Vikipediya

Leroy Fer

Leroy Johan Fer (1990-yil 5-yanvarda tugʻilgan) — gollandiyalik professional futbolchi, Turkiya Superligasining “ Alanyaspor ” klubi va Gollandiya milliy futbol jamoasida markaziy yarim himoyachi sifatida oʻynaydi.

Leroy Fer
Fer 2017-yili Swansea Cityda
Shaxsiy maʼlumot
Toʻliq ismi Leroy Johan Fer[1]
Tavallud sanasi 5-yanvar 1990-yil (1990-01-05) (34 yosh)
Tavallud joyi Zoetermeer, Netherlands
Boʻyi 1.88 m[2]
Ampluasi markaziy yarim himoyachisi
Klub maʼlumoti
Joriy klub
 Alanyaspor
Raqami 4
Yoshligida aʼzo boʻlgan klublar
0000–1999 DWO
1999—2007 Feyenoord
Professional faoliyati*
Yillar Jamoa Isht. (Gol.)
2007—2011 Feyenoord 105 (14)
2011—2013 Twente 58 (13)
2013—2014 Norwich City 30 (3)
2014—2016 Queens Park Rangers 48 (8)
2016 → Swansea City (loan) 11 (0)
2016—2019 Swansea City 79 (8)
2019—2021 Feyenoord 48 (2)
2021– Alanyaspor 20 (0)
Milliy terma jamoa
2005—2006 Niderlandiya U16 7 (1)
2006—2007 Niderlandiya U17 17 (4)
2007—2009 Niderlandiya U19 15 (2)
2009—2013 Niderlandiya U21 31 (6)
2010—2014 Niderlandiya MTJ 11 (1)
*Professional klublardagi gollari (ichki chempionat)
(26-iyun uchun)

Ferning turli taxalluslari bor.[3] Yoshligida u kuchli jismoniy koʻrinishi uchun „Feyenoord“ yoshlar murabbiyi Jan-Pol van Gastel tomonidan " De Uitsmijter " („Bouncer“) laqabini oldi. Boshqa taxalluslar „Lerra“[4][5] va „Ferovich“.[6] Gollandiyaning 21 yoshgacha boʻlgan terma jamoasi bosh murabbiyi Kor Pot Ferni Patrik Vieyra bilan solishtirdi. Potning soʻzlariga koʻra, ikkala oʻyinchi ham maydonda va undan tashqarida koʻp oʻxshashliklarni koʻrsatishadi.[7][8] U ham Frank Raykardga oʻxshardi.[9]

Yoshligi tahrir

Fer Janubiy Gollandiyaning Zoetermeer shahrida tugʻilib oʻsgan.[10] U Kyurasaolik ota-onalarning birinchi farzandi.[5] Uning otasi tomonidan bobosi surinamlik edi.[11] Ferning ona tomondan bobosi Kyurasaoda futbolchi, otasi Lesli Fer esa beysbolchi edi.[12] Ferning 17 yoshgacha boʻlgan “ Feyenoord” jamoasida oʻynagan ukasi Lireg,[5][10] singlisi[13] va uning amakivachchasi Patrik van Anxolt “ Galatasaroy ” futbolchisi.[3]

Jamoalardagi faoliyati tahrir

Yoshlik karyerasi tahrir

Fer oʻzining yoshlik faoliyatini mahalliy DWO Zoetermeer klubida boshlagan. Oʻzining birinchi toʻliq mavsumida uning jamoasi " Sparta Rotterdam " va „Feyenoord“ kabi professional yoshlar jamoalariga qarshi oʻrtoqlik oʻyinlarida gʻalaba qozondi. Biroq, u toʻqqiz yoshgacha DWOda qoldi.[14] Yoshlik doʻsti Kaj Ramshtayn bilan birga Fer Feyenoordning yoshlar akademiyasiga qoʻshilish taklifini qabul qildi.[8][10] Keyinchalik u akademiyada, keyinroq esa Yong Feyenoordda oʻsdi.[5][8][15]

 
Fer 2010-yilda Feyenoord bilan mashg'ulot o'tkazgan.

