Haqiqat sendvichi
Haqiqat sendvichi — jurnalistikada notoʻgʻri yoki chalgʻituvchi maʼlumotlarni tarqalishini beixtiyor qoʻzgʻatmasdan, notoʻgʻri maʼlumotlar bilan bogʻliq voqealarni yoritish usuli. Bu notoʻgʻri maʼlumotni yoritishdan oldin mavzu haqidagi haqiqatni taqdim etishni, keyin esa haqiqatni yana taqdim etish orqali hikoyani tugatishni oʻz ichiga oladi. Margaret Sullivan buni „haqiqat, aylanma, haqiqat — barchasi bitta mazali, demokratiyani oziqlantiruvchi taomda“ deb umumlashtirgan[1].
Gʻoya tilshunos George Lakoff tomonidan ishlab chiqilgan va bu nom CNN muxbiri Brian Stelter tomonidan yaratilgan[2]. Lakoff ommaviy axborot vositalarining yolgʻon gapiradigan yoki chalgʻituvchi siyosatchilar yoki ekspertlarning soʻzlaridan iqtibos keltirish orqali notoʻgʻri maʼlumot tarqatayotganini kuzatdi.
Fon
tahrirLakoff, ayniqsa, AQSh prezidenti sifatidagi faoliyati davomida misli koʻrilmagan miqdorda yolgʻon va chalgʻituvchi bayonotlar bergan Donald Trumpni jurnalistlarning qanday yoritishi bilan qiziqdi[3][4][5]. Lakoff Trumpning til va ramkalash usullaridan samarali foydalanishi haqida yozgan, ommaviy axborot vositalarini tushunish uning eng munozarali bayonotlari, stereotiplari va notoʻgʻri tavsiflarini yoritadi va takrorlaydi va shu bilan hatto tanqidchilarni ham marketing apparatining bir qismiga aylantiradi[6][7]. Standart jurnalistik amaliyot jamoat arboblari tomonidan aytilgan daʼvolarni takrorlash yoki ulardan toʻgʻridan-toʻgʻri iqtibos keltirishni oʻz ichiga oladi, ammo jamoat arbobi notoʻgʻri maʼlumot yoki dezinformatsiya tarqatayotganda, daʼvolarni takrorlash ularni kuchaytirishi va zararini oshirishi mumkin. Baʼzida yolgʻon gaplarni eʼtiborsiz qoldirib boʻlmaydi, ammo bu jurnalistlarni qiyin ahvolga solib qoʻyadi[8].
Lakoffning soʻzlariga koʻra, agar siz yolgʻonni yopsangiz va keyin aytilgan gap yolgʻon ekanligini aytsangiz ham, xabar tarqaldi va „freymni inkor etish, ramkani faollashtiradi“[9]. Uning taʼkidlashicha, takrorlash biz dunyoni tushunishda foydalanadigan miyadagi „ramka sxemalarini“ kuchaytiradi[10]. Haqiqat sendvichi yomon maʼlumot odamlar oʻqiydigan yoki eshitadigan birinchi narsa emas, balki hikoyaning oxiridagi yakuniy taassurot emasligini taʼminlaydi. Notoʻgʻri daʼvolarni takrorlash ularni takrorlash orqali kuchaytirishi mumkin, ammo faktlarni tekshirish va rad etishni takrorlash ham xuddi shunday taʼsirga ega boʻlishi mumkin[11].
OAV tomonidan foydalanilganda
tahrirPBS blog postini chop etdi, unda haqiqat sendvichining tamoyili allaqachon tahririyat standartlariga tegishli: „Aniqlik shunchaki maʼlumot toʻgʻri yoki yoʻqligini tekshirishdan koʻproq narsani oʻz ichiga oladi; faktlar parchaning tabiatiga asoslangan holda etarli kontekstda joylashtirilishi kerak shu holda jamoatchilik adashmaydi[12]“. Roy Peter Clark Poynter nashri uchun yozgan ediki, haqiqat sendvichi gʻoyasi „taʼkidli soʻz tartibi“ ritorik tushunchasiga oʻxshaydi, bu yerda kimdir jumlaning boshida va oxirida „taʼkidlangan soʻzlarni“ joylashtiradi. Klark jurnalistikada „eng kam taʼkidlangan pozitsiya oʻrta boʻlib chiqadi“ deb yozgan[13].
