Kameniari(ukrain. Каменярі, lit. "Toshqo'riqchilar") - ukrain shoiri Ivan Frankoning (1856–1916) she'ri. Ushbu she'rda zanjir bilan bog'langan qullar balyoz yordamida toshni uradilar. Sheʼr allegorik boʻlib, u zolim oʻtmishdan xalos boʻlish (Ukrainaning Polsha, Rossiya va Avstriya-Vengriya hukmronligi) va kashshoflar tomonidan kelajakdagi ijtimoiy taraqqiyot uchun katta yoʻl qurish haqidagi egizak gʻoyalarni tasvirlaydi[1][2].

Ukraina shoiri Ivan Franko haykali, tosh sindiruvchi tasvirlangan (kamenyar)

Kamenyar ( ukrain. kamenyar ) — toshboʻronchi, toshboʻronchi. Tosh sindiruvchi Ukraina va kengroq sovet madaniyatida inqilobiy timsolga aylandi, shuningdek, Ivan Frankoning o'zi uchun metaforik ismga aylandi.

Yana qarang tahrir

2428 Kamenyar, kichik sayyora sifatida tasniflangan asteroid kamarining asteroidi va 1977 yilda Qrim astrofizika observatoriyasida ishlagan rus astronomi Nikolay Chernix tomonidan kashf etilgan

Eslatmalar va havolalar tahrir

  1. The poem Kameniari, translated into English as The Pioneers (Wayback Machine saytida 2017-12-29 sanasida arxivlangan), The Ukrainian Weekly section in Svoboda, May 29, 1946, page 2
  2. Ivan Franko, the Poet of Western Ukraine: Selected Poems. / Translated with a biographical introduction by Percival Cundy. Edited by Clarence A. Manning. New York: Philosophical Library, 1948. 265 pages.