Xalqaro karyerasi tahrir

Muvofiqlik tahrir

Gollandiya terma jamoasida turli yoshlar darajasida oʻynaganiga qaramay, Fer qaysi mamlakat vakili boʻlishidan shubhalanardi, chunki u Gollandiya va Gollandiya Antil orollarida oʻynash huquqiga ega edi.[8] 2008-yil oktyabr oyida Fer hali qaror qabul qilmaganini aytdi: "Shaxsan men orolim uchun nimanidir demoqchiman. Shuning uchun men hali ham shubhadaman. Mening miyam Gollandiyani tanlash yaxshidir, deydi. Shunda har ikki yilda bir katta turnir oʻtkazilishiga ishonchingiz komil. Lekin yuragim Kyurasaoni oʻylaydi. Gollandiya Antil orollari bilan jahon chempionatida oʻynash ajoyib boʻlardi, bu orollarga katta kuch bagʻishlaydi. Mening ildizlarim mansabga intilishdan kuchliroq, men oliy maqsad sari intilaman. Hozircha bilmayman, lekin Gollandiya Antil orollari terma jamoasida oʻynashga boʻlgan tuygʻularim juda kuchli”[16] Biroq, 2009 -il 26-avgustda Fer yakuniy qaror qabul qilganini va Niderlandiyani xalqaro miqyosda vakillik qilishni tanlaganini eʼlon qildi.[8][17]

Ilk yoshlar jamoalari tahrir

Fer Gollandiyaning barcha yoshlar jamoalarini bosib oʻtdi va birinchi boʻlib Gollandiya U16 bilan 2005-yil 19-oktyabrda Ukraina U16 bilan 2:2 hisobida durang oʻynagan holda U16 milliy terma jamoasida debyut qilganida boshlandi[12][18].[18] Fer 2006-yil 28-yanvarda Norvegiya U16ga qarshi oʻyinda 1:0 hisobida gʻalaba qozongan Gollandiya U16 terma jamoasidagi birinchi golini kiritdi[19] Keyinchalik u 16 yoshgacha boʻlganlar terma jamoasi safida 7ta oʻyinda maydonga tushdi va bir marta gol urdi.

Niderlandiyaning 17 yoshgacha boʻlgan terma jamoasiga chaqirilganidan soʻng, Fer U17 terma jamoasidagi debyutini 2006-yilning 21-sentyabrida Germaniya U17ga qarshi oʻyinda (2:0) boshlab butun oʻyinni boshladi[20] 2006-yilning 25-sentyabrida u Gollandiya U17 terma jamoasidagi ilk gollarini toʻrt kundan soʻng Qatar U17ga qarshi oʻyinda (4:0) kiritdi[21] 2006-yil 25-oktyabrda Estoniyaga qarshi oʻyinda Fer 5-1 hisobida gʻalaba qozonib, U17 terma jamoasi uchun uchinchi golini urdi.[22] Ikki kundan soʻng Norvegiya U17 ga qarshi oʻyinda u Niderlandiya U17 terma jamoasi sardori boʻldi va U17 terma jamoasiga 1:0 hisobida gʻalaba qozondi.[23] 2007yilning 22-martida Fer Niderlandiya U17 terma jamoasi safida Belarus U17 ga qarshi oʻyinda (5:0) oʻzining toʻrtinchi golini kiritdi.[24] Uch kundan soʻng, 2007-yil 25-martda u Niderlandiyaning 17 yoshgacha boʻlgan terma jamoasi bilan eng koʻp muvaffaqiyatga erishdi, oʻshanda U17 terma jamoasi Turkiya U17ni 1:0 hisobida magʻlub etib, 17 yoshgacha boʻlganlar oʻrtasidagi Yevropa chempionatiga yoʻllanma oldi.[25] Fer 2007-yilda Belgiyada boʻlib oʻtgan 17 yoshgacha boʻlganlar oʻrtasidagi Yevropa chempionatida Niderlandiyaning 17 yoshgacha boʻlgan terma jamoasi sardori etib tayinlangan.[12] Gollandiya U17 saralash bosqichlarida birorta ham oʻyinda magʻlubiyatga uchramay, mezbon Belgiya U17, Islandiya U17 va Angliya U17 bilan guruh bosqichiga chiqdi; ular Belgiya U17 bilan 2:2 hisobida durang oʻynaganidan soʻng Islandiya U17 bilan 3:0 hisobida gʻalaba qozonishgan, ammo Angliya U17 bilan final oʻyinida 4:2 hisobida yutqazib guruhda uchinchi oʻrinni egallagan. Keyin esa pley-offda Germaniya U17 termasiga qarshi bahs olib bordi.[26] Gollandiya pley-off bosqichiga chiqa olmadi va 2007-yilgi FIFA U-17 Jahon chempionati yoʻllanmasini qoʻldan boy berdi.

