Carlos María Domínguez

Karlos Maria Dominguez (1955-yil 23-aprelda Buenos-Ayresda tugʻilgan) — argentinalik yozuvchi va jurnalist, 1989-yildan beri Montevideoda istiqomat qiladi^[1].

Biografiya tahrir

Dominguez oʻz faoliyatini Argentinaning " Crisis " jurnalida boshlagan. Keyinchalik u adabiy tanqidga ixtisoslashgan, Urugvayning Brecha, Busqueda haftaliklariga va EL PAIS madaniy qoʻshimchalariga qoʻshilgan.

Ish tahrir

Domínges 20 ga yaqin kitoblar, jumladan, romanlar, qisqa hikoyalar, sayohat yilnomalari, tarjimai hollar va pyesalar yozgan.

Pozo de Vargas (roman), Emecé, Buenos-Ayres, 1985-yil.
Bicicletas negras (roman), Arca, Montevideo, 1990-yil.
Construcción de la noche. La vida de Xuan Karlos Onetti (tarjimai hol), Planeta, Buenos-Ayres, 1993-yil.
La mujer hablada (roman), Cal y Canto, Montevideo, 1995-yil.
El bastardo. La vida de Roberto de las Carreras va Clara madre (biografiya), Cal y Canto, Montevideo, 1997-yil.
Confesión de Johnny (hikoya), Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 1998 yil.
El compás de oro (Entrevistas), Ediciones de la Gente, Buenos-Ayres, 1999 yil.
Tola Invernizzi . La rebelión de la ternura (tarjimai hol), Trilce, Montevideo, 2001 yil.
Delitos de amores shafqatsizlar. Las mujeres uruguayas y la justicia (xronikalar), Alfaguara, Montevideo, 2001 yil.
Una joya por cada rata. Yodgorliklar de un asaltante de banks (xronikalar), Cal y Canto, Montevideo, 2001 yil.
Tres muescas en mi carabina (roman), Alfaguara, Montevideo, 2002 yil.
La casa de papel (roman), Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 2002 yil.
Escritos en el agua (xronikalar), Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 2002 yil.
Historias del polvo y el camino (xronikalar), Ed. de la Gente, Buenos-Ayres, 2002 yil.
El norte profundo (xronikalar), Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 2004 yil.
Mares baldíos (xronikalar), Eichborn, Frankfurt, 2005 (Wüste Meere).
Las puertas de la tierra (xronikalar), Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 2007 yil.
La costa ciega (roman), Mondadori, Buenos-Ayres, 2009 yil.
24 ta xayolot : La Historia de Cinemateca Uruguaya (xronikalar), Cinemateca Uruguaya, Montevideo, 2013 yil.

Mukofotlar tahrir

" La mujer hablada " romani bilan 1995 yilda Bartolome Hidalgo mukofotiga sazovor boʻlgan.
Tres muescas en mi carabina uchun Xuan Karlos Onetti sharafiga Ispaniya elchixonasi mukofoti (2002)
Escritos en el agua uchun milliy insho mukofoti (2002)
20 dan ortiq tillarga tarjima qilingan " La casa de papel " uchun Lolita Rubial mukofoti (2002)
Buch des Monats, Darmshtadt, Germaniya, 2004 yil
Jyuri der Jungen Leser, Vena, Avstriya, 2005 yil

Manbalar tahrir

↑ Panzl. „Hay que tener un vínculo con la melancolía para vivir en Montevideo“ (es). El Observador (2020-yil 21-sentyabr). Qaraldi: 2020-yil 21-sentyabr.

Havolalar tahrir

Entrevista de Silvina Friera, 12-bet
Entrevista de Gabriel Lagos, La diaria
Kosta ciega, radio
Tres muescas en mi carabina, entrevista (Wayback Machine saytida 2007-10-29 sanasida arxivlangan) Archived
La casa de papel, The New York Times
El bastardo…, entrevista en La Nación^{[sayt ishlamaydi]} ^{[ <span title="Dead link tagged March 2022">doimiy o'lik havola</span> ]}

[1] Panzl. „Hay que tener un vínculo con la melancolía para vivir en Montevideo“ (es). El Observador (2020-yil 21-sentyabr). Qaraldi: 2020-yil 21-sentyabr.

[1]