Gerbert Cerna (Gerbert Cerna nemischa: Herbert Zerna, 1905-yil 9-sentyabr da tavvalud topgan,Quyi Lusatiya, Germaniya shaharlarida istiqomat qilgan.1955-yil 24-oktyabrda vafot etgan, Popoice qishlogʻi, Quyi Lusatiya shjahrida xizmat qilgan. Asosiy kasblari lyuteran ruhoniysi, Lusatiyalik mahalliy tarixchi, folklorshunos, rejissyor va dramaturg[1].

Gerbert Cerna
Tavalludi 9-sentyabr 1905-yil
Gurow , Shpree-Neisse , Brandenburg, Germaniya
Vafoti 24-oktyabr 1955-yil
Papitz, Kolkvitz, Shpri Neisse, Brandburg, Germaniya
Fuqaroligi Germaniya
Kasbi Kinorejissor

Biografiya tahrir

1905-yil 9-sentyabrda Goraning Quyi Lusatya qishlogʻida aralash nemis-serb-lujitsa oilasida tavvalud topgan. Uning otasi Martin Cerna 1902-yildan beri Gora qishlogʻida oʻqituvchi boʻlib faoliyat yuritib kelgan. Gerbert Kotbusdagi oʻrta maktabni tugatgandan soʻng Cottbus Yena,Jena Halle va Halle (Saale)Tübingen shaharlarida ilohiyotshunoslik Tübingen fanini oʻrgandi. Ilohiyotshunoslik maʼlumotiga ega boʻlganidan soʻng, Burgda mahalliy luteran cherkovida parishi vikariysi boʻlgan.1937-yildan 1945-yilgacha Yansdorf qishlogʻida va 1945-yildan 1949-yilgacha Neu-Zaushe shaharlarida ishlagan.1949-yildan vafot etgunga qadar Popoyts qishlogʻida xizmat qildi[2].

Ruhoniy sifatida u Lusatiya mahalliy tarixini, etnografiyasi va onomastikasini oʻrgangan. U oʻz maqolalarini Serbiyaning turli hildagi davriy nashrlarida chop etdirgan. 1930-yilda u Cottbus yaqinidagi serb sorb qishloqlari aholisi va madaniyatiga bagʻishlangan bir nechta qisqa metrajli hujjatli filmlarni suratga oldi.1931 yilda Gerbert „Moja domizna“ pyesasini yozdi, U oʻz pyesasida Kottbus va bir qancha serb qishloqlarini sahnalashtirgan.

Insholar tahrir

  • Dolnoserbska dramasi, 1929/30, hujjatli film, 3 daqiqa, rejissyor Vladimir Zmeshkal bilan birga;
  • Dolna Łužyca, 1929/30, hujjatli film, 6 daqiqa, rejissyor Vladimir Zmeshkal bilan birga,
  • Serbski swěźen we Wětošowje, 1930, hujjatli film, 10 daqiqa, rejissyor Vladimir Zmeshkal bilan birga,
  • Kulowska gmejna, 1930/31, hujjatli film, 8 daqiqa.
  • Moja domizna, oʻynang.

Manba tahrir

  1. Cerna, Gerbert „Церна, Герберт“. Qaraldi: 6-aprel 2024-yil.
  2. Serboluzhytsky instituti veb-saytida tarjimai holi