2007-yilgi UEFA 17 yoshgacha boʻlgan yoshlar oʻrtasidagi Yevropa chempionatidan koʻp oʻtmay, Fer 2007-yil sentyabr oyida Gollandiyaning 19 yoshgacha boʻlgan terma jamoasiga saylandi va oʻsha oyda Germaniya U19 bilan 3:1 hisobida gʻalaba qozongan holda milliy U19 terma jamoasida debyut qildi.[27] 2008-yil 24-may kuni u U19 terma jamoasidagi ilk golini Rossiya U19 bilan 2:2 hisobida urdi.[28] Besh oy oʻtgach, 2008-yil 14-oktyabrda Fer Gollandiya U19 terma jamoasi uchun ikkinchi golini Germaniya U19ga qarshi oʻyinda (2:1) kiritdi.[29] Jamoa 2008-yilda Chexiyada boʻlib oʻtgan 19 yoshgacha boʻlgan oʻsmirlar oʻrtasidagi Yevropa chempionati va 2009-yilda Ukrainada boʻlib oʻtgan 19 yoshgacha boʻlgan futbolchilar oʻrtasidagi Yevropa chempionatida ishtirok eta olmadi.[30]

Shaxsiy hayoti tahrir

Fer katolik boʻlgan: "Zoetermeerda biz har kuni cherkovga borardik. Xudo menga futbol iqtidorimni berdi. Buning uchun har kuni Unga minnatdorchilik bildiraman”. Uning oʻng pastki qoʻlida „Men Xudoga ishonaman“ yozuvi bilan xristian xochining tatuirovkasi bor.[31] Futboldan tashqari, Fer rap musiqasining muxlisidir.[5][32]

2014-yil 27-iyulda Fer Norvichdagi Avliyo Yahyo choʻmdiruvchi soborida oʻzining uzoq muddatli sevgilisi Kseniya Schipaanboordga turmushga chiqdi[10][33]. Birgalikda ularning Eys ismli oʻgʻli bor.[34][35]. Biroq, ular toʻrt yillik turmushdan keyin 2018-yilda ajralishdi[36]. U Anjela bilan yangi munosabatlarni boshladi, u yerda u Castle Fleurella ismli qiz tugʻdi.[35]

