Qotil

rus huquqshunosi hamda yozuvchisi Lev Sheynin qalamiga mansub hikoyaning oʻzbekcha tarjimasi

„Qotil“ (ruscha: Исчезновение) — rus huqushunosi hamda yozuvchisi Lev Sheynin qalamiga mansub detektiv hikoya. Hikoya muallifning „Tergovchi xotiralari“ (ruscha: Записки следователя) toʻplamidan olingan. Toʻplamda sovet tergovchisi ish kunlari haqida hikoya qilinadi.

Qotil
Asl nomi Исчезновение
Muallif(lar) Lev Sheynin
Tarjimon(lar) Hamdam Olimtoyev
Til ruscha
Janr(lar)i detektiv hikoya
Nashr etilgan sanasi 1969
Nashriyot „Yosh gvardiya“
Oʻzbek tilida nashr etilgan sanasi 1974
Sahifalar soni 42

Hikoyani oʻzbek tiliga Hamdam Olimtoyev tarjima qilgan. Oʻzbekcha nashr 1974-yil Toshkent shahrida „Yosh gvardiya“ nashriyotida chop etilgan.

Oʻzbekcha tarjima tahrir

Asarni ruschadan oʻzbekchaga Hamdam Olimtoyev 1969-yil Toshkentda „Oʻzbekiston“ nashriyotida chop etilgan nashridan tarjima qilgan.[1] Oʻzbekcha nashr 1974-yil Toshkent shahrida „Yosh gvardiya“ nashriyotida chop etilgan. Oʻzbek tilidagi nashrni tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: M. Mirzayev – muharrir, A. Vizel – rassom, L. Miroyedova – rasmlar muharriri, L. Jixarskaya – texnik muharrir, M. Toirov – musahhih. Kitob adadi – 60 000 nusxa.

Manbalar tahrir

  1. „Zapiski sledovatelya“ (ruscha). Rossiya davlat kutubxonasi. Qaraldi: 2016-yil 27-sentyabr.

Havolalar tahrir