Bosh menuni ochish

Koʻpettogʻ etagida

turkman yozuvchisi Ota Kovshutov qalamiga mansub roman

„Koʻpettogʻ etagida“ (turkm. Köpetdagyñ eteginde) — turkman yozuvchisi Ota Kovshutov qalamiga mansub roman. Asarda turkman ovulidagi hayot haqida soʻz yuritiladi. Romanni turkman tilidan oʻzbek tiliga Yoʻldosh Doʻsimov tarjima qilgan.

Koʻpettogʻ etagida
Köpetdagyñ eteginde
Muallif Ota Kovshutov
Janr roman
Til turkman
Nashr qilingan yil 1947-1949
Tarjimon Yoʻldosh Doʻsimov
Nashriyot OʻzSSR Davlat badiiy adabiyot nashriyoti
Nashr etilgan 1960
Sahifalar soni 281

Oʻzbekcha tarjimaTahrirlash

Romanni turkman tilidan oʻzbek tiliga Yoʻldosh Doʻsimov „Turkmendovletneshir“ning 1956-yilgi nashridan qisqartirib tarjima qilgan. Oʻzbekcha nashr 1960-yil Toshkent shahrida OʻzSSR Davlat badiiy adabiyot nashriyotida chop etilgan. Oʻzbekcha nashrni tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: M. Islomov – muharrir, K. Pechurichko – rassom, G. Ostapenko – rasmlar muharriri, L. Ilina – texnik muharrir, N. Ahrorova – musahhih. Kitob adadi – 30 000 nusxa.