Maldiv orollari davlat madhiyasi

Qaumii Salaam“ (shuningdek, „Gaumee Salaam“ deb tarjima qilingan, ޤައުމީ ސަލާމް Dhivehi: quau̯miː salaːm], „Milliy salom“) — Maldiv orollarining milliy madhiyasidir[1]. Madhiya matni 1948-yilda Muhammad Jameel Didi tomonidan yozilgan, kuy esa Shri-Lankalik maestro Pandit Amaradeva tomonidan 1972-yilda yozilgan.


Maldiv orollari davlat madhiyasi
Soʻz muallif(lar)i Muhammad Jameel Didi, 1948
Bastakor Pandit W. D. Amaradeva
Qabul qilindi 1972
Audio
Maldiv orollari davlat madhiyasi

1948-yilgacha Sultonning qarorgohi Etherekoiluda davlat tantanalarida qirol guruhi tomonidan „Salaamathi“ deb nomlangan soʻzsiz kuy ijro etilgan. Koʻp oʻtmay, Salamathiga yangi ohang joʻrligida qoʻshiq soʻzlari kerak, degan qarorga kelindi. Qoʻshiq matni yosh shoir va keyinchalik bosh sudya Muhammad Jameel Didi tomonidan yozilgan[2].

Odatda, faqat xor va dastlabki ikki misra kuylanadi[3][4].

Dhivehi tili

tahrir
Dhivehi

I
ޤައުމީ މިއެކުވެރިކަން މަތީ ތިބެގެން ކުރީމެ ސަލާމް
ޤައުމީ ބަހުން ގިނަހެޔޮ ދުޢާ ކުރަމުން ކުރީމެ ސަލާމް

1
ޤައުމީ ނިޝާނަށް ޙުރުމަތާއެކު ބޯލަނބައި ތިބެގެން
އައުދާނަކަން ލިބިގެން އެވާ ދިދައަށް ކުރީމެ ސަލާމް

ކޯރަސް

2
ނަސްރާ ނަސީބާ ކާމިޔާބުގެ ރަމްޒަކަށް ހިމެނޭ
ފެއްސާއި ރަތާއި ހުދާ އެކީ ފެނުމުން ކުރީމެ ސަލާމް

ކޯރަސް

3
ފަޚްރާ ޝަރަފް ގައުމަށް އެހޯދައިދެއްވި ބަތަލުންނަށް
ޒިކްރާގެ މަތިވެރި ޅެންތަކުން އަދުގައި ކުރީމެ ސަލާމް

ކޯރަސް

4
ދިވެހީންގެ އެންމެން ކުރި އަރައި ސިލްމާ ސަލާމަތުގައި
ދިވެހީންގެ ނަން މޮޅުވުން އަދައި ތިބެގެން ކުރީމެ ސަލާމް

ކޯރަސް

5
މިނިވަންކަމާ މަދަނިއްޔަތާ ލިބިގެން މިޢާލަމުގާ
ދިނިގެން ހިތާމަތަކުން ތިބުން އެދިގެން ކުރީމެ ސަލާމް

ކޯރަސް

6
ދީނާއި ވެރިންނަށް ހެޔޮހިތުން ހުރުމަތް އަދާކުރަމުން
ސީދާ ވަފާތެރިކަންމަތީ ތިބެގެން ކުރީމެ ސަލާމް

ކޯރަސް

7
ދައުލަތުގެ އަބުރާ ޢިއްޒަތާ މަތިވެރިވެގެން އަބަދަށް
އައުދާނަވުން އެދި ހެޔޮދުޢާ ކުރަމުން ކުރީމެ ސަލާމް

Manbalar

tahrir
  1. The World Factbook (en). Central Intelligence Agency, 2012 — 461-bet. 
  2. „Maldive national anthem“. Máldive Royal Family. 2004-yil 3-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 4-fevral.
  3. Television Maldives „National Anthem of Maldives“. YouTube (2019-yil 12-aprel). 2022-yil 4-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 4-fevral.
  4. Television Maldives „National Anthem of Maldives - by #MaldivianIdol TOP5“. YouTube (2016-yil 12-aprel). 2022-yil 4-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 4-fevral.

Havolalar

tahrir