2012-yil dekabr oyida Fer oʻsha paytdagi maʼshuqasi Kseniya uchun 28 ming yevroga ot sotib olganida, u oʻsha paytda koʻp qavatli uylarda yashagani uchun uni ushlab tura olmasligini bilib, xalqaro sarlavhalarga aylandi.[37] Voqea haqida oʻylar ekan, Fer shunday dedi: "Bir doʻstim meni juda yaxshi otlar - poyga otlari uchun kim oshdi savdosiga taklif qildi va ularning baʼzilari 500 000 evroga chiqdi. Bu men uchun mutlaqo yangi tajriba edi. Bu ot bor edi, ular bu eng zoʻr emasligini, lekin yaxshi ekanligini aytishdi. Men telefonimda oʻynab yurgandim, 30 000 yevro degan ovozni eshitdim va yigitga: “Bu men uchun”, dedim, chunki keyinroq narx koʻtariladi deb oʻyladim. Men hali ham telefonda edim va eshitdim: „Bir, ikkita...“ Men: „Bu menmi?“ Va hamma: „Ha, ha, bu sizsiz“, dedi. Toʻsatdan ular: „Tepadagi yigitga sotilgan“, deyishdi. Kimdir bu men ekanligimni angladi va yigit: “Otni Leroy Fer sotib oldi”, dedi. Meni turishga majbur qilishdi. Men terlab ketdim. Men otni xohlamadim - men kvartirada yashardim. Kseniya men bilan emas edi, shuning uchun men unga qoʻngʻiroq qildim va dedim: „Bola, men sizga ot sotib oldim“. Men buni takrorlashim kerak edi. U otlarni yaxshi koʻradi, men unga ot sotib olaman deb hazillashdim. Lekin telefon qilganimda u ishonmadi. Xayriyatki, oradan 10 daqiqa oʻtgach, kimdir yonimga kelib: “Sen rostdan ham bu otni xohlaysanmi?” dedi. Men: „Yoʻq, men shunchaki aldadim“, dedim. U mendan 35 000 yevroga sotib olishni taklif qildi, shuning uchun men biroz pul ishladim. Ammo 10 daqiqa davomida men oʻyladim: "Jin, mening otim bor. Uni qayerga qoldiraman?”[5][38]

Futbolchilik faoliyati davomida Fer irqchilikka qarshi kurashdi.[39] 2015-yilning mart oyida ijtimoiy tarmoqlarda Ferni irqiy haqorat qilgani uchun uch kishi jarimaga tortildi.[40]

Karyera statistikasi tahrir

Klub tahrir

2020-yil 8-martga qadar[41]
Klub Mavsum Liga Milliy kubok Liga kubogi Qitʼa Hisob
Diviziya Ishtirok Gol Ishtirok Gol Ishtirok Gol Ishtirok Gol Ishtirok Gol
Feyenoord 2007–08 Eredivisie 13 1 0 0 — 0 0 13 1
2008–09 Eredivisie 34 6 1 0 — 6[lower-alpha 1] 0 41 6
2009–10 Eredivisie 31 2 6 1 — 0 0 37 3
2010–11 Eredivisie 23 3 1 0 — 2[lower-alpha 1] 1 26 4
2011–12 Eredivisie 4 2 0 0 — 0 0 4 2
Hisob 105 14 8 1 — 8 1 121 16
Twente 2011–12 Eredivisie 28 8 2 1 — 9[lower-alpha 1] 1 39 10
2012–13 Eredivisie 30 5 0 0 — 8[lower-alpha 1] 6 38 11
Hisob 58 13 2 1 — 17 7 77 21
Norwich City 2013–14 Premier League 29 3 0 0 3 1 — 32 4
2014–15 Championship 1 0 0 0 0 0 — 1 0
Hisob 30 3 0 0 3 1 — 33 4
Queens Park Rangers 2014–15 Premier League 29 6 1 0 1 0 — 31 6
2015–16 Championship 19 2 0 0 0 0 — 19 2
Hisob 48 8 1 0 1 0 — 50 8
Swansea City (loan) 2015–16 Premier League 11 0 — — — 11 0
Swansea City 2016–17 Premier League 34 6 1 0 2 0 — 37 6
2017–18 Premier

League

20 1 3 0 3 2 — 26 3
2018–19 Championship 25 1 2 0 0 0 — 27 1
Hisob 90 8 6 0 5 2 — 101 10
Feyenoord 2019–20 Eredivisie 23 2 3 1 — 8[lower-alpha 1] 2 34 5
Umumiy hisob 354 48 20 3 9 3 33 10 416 64
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Appearance (s) in UEFA Europa League

