13-Aprel 2010, 23:27 dagi koʻrinishi tahrirlash Xqbot (munozara \| hissa) 42 548 edits k Bot Qoʻshdi: nds:509 v. Chr.; cosmetic changes ← Avvalgi tahrir		15-Sentyabr 2010, 07:56 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish LaaknorBot (munozara \| hissa) 4 667 edits k Bot Qoʻshdi: da:509 f.Kr Keyingi tahrir →
Qator 21: [[bs:509 p.n.e.]] [[cs:509 př. n. l.]] [[da:509 f.Kr]] [[el:509 π.Χ.]] [[es:509 a. C.]]

Mil. av. 509: Versiyalar orasidagi farq