24-Fevral 2009, 03:42 dagi koʻrinishi tahrirlash Zorrobot (munozara \| hissa) 4 173 edits k Bot Oʻchirdi: en:40-49 ← Avvalgi tahrir		29-Mart 2009, 05:03 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish Ptbotgourou (munozara \| hissa) 3 390 edits k Bot Oʻchirdi: en:40s Keyingi tahrir →
Qator 19: [[da:40'erne]] [[de:40er]] [[en:~~40-49~~40s]] [[es:Años 40]] [[et:40. aastad]]

40-lar: Versiyalar orasidagi farq