20-Sentyabr 2012, 14:46 dagi koʻrinishi tahrirlash MerlIwBot (munozara \| hissa) 91 745 edits k Bot Qoʻshdi: mt:Kategorija:1227 ← Avvalgi tahrir		12-Fevral 2013, 22:23 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish YFdyh-bot (munozara \| hissa) 27 350 edits k r2.7.3) (Bot qoʻshdi: uk:Категорія:1227 Keyingi tahrir →
Qator 24: [[fa:رده:۱۲۲۷ (میلادی)]] [[fr:Catégorie:1227]] [[gan:~~Category~~分類:1227年]] [[hu:Kategória:1227]] [[hy:Կատեգորիա:1227]] Qator 58: [[tr:Kategori:1227]] [[tt:Төркем:1227 ел]] [[uk:Категорія:1227]] [[vi:Thể loại:1227]] [[war:~~Category~~Kaarangay:1227]] [[zh:Category:1227年]] [[zh-yue:Category:1227年]]

Turkum:1227: Versiyalar orasidagi farq