Eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Akademiya mukofotiga Jazoirdan taqdim etilgan filmlar roʻyxati

Jazoir 1969-yildan beri eng yaxshi xalqaro badiiy filmlar uchun akademik mukofotlar[nb 1] taqdim etib keldi. Mukofot har yili Amerika Qoʻshma Shtatlari Kino sanʼati va fanlari akademiyasi tomonidan AQShdan tashqarida ishlab chiqarilgan, asosan, ingliz tilida boʻlmagan dialoglarni oʻz ichiga olgan uzun metrajli kinofilmga topshiriladi.[3] U 1956-yilgi Oskar mukofotiga qadar yaratilmagan, unda ingliz tilida soʻzlashmaydigan filmlar uchun xorijiy tildagi eng yaxshi film mukofoti nomi bilan tanilgan raqobatbardosh Akademiya mukofoti yaratilgan va shundan beri bu mukofot har yili beriladi.[4]

Costa-Gavras rejissyor Z (1969), Jazoir tomonidan taqdim etilgan va mukofotni qoʻlga kiritgan birinchi film.

2021-yil holatiga koʻra, 4ta Jazoir filmlari eng yaxshi chet tilida yaratilgan akademik mukofot nominatsiyasiga sazovor boʻldi va shu filmlardan biri boʻlgan Costa-Gavras' Z filmi mukofotni qoʻlga kiritdi.[5]Jazoir filmlari uchun nomzod sifatida qabul qilingan boshqa ikki rejissor Ettore Scola va Rachid Boucharebdir. Scolaning Le Bal filmi 56th Academy Awards da nomzod sifatida qabul qilindi.[6] Boucharebning 3ta filmi quyidagi mukofotlarga nomzod qilib koʻrsatilgan: Dust of Life filmi 68th Academy Awards ga, Days of Glory filmi 79th Academy Awardsga va shuningdek Outside the Law filmi 83rd Academy Awardsga.[7]

Taqdimotlar

tahrir

Kino sanʼati va fanlari akademiyasi 1956-yildan beri turli mamlakatlarning kino olami vakillari oʻzlarining eng yaxshi filmlarini xorijiy tildagi eng yaxshi film uchun akademik mukofotga taqdim etishni taklif qildi.[4] Chet tildagi filmlar mukofoti qo‘mitasi jarayonni nazorat qiladi va taqdim etilgan barcha filmlarni ko‘rib chiqadi. Shundan soʻng, ular yashirin ovoz berish yordamida mukofotga besh nomzodni aniqlash uchun ovoz berishadi.[3] Quyida Jazoirda akademiya tomonidan yil boʻyicha mukofotni qoʻlga kiritish uchun taqdim etilgan filmlar roʻyxati va tegishli Akademik mukofotlarini topshirish marosimi keltirilgan.

Year

(Ceremony)
Film title used in nomination Original title Director Result
1969

(42nd)
Z Z Gavras, CostaCosta Gavras Won Academy Award[8]
1975

(48th)
Chronicle of the Years of Fire Chronique des années de braise

وقائع سنين الجمر
Lakhdar-Hamina, MohammedMohammed Lakhdar-Hamina Nomzod qilib berilmagan
1982

(55th)
Sandstorm Vent de sable Lakhdar-Hamina, MohammedMohammed Lakhdar-Hamina Nomzod qilib berilmagan
1983

(56th)
Le Bal Le Bal Scola, EttoreEttore Scola Nominatsiya[9]
1987

(60th)
The Last Image La Dernière image Lakhdar-Hamina, MohammedMohammed Lakhdar-Hamina Nomzod qilib berilmagan
1991

(64th)
Cheb Cheb Bouchareb, RachidRachid Bouchareb Nomzod qilib berilmagan
1994

(67th)
Autumn: October in Algiers Automne… Octobre à Alger Lakhdar-Hamina, MalikMalik Lakhdar-Hamina Nomzod qilib berilmagan
1995

(68th)
Dust of Life Poussières de vie Bouchareb, RachidRachid Bouchareb Nominatsiya[10]
1996

(69th)
Hi Cousin! Salut cousin! Allouache, MerzakMerzak Allouache Nomzod qilib berilmagan
2000

(73rd)
Little Senegal Little Senegal Bouchareb, RachidRachid Bouchareb Nomzod qilib berilmagan
2001

(74th)
Inch’Allah Dimanche Inch’Allah dimanche Benguigui, YaminaYamina Benguigui Nomzod qilib berilmagan
2002

(75th)
Rachida Rachida Chouikh, Yamina BachirYamina Bachir Chouikh Nomzod qilib berilmagan
2006

(79th)
Days of Glory Indigènes

إنديجان
Bouchareb, RachidRachid Bouchareb Nominatsiya[11]
2008

(81st)
Masquerades Mascarades

مسخرة
Salem, LyèsLyès Salem Nomzod qilib berilmagan
2010

(83rd)
Outside the Law Hors-la-loi Bouchareb, RachidRachid Bouchareb Nominatsiya[12]
2012

(85th)
Zabana![13] زبانة Khelifa, Said OuldSaid Ould Khelifa Nomzod qilib berilmagan
2015

(88th)
Twilight of Shadows[14] غروب الظلال Lakhdar-Hamina, MohammedMohammed Lakhdar-Hamina Nomzod qilib berilmagan
2016

(89th)
The Well[15] البئر Bouchouchi, LotfiLotfi Bouchouchi Nomzod qilib berilmagan
2017

(90th)
Road to Istanbul[16] La Route d’Istanbul Bouchareb, RachidRachid Bouchareb Nomzod qilib berilmagan
2018

(91st)
Until the End of Time[17] Akher Ezaman-إلى آخر الزمان Chouikh, YasmineYasmine Chouikh Nomzod qilib berilmagan
2019

