Ikki Diana
Ikki Diana (fransuzcha: Les Deux Diane) 1846-1847-yillarda Aleksandr Dumas muallifligi ostida nashr etilgan, lekin asosan uning doʻsti va hamkori Paul Meurice tomonidan yozilgan tarixiy roman. Sarlavhadagi „Ikki Diana“ Diane de Poitiers (Genrix IIning maʼshuqasi) va uning noqonuniy qizi Diane de Castrodir. Romanning syujeti Dumasning mashhur „Valois trilogiyasi“ dan oldinroq sodir boʻlgan. Asarning bosh qahramon Gabriel, comte de Montgomery boʻlib, undan tashqari Martin Guerre, Catherine de Médicis va Ambroise Parélar kabi qahramonlar ham bor. Meurice romanning dramatik versiyasini nashr etganida, Dumasning yozgan maktubi soʻzboshi qilinib, u hatto kitobni oʻqimaganligi va haqiqiy muallif Muerice ekanligi haqida soʻz yuritilgan. Shunga qaramay, Dumasning hech boʻlmaganda uning kompozitsiyasida maʼlum darajada ishtirok etganligi taʼkidlangan. F. W. J. Hemmingsning soʻzlariga koʻra, „Ikki Diana“ asarida „Dumasning mohirona uslubi umuman yoʻq“[1][2][3][4][5][6].
 Asarning inglizcha muqovasi | |
| Asl nomi | Les Deux Diane |
|---|---|
| Muallif(lar) | Alexandre Dumas |
| Mamlakat | Fransiya |
| Til | fransuzcha |
| Janr(lar)i | tarixiy roman |
| Nashr etilgan sanasi | 1846-1847-yillar |
| Sahifalar soni | 464 |
Manbalar
tahrir- ↑ Hemmings, F. W. J.. Aleksandr Dyuma: Romantizm qiroli (en). A&C Black, 2011 — 130-1-bet. ISBN 9781448204830.
- ↑ Meurice, Paul. Les deux Diane: drame en cinq actes et huit tableaux (fr). Librairie Internationale, 1865 — ii-bet.
- ↑ Munro, Douglas. Alexandre Dumas Père: a bibliography of works translated into English to 1910 (en). Garland Pub., 1978 — 121-bet. ISBN 9780824098360.
- ↑ Dumas, Alexandre. Œuvres d'Alexandre Dumas: Les deux Diane (fr). Club de l'honnête homme, 1978 — xii-bet.
- ↑ The Dumasian (en), 1956.
- ↑ Bell, A. Craig. Alexandre Dumas: A Biography and Study (en). Cassell, 1950 — 398-bet.