Xalqaro tahrir

Milliy terma jamoa Yil Katta raqobat Oʻrtoqlik oʻyinlari Jami
Turnir Ishtirok Gol Ishtirok Gol Ishtirok Gol
Niderlandiya U21
2009-yil 2011-yil U-21 evro saralashi 5 0 1 0 6 0
2010-yil 3 0 0 0 3 0
2011-yil 2013-yil U-21 Evro saralashi 4 1 4 1 8 2
2012-yil 3 2 2 0 5 2
2013-yil 2013-yil U-21 evro 4 2 2 0 6 2
Jami 19 5 9 1 28 6
Niderlandiya 2010-yil — 0 0 1 0 1 0
2012-yil 2014-yilgi JCh saralashi 1 0 0 0 1 0
2013-yil 2 0 0 0 2 0
2014-yil 2014-yilgi jahon chempionati 1 1 3 0 4 1
Evro-2016 saralashi 2 0 0 0 2 0
Jami 6 1 5 0 11 1
Yoʻq. Sana Joy Raqib Hisob Natija Musobaqa
1 2014-yil 23-iyun Arena Korintians, San-Paulu, Braziliya Chili
1–0
2–0
 2014 FIFA Jahon chempionati

Yutuqlar tahrir

Feyenoord

  • KNVB kubogi : 2007–08

Shaxsiy

  • Rotterdam yil isteʼdodi: 2008[42]