(92nd)
Papicha[18] Papicha Meddour, MouniaMounia Meddour Nomzod qilib berilmagan
2020

(93rd)
Héliopolis[19] هيليوبوليس Gacem, DjaâfarDjaâfar Gacem Withdrawn
2021

(94th)
Héliopolis[20] هيليوبوليس Gacem, DjaâfarDjaâfar Gacem Nomzod qilib berilmagan

Jazoir taqdimotlaridagi asosiy mavzu Jazoir (va uning fuqarolari) va uning sobiq mustamlaka davlati Fransiya oʻrtasidagi munosabatlar boʻlgan. Salut Cousin! va Inch’Alloh Dimanche yaqinda Fransiyadagi jazoirlik muhojirlarning hayotini kuzatib boradi, Cheb esa oʻz vatani Jazoirga qaytib kelgan va koʻp yillar Fransiyada ta;lim olgan yigitni kuzatib boradi. Yana uchtasi bu munosabatlarga tarixiy nazar tashlaydi; La Dernière surati Ikkinchi jahon urushi boshida Vichy Fransiya nazorati ostidagi kichik shaharchaga kelgan yosh fransuz maktab oʻqituvchisi haqida hikoya qiladi, Oskarga nomzod boʻlgan Indigenes esa Fransiya armiyasida jang qilgan jazoirlik askarlarini kuzatib boradi. „Chronique des années de braise“ Jazoirning Fransiyadan mustaqil boʻlish uchun urushi boshlagan urushini ochib beradi.

Yana boshqa toʻrtta film — " Qum boʻroni ", „ Kuz: Jazoirda oktyabr“ va " Rachida " dramalari, shuningdek, " Maskaradlar " komediyasi Jazoirliklar hayotini koʻproq zamonaviy ertaklar yordamida hikoya qiladi.

Z yunon-fransuz rejissori boʻlgan, Le Bal filmiga esa italiyalik rejissor boʻlgan va ikkala film ham Jazoirda olinmagan. Rachid Boucharebning „ Hayot changi“ filmi Vetnam yaqinidagi qochqinlar lagerida yashovchi bir guruh amerikalik bolalarni ergashib boradi, Kichik Senegal esa New York shahrida yashovchi Afrikadan kelgan noqonuniy muhojirlar orasida boʻlib oʻtadi.

Manbalar

tahrir
  1. „Academy announces rules for 92nd Oscars“. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (2019-yil 23-aprel). Qaraldi: 2019-yil 12-iyul.
  2. „Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars“. Forbes. Qaraldi: 2019-yil 12-iyul.
  3. 3,0 3,1 „Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award“. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2013-yil 22-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 26-avgust.
  4. 4,0 4,1 „History of the Academy Awards - Page 2“. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2008-yil 22-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 21-avgust.
  5. Mackay, Mairi. „Legend Costa-Gavras shoots new film on home turf“. CNN (2008-yil 26-iyul). Qaraldi: 2008-yil 22-avgust.
  6. „Ettore Scola - Awards“. The New York Times. 2012-yil 7-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 21-avgust.
  7. „Rachid Bouchareb - Awards“. The New York Times. 2012-yil 7-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 21-avgust.
  8. „The 42nd Academy Awards (1970) Nominees and Winners“. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Qaraldi: 2018-yil 1-aprel.
  9. „The 56th Academy Awards (1984) Nominees and Winners“. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Qaraldi: 2018-yil 20-aprel.
  10. „The 68th Academy Awards (1996) Nominees and Winners“. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Qaraldi: 2018-yil 20-aprel.
  11. „The 79th Academy Awards (2007) Nominees and Winners“. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Qaraldi: 2018-yil 20-aprel.
  12. „Nominees for the 83rd Academy Awards“. oscars.org. Qaraldi: 2011-yil 25-yanvar.
  13. Vourlias, Christopher. „'Zabana!' to carry Algeria Oscar hopes“. Variety. Reed Business Information (2012-yil 27-sentyabr). 2012-yil 30-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 27-sentyabr.
  14. „81 Countries In Competition For 2015 Foreign Language Film Oscar“. AMPAS (2015-yil 9-oktyabr). Qaraldi: 2015-yil 9-oktyabr.
  15. Salazar. „Oscar 2017 Predictions: 'The Well' will Represent Algeria at the Oscars“. Latin Post (2016-yil 11-sentyabr). Qaraldi: 2016-yil 11-sentyabr.
  16. „Rachid Bouchareb représentera finalement l'Algérie aux Oscars 2018“. dia-algerie (2017-yil 19-sentyabr). 2017-yil 20-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 6-avgust.
  17. Holdsworth. „Oscars: Algeria Selects 'Until the End of Time' for Foreign-Language Category“. The Hollywood Reporter (2018-yil 17-sentyabr). Qaraldi: 2018-yil 17-sentyabr.
  18. „Oscars: Algeria Submits Papicha, Kicking Off International Feature Film Race“. Deadline Hollywood (2019-yil 12-iyul). Qaraldi: 2019-yil 12-iyul.
  19. „Djaâfar Gacem's Héliopolis shortlisted for Oscar best international film 2021“. Algeria Press Service (2020-yil 18-oktyabr). Qaraldi: 2020-yil 21-oktyabr.
  20. „Héliopolis de Djaâfar Gacem en compétition pour l'Oscar du meilleur film international“. APS (2021-yil 21-oktyabr). Qaraldi: 2021-yil 21-oktyabr.
  1. The category was previously named the Academy Award for Best Foreign Language Film, but this was changed to the Academy Award for Best International Feature Film in April 2019, after the Academy deemed the word "Foreign" to be outdated.[1][2]