Bosh menuni ochish

Farogʻat oʻlkasi

rus yozuvchisi Ilya Brajnin qalamiga mansub qissa

„Farogʻat oʻlkasi“ (ruscha: Страна желанная) — rus yozuvchisi Ilya Brajnin qalamiga mansub ilmiy-fantastik qissa. Ilk bor 1954-yil chop etilgan.[1]

Farogʻat oʻlkasi
Страна желанная
Muallif Ilya Brajnin
Janr ilmiy-fantastik qissa
Til rus
Nashr qilingan yil 1954
Tarjimon Meli Joʻra
A. Rahmonqulov
Nashriyot „Yosh gvardiya“
Nashr etilgan 1961
Sahifalar soni 404

Asarni oʻzbek tiliga Meli Joʻra va A. Rahmonqulov tarjima qilgan. Oʻzbekcha nashr 1961-yil Toshkent shahrida „Yosh gvardiya“ nashriyotida chop etilgan.

Oʻzbekcha tarjimaTahrirlash

Asarni oʻzbek tiliga 1955-yil „Detgiz“ nashriyoti chop etgan ruscha nashridan Meli Joʻra va A. Rahmonqulov tarjima qilgan. Oʻzbekcha nashr 1961-yil Toshkent shahrida „Yosh gvardiya“ nashriyotida chop etilgan. Oʻzbek tilidagi nashrni tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: N. Turmuhammedov – muharrir, D. Sinitskiy va Sh. Bulgakov – rassomlar, K. Nazarov – rasmlar muharriri, T. Rahimov – texnik muharrir, I. Hamroyev – musahhih. Kitob adadi – 15 000 nusxa.

ManbalarTahrirlash

  1. Farogʻat oʻlkasi. Rossiya davlat kutubxonasi (ruscha). 02.11.2016.

HavolalarTahrirlash