Haqiqat sendvichlari notoʻgʻri maʼlumotlar ayniqsa keng tarqalgan bir qator mavzular kontekstida ishlatilgan, himoyalangan yoki muhokama qilingan. COVID-19 pandemiyasi davrida koronavirusga qarshi vaktsinalar haqida notoʻgʻri maʼlumot berish muammosi haqida yozayotgan bir guruh olimlar keng tarqalgan afsonalarni yoʻq qilish boʻyicha oʻzlarining qoʻllanmalarida aloqa strategiyasi sifatida haqiqat sendvichlarini yoqladilar[14][15]. Journalism.co.uk saytidagi haqiqat sendvichlari haqidagi maqolada Jozef Kammins „odamlarga ishongan narsalari yolgʻon ekanligini aytish, ularning eʼtiqodlarini ikki baravar pasaytiradi“ shuning uchun „teskari taʼsir effekti“ atamasini ishlatadi[16]. U jurnalistlarni nafaqat yolgʻon haqidagi hikoyaning asosiy yozuvida, balki tasvirlar, sarlavhalar, ijtimoiy tarmoqlar va yoritishning boshqa elementlarida ham ushbu texnikadan foydalanishga yoki uning tamoyillarini yodda tutishga chaqiradi[16].
Tanqid
tahrirKrispin Sartvell Wall Street Journal jurnalida haqiqat sendvichlaridan foydalanish manipulyatsiya va kamsituvchi ekanligini taʼkidladi va bu nom chalkashligini taʼkidladi, chunki sendvichlar odatda non uchun emas, balki oʻrtadagi narsa uchun nomlanadi[13][7].
Manbalar
tahrir- ↑ „Perspective | Instead of Trump’s propaganda, how about a nice ʻtruth sandwich’?“ (en-US). Washington Post. 2022-yil 20-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 17-fevral.
- ↑ Sartwell, Crispin. „ʻTruth Sandwich’? Baloney!“ (en-US). Wall Street Journal (2018-yil 5-avgust). 2022-yil 15-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 17-fevral.
- ↑ „Analysis | Tracking all of President Trump’s false or misleading claims“ (en). Washington Post. 2021-yil 20-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 16-fevral.
- ↑ Baker, Peter. „Trump and the Truth: A President Tests His Own Credibility“ (en-US). The New York Times (2018-yil 17-mart). 2018-yil 21-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 16-fevral.
- ↑ „Scope of Trump's falsehoods unprecedented for a modern presidential candidate“ (en-US). Los Angeles Times (2016-yil 25-sentyabr). 2019-yil 6-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 16-fevral.
- ↑ Lakoff. „Trump has turned words into weapons. And he's winning the linguistic war | George P Lakoff and Gil Duran“ (en). the Guardian (2018-yil 13-iyun). 2021-yil 29-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 17-fevral.
- ↑ 7,0 7,1 Sartwell, Crispin. „ʻTruth Sandwich’? Baloney!“ (en-US). Wall Street Journal (2018-yil 5-avgust). 2022-yil 15-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 17-fevral.
- ↑ „How to serve up a tasty ʻtruth sandwich?’“ (en-US). Poynter (2020-yil 18-avgust). 2022-yil 17-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 17-fevral.
- ↑ How to make a 'truth sandwich' - CNN Video, 2020-11-29da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 2022-02-16
- ↑ Lakoff. „Trump has turned words into weapons. And he's winning the linguistic war | George P Lakoff and Gil Duran“ (en). the Guardian (2018-yil 13-iyun). 2021-yil 29-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 17-fevral.
- ↑ „Perspective | Instead of Trump’s propaganda, how about a nice ʻtruth sandwich’?“ (en-US). Washington Post. 2022-yil 20-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 17-fevral.
- ↑ „What is a 'Truth Sandwich'?“ (en). PBS Standards. 2022-yil 15-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 16-fevral.
- ↑ 13,0 13,1 „How to serve up a tasty ʻtruth sandwich?’“ (en-US). Poynter (2020-yil 18-avgust). 2022-yil 17-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 17-fevral.
- ↑ Jensen, Elizabeth. „Injecting NPR's Vaccine Coverage With Respect — And Facts“ (en). NPR (2019-yil 8-mart). 2022-yil 15-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 16-fevral.
- ↑ „Scientists create guide to building truth ʻsandwich’ to combat Covid misinformation“ (en). The Independent (2021-yil 7-yanvar). 2022-yil 13-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 17-fevral.
- ↑ 16,0 16,1 Cummins. „The truth sandwich: how to cover falsehoods from official sources | Media news“. www.journalism.co.uk (2022-yil 2-fevral). 2022-yil 16-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 17-fevral.