ Clark. „Meghan Markle sued by half-sister over claims made in Oprah tell-all interview“. The Independent (4-mart 2022-yil). 2022-yil 12-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-mart 2022-yil.
  256. ↑ 256,0 256,1 Roberto. „Meghan Markle sued by half-sister over Oprah Winfrey tell-all interview“. Fox News (4-mart 2022-yil). Qaraldi: 5-mart 2022-yil.
  257. ↑ 257,0 257,1 Cohen. „Meghan Markle says her sister Samantha's defamation suit against her doesn't have 'any merit'“. Insider (13-may 2022-yil). Qaraldi: 13-may 2022-yil.
  258. ↑ 258,0 258,1 Nardino. „Meghan Markle Files to Dismiss Half-Sister Samantha's 'Meritless' Allegations Amid 'Desperation to Save' Defamation Case“. Us Weekly (27-iyun 2022-yil). Qaraldi: 29-iyun 2022-yil.
  259. ↑ Furness. „Meghan, Duchess of Sussex denies she lied to Oprah Winfrey about growing up an only child“. The Telegraph (26-iyul 2022-yil). Qaraldi: 27-iyul 2022-yil.
  260. ↑ 260,0 260,1 Furness. „Meghan marrying a white prince doesn't compare to overcoming apartheid, says Mandela's grandson“. The Telegraph (30-avgust 2022-yil). Qaraldi: 1-sentabr 2022-yil.
  261. ↑ Davies. „Mandela grandson 'surprised' at Meghan wedding comparison“. The Guardian (30-avgust 2022-yil). Qaraldi: 4-sentabr 2022-yil.
  262. ↑ 262,0 262,1 262,2 Low, Valentine. „Royal aides reveal Meghan bullying claim before Oprah interview“. The Times (2-mart 2021-yil). Qaraldi: 2-mart 2021-yil.
  263. ↑ Ward, Victoria. „Buckingham Palace to investigate Duchess of Sussex bullying claims“. The Telegraph (3-mart 2021-yil). 10-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3-mart 2021-yil.
  264. ↑ Ellery, Ben. „Top royal aides face questions on Meghan bullying claims“. Times. Times. Qaraldi: 5-mart 2021-yil.
  265. ↑ Foster. „Buckingham Palace hires external law firm to investigate bullying claims against Meghan“. CNN (2021-yil 15-mart). Qaraldi: 16-oktabr 2021-yil.
  266. ↑ Sykes, Tom. „Report: Ten Aides Ready to Testify in Meghan Markle Bullying Investigation“. The Daily Beast (4-mart 2021-yil). Qaraldi: 16-oktabr 2021-yil.
  267. ↑ O' Neil, Katie. „Meghan wore earrings gifted by Prince Salman after Jamal Khashoggi was murdered“. The Telegraph. 10-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3-mart 2021-yil.
  268. ↑ Hallemann. „Meghan Markle Denies Accusations of Bullying Palace Staff“. Town & Country (3-mart 2021-yil). Qaraldi: 3-mart 2021-yil.
  269. ↑ „Meghan Markle Denies Accusations of Bullying Palace Staff“. Town & Country (3-mart 2021-yil). Qaraldi: 3-mart 2021-yil.
  270. ↑ Mc Rady. „'Finding Freedom': New Epilogue Says Staffers Rescinded Bullying Claims Against Meghan Markle“. Entertainment Tonight (31-avgust 2021-yil). Qaraldi: 31-avgust 2021-yil.
  271. ↑ Petit. „Meghan Markle's Lawyer Addresses 'Difficult Boss' Claims: It's 'Just Not True'“. People (23-noyabr 2021-yil). Qaraldi: 23-noyabr 2021-yil.
  272. ↑ Nikkhah. „Palace report on Meghan's bullying 'has been buried'“. The Times (19-iyun 2022-yil). Qaraldi: 19-iyun 2022-yil.
  273. ↑ „Meghan and Harry Oprah interview: Diana discussed in teaser clips“. BBC News (1-mart 2021-yil). Qaraldi: 3-mart 2021-yil.
  274. ↑ Jones. „Live Updates: The Harry and Meghan interview with Oprah“. www.cbsnews.com. CBS News (7-mart 2021-yil). Qaraldi: 8-mart 2021-yil.
  275. ↑ „Global reaction to Harry and Meghan interview pours in“ (inglizcha). Chicago Sun-Times (8-mart 2021-yil). 11-mart 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-mart 2021-yil.
