Janubiy Koreyaning ommabop ismlari roʻyxati
Bu Janubiy Koreyada tugʻilgan yili va jinsi boʻyicha maʼlumotlar mavjud boʻlgan turli yillardagi eng mashhur ismlar roʻyxati.
Yangi tugʻilgan chaqaloqlarga yangi mashhur ismlar berilishidan tashqari, koʻplab kattalar ham oʻz ismlarini oʻzgartiradilar, baʼzilari esa oʻzlarini eskirgan deb hisoblaganlari uchun tugʻilgan ismlaridan voz kechishadi. 2000-yildan 2010-yilgacha jami 844 615 kishi (har 60 ta janubiy koreyalikdan 1 nafari) ismlarini oʻzgartirish uchun ariza topshirgan; 730 277 tasi tasdiqlangan. 2010-yilda 552 erkak oʻz ismini Min-jun, 1401 ayol esa Seo-Yon deb oʻzgartirgan.[1]
2021
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul | Soni |
|---|---|---|---|---|
| I-Jun | Ijun | Ijun | 이준 | 2833 |
| Seo-Jun | Sŏjun | Seojun | 서준 | 2396 |
| Ha-Jun | Hajun | Hajun | 하준 | 2227 |
| Do-Yun | Doyun | Doyun | 도윤 | 2199 |
| Eun-U | Ŭnu | Eunu | 은우 | 1931 |
| Si-U | Siu | Siu | 시우 | 1831 |
| Ji-Ho | Chiho | Jiho | 지호 | 1606 |
| Ye-jun | Yejun | Yejun | 예준 | 1455 |
| Yu-Jun | Yujun | Yujun | 유준 | 1380 |
| Su-Ho | Suho | Suho | 수호 | 1360 |
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul | Soni |
|---|---|---|---|---|
| Seo-ah | Sŏa | Seoa | 서아 | 2340 |
| Ha-yoon | Hayun | Hayun | 하윤 | 2064 |
| I-seo | Isŏ | Iseo | 이서 | 2023 |
| Ji-an | Chian | Jian | 지안 | 1670 |
| Jia | Chia | Jia | 지아 | 1651 |
| Seoyun | Sŏyun | Seoyun | 서윤 | 1524 |
| A-rin | Arin | Arin | 아린 | 1509 |
| A-Yun | Ayun | Ayun | 아윤 | 1453 |
| Ha-rin | Harin | Harin | 하린 | 1437 |
| Ha-eun | Haŭn | Haeun | 하은 | 1380 |
2019
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul | Soni |
|---|---|---|---|---|
| Seo-jun | Sŏjun | Seojun | 서준 | 1292 |
| Ha-joon | Hajun | Hajun | 하준 | 1206 |
| Do-yun | Toyun | Doyun | 도윤 | 1105 |
| Eun-woo | Ǔnu | Eunu | 은우 | 1046 |
| Si-woo | Siu | Siu | 시우 | 1046 |
| Ji-ho | Chiho | Jiho | 지호 | 915 |
| Ye-jun | Yejun | Yejun | 예준 | 872 |
| Yu-jun | Yujun | Yujun | 유준 | 819 |
| Ju-won | Juwŏn | Juwon | 주원 | 811 |
| Min-jun | Minjun | Minjun | 민준 | 787 |
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul | Soni |
|---|---|---|---|---|
| Ji-an | Chian | Jian | 지안 | 1140 |
| Ha-yoon | Hayun | Hayun | 하윤 | 1029 |
| Seo-ah | Sŏa | Seoa | 서아 | 990 |
| Ha-eun | Haŭn | Haeun | 하은 | 952 |
| Seo-yun | Sŏyun | Seoyun | 서윤 | 894 |
| Ha-rin | Harin | Harin | 하린 | 860 |
| Ji-yoo | Chiyu | Jiyu | 지유 | 832 |
| Ji-woo | Chiu | Jiu | 지우 | 807 |
| Soo-ah | Sua | Sua | 수아 | 794 |
| Ji-a | Chia | Jia | 지아 | 728 |
2017
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul | Soni |
|---|---|---|---|---|
| Do-yun | Toyun | Doyun | 도윤 | 2,120 |
| Ha-joon | Hajun | Hajun | 하준 | 2,084 |
| Seo-jun | Sŏjun | Seojun | 서준 | 1,891 |
| Si-woo | Siu | Siu | 시우 | 1,786 |
| Min-jun | Minjun | Minjun | 민준 | 1,771 |
| Ye-jun | Yejun | Yejun | 예준 | 1,658 |
| Ju-won | Juwŏn | Juwon | 주원 | 1,637 |
| Yu-jun | Yujun | Yujun | 유준 | 1,488 |
| Ji-ho | Chiho | Jiho | 지호 | 1,458 |
| Joon-woo | Chunu | Junu | 준우 | 1,339 |
| Odatda talaffuz qilishi |
MR | RR | Hangul | Soni |
|---|---|---|---|---|
| Ha-yoon | Hayun | Hayun | 하윤 | 1,946 |
| Seo-yun | Sŏyun | Seoyun | 서윤 | 1,871 |
| Seo-yeon | Sŏyŏn | Seoyeon | 서연 | 1,659 |
| Ha-eun | Haŭn | Haeun | 하은 | 1,594 |
| Ji-yoo | Chiyu | Jiyu | 지유 | 1,582 |
| Ji-woo | Chiu | Jiu | 지우 | 1,469 |
| Ha-rin | Harin | Harin | 하린 | 1,441 |
| Soo-ah | Sua | Sua | 수아 | 1,416 |
| Ji-a | Chia | Jia | 지아 | 1,371 |
| Seo-ah | Sŏa | Seoa | 서아 | 1,289 |
2015
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul | Soni |
|---|---|---|---|---|
| Min-jun | Minjun | Minjun | 민준 | 3,741 |
| Seo-jun | Sŏjun | Seojun | 서준 | 3,422 |
| Ha-joon | Hajun | Hajun | 하준 | 3,007 |
| Do-yun | Toyun | Doyun | 도윤 | 2,782 |
| Joo-won | Chuwŏn | Juwon | 주원 | 2,664 |
| Ye-jun | Yejun | Yejun | 예준