Havolalar tahrir

  1. ↑ „2014 FIFA World Cup Brazil: List of Players: Netherlands“. FIFA (14-iyul 2014-yil). 3-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  2. ↑ „Leroy Fer“ (niderlandcha). Qaraldi: 28-sentabr 2009-yil.
  3. ↑ 3,0 3,1 „QPR midfielder plots to get one over his Sunderland cousin“. Get West London (28-avgust 2014-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  4. ↑ Rap Feyenoorders.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 „Swansea's Leroy Fer: I didn't want the horse – I lived in an apartment“. The Guardian (10-sentabr 2016-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  6. ↑ „Uitsmijter houdt punten in De Kuip“ (niderlandcha). De Pers (15-mart 2008-yil). 16-mart 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-sentabr 2009-yil.
  7. ↑ „Fer, nieuwe Vieira in de Kuip“ (niderlandcha). AD (8-sentabr 2009-yil). 10-sentabr 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-sentabr 2009-yil.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 „IN THE SPOTLIGHT... WITH LEROY FER“. Swansea City A.F.C.. 2021-yil 27-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  9. ↑ „'FER HEEFT IETS WEG VAN RIJKAARD'“ (niderlandcha). Ons Oranje (26-oktabr 2011-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 „Leroy Fer“ (niderlandcha). Kameraadjes. 5-dekabr 2008-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-sentabr 2009-yil.
  11. ↑ „Inventarisatie Suriprof middenvelders“. natiosuriname.com. 2022-yil 31-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 31-iyul.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 „Daley Blind en Leroy Fer: leiders van Onder 17“ (niderlandcha). KNVB (1-may 2005-yil). 10-oktabr 2007-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-oktabr 2009-yil.
  13. ↑ „Hugo Borst: "Sparta gaat degraderen"“ (niderlandcha). FC Update (23-aprel 2009-yil). 2021-yil 1-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  14. ↑ „LEROY FER: IN PROFILE“. Queens Park Rangers F.C. (20-avgust 2014-yil). 2021-yil 27-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  15. ↑ „JEUGDTEAMS STARTEN MET VOORBEREIDING“ (niderlandcha). Feyenoord (30-iyul 2007-yil). 23-yanvar 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  16. ↑ „Leroy Fer twijfelt sterk tussen Oranje en de Antillen“ (niderlandcha). FR-Fanatic.com (22-oktabr 2008-yil). 2-yanvar 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-sentabr 2009-yil.
  17. ↑ „Fer houdt van de Antillen maar kiest voor Oranje“ (niderlandcha). Voetbalzone.nl (24-sentabr 2008-yil). Qaraldi: 28-sentabr 2009-yil.
  18. ↑ 18,0 18,1 „Oekraïne O16 2–2 Nederland O16“ (niderlandcha). Ons Oranje (19-oktabr 2005-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  19. ↑ „Noorwegen O16 0–1 Nederland O16“ (niderlandcha). Ons Oranje (28-yanvar 2006-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  20. ↑ „Duitsland O17 0–2 Nederland O17“ (niderlandcha). Ons Oranje (21-sentabr 2006-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  21. ↑ „Qatar U18 0–4 Nederland U17“ (niderlandcha). Ons Oranje (25-sentabr 2006-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  22. ↑ „Nederland O17 5–1 Estland O17“ (niderlandcha). Ons Oranje (25-oktabr 2006-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  23. ↑ „Noorwegen O17 0–1 Nederland O17“ (niderlandcha). Ons Oranje (27-oktabr 2006-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  24. ↑ „Nederland O17 5–0 Wit-Rusland O17“ (niderlandcha). Ons Oranje (22-mart 2007-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  25. ↑ „Turkije O17 0–1 Nederland O17“ (niderlandcha). Ons Oranje (25-mart 2007-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  26. ↑ „Nederland O17 2–2 België O17“ (niderlandcha). Ons Oranje (2-may 2007-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  27. ↑ „Duitsland O19 3–1 Nederland O19“ (niderlandcha). Ons Oranje (7-sentabr 2007-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  28. ↑ „Rusland O19 2–2 Nederland O19“ (niderlandcha). Ons Oranje (24-may 2008-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  29. ↑ „Oranje onder 19 onderuit tegen Duitsland“ (niderlandcha). FC Update (15-oktabr 2008-yil). 2022-yil 31-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  30. ↑ „Weer geen winst voor Onder 19“ (niderlandcha). Ons Oranje (6-iyun 2009-yil). 27-iyun 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  31. ↑ „Verbeek was voor ons erg belangrijk“ (niderlandcha). FR-Fans.nl (20-mart 2009-yil). Qaraldi: 28-sentabr 2009-yil.
  32. ↑ „Feyenoorders tonen andere kant“ (niderlandcha). RTV Rijnmond (11-sentabr 2009-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  33. ↑ „Norwich City player Leroy Fer marries long-term girlfriend“. Eastern Daily Press (27-iyul 2014-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  34. ↑ „Leroy Fer: 'Ik wilde één ding: voor Feyenoord spelen'“ (niderlandcha). Feyenoord Supporters News (19-sentabr 2019-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  35. ↑ 35,0 35,1 „Dochter voor Leroy Fer“ (niderlandcha). Feyenoord (4-oktabr 2020-yil). 27-iyun 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  36. ↑ „Leroy Fer heeft de twijfels weggenomen“ (niderlandcha). De Telegraaf (29-iyul 2020-yil). 29-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  37. ↑ „Fer slechts kort eigenaar van springpaard“ (niderlandcha). FC Update (4-dekabr 2012-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  38. ↑ „Fer 'Gaat gelukkig weer beter'“ (niderlandcha). RTV Rijnmond (24-mart 2013-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  39. ↑ „Rotterdamse sweaters tegen racisme populair bij BN-ers“ (niderlandcha). RTV Rijnmond (4-noyabr 2014-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  40. ↑ „Van Persie woedend op racisten: "Keihard aanpakken"“ (niderlandcha). FC Update (16-noyabr 2014-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil.
  41. ↑ „L. FER“. Soccerway. Qaraldi: 30-yanvar 2019-yil.
  42. ↑ „Feyenoord, Van Marwijk en Fer genomineerd voor Rotterdamse sportprijzen“ (niderlandcha). Feyenoord Supporters News (23-noyabr 2008-yil). Qaraldi: 27-iyun 2021-yil. 
"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Leroy_Fer&oldid=3990625" dan olindi