  276. ↑ 276,0 276,1 Tominey. „'Megbot' army linked to Russian conspiracy theories tweeting 'obsessive' support for Duchess, says report“. The Telegraph (9-mart 2019-yil). 2022-yil 10-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-oktabr 2021-yil.
  277. ↑ Treble. „Meghan Markle's Twitter bot network: 'The whole thing is a bit insane'“. Maclean's (12-mart 2019-yil). Qaraldi: 28-oktabr 2021-yil.
  278. ↑ 278,0 278,1 278,2 Cheng, Amy. „Meghan, Duchess of Sussex, was target of organized hate campaign on Twitter, report says“. The Washington Post (27-oktabr 2021-yil). Qaraldi: 27-oktabr 2021-yil.
  279. ↑ Woollacot. „Researchers Uncover 'Coordinated Campaign' Against Harry And Meghan On Twitter“. Forbes. Qaraldi: 28-oktabr 2021-yil.
  280. ↑ Mercado. „There Really Is a Coordinated Online Attack on Meghan Markle“. The Cut (18-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 19-yanvar 2022-yil.
  281. ↑ „Coordinated Hate Campaign Targeting Harry and Meghan, Duke and Duchess of Sussex“. Bot Sentinel (18-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 27-yanvar 2022-yil.
  282. ↑ Coughlan. „Harry and Meghan misused in fake investment endorsement“. BBC (19-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 20-yanvar 2022-yil.
  283. ↑ „Birth certificate shows baby Archie's birth place and Meghan's job“. Sky News (17-may 2019-yil). 2019-yil 17-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-may 2019-yil.
  284. ↑ „The Duchess of Sussex“. royal.uk. The Official Website of the British Royal Family (18-may 2018-yil). — „The Duchess' official titles are The Duchess of Sussex, Countess of Dumbarton and Baroness Kilkeel.“. Qaraldi: 26-fevral 2022-yil.
  285. ↑ „First Duke of Sussex was unlucky in love“. BBC News (19-may 2018-yil). 13-iyun 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-iyul 2018-yil.
  286. ↑ „Prince Harry and Ms. Meghan Markle: Announcement of Titles“. The Royal Family (19-may 2018-yil). 2018-yil 19-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-may 2018-yil.
  287. ↑ „Sussex website“. 2020-yil 10-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-mart 2020-yil.
  288. ↑ „Harry and Meghan will not use HRH titles – palace“ (18-yanvar 2020-yil). 4-aprel 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-yanvar 2020-yil.
  289. ↑ Caroline Davies. „Harry and Meghan sought a half-in half-out deal, but are 'out'“. The Guardian (18-yanvar 2020-yil). 5-aprel 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-yanvar 2020-yil. „Though Harry and Meghan still technically retain their HRH styles, they have agreed they will not use them. They have not been stripped of them, unlike Harry's mother Diana, Princess of Wales following her divorce.“.
  290. ↑ McGooran, Cara. „Meghan Markle was a Deal or No Deal suitcase model – so what happened to the rest of them?“. The Telegraph. London: Telegraph Media Group Limited (30-noyabr 2017-yil). 13-aprel 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  291. ↑ „Prince Harry & Meghan Markle's Archewell Productions Scores First Netflix Order With Invictus Docuseries“. Deadline (2021-yil 6-aprel). Qaraldi: 6-aprel 2021-yil.
  292. ↑ Vary, Adam B.. „Meghan Markle Narrating Disney Plus Nature Documentary 'Elephants'“ (inglizcha). Variety (26-mart 2020-yil). 26-mart 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-mart 2020-yil.

Adabiyotlar tahrir

Kitoblar tahrir

Muallif maqolalar va xatlar tahrir


Qoʻshimcha oʻqish uchun tahrir

Havolalar tahrir 

"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Meghan&oldid=4104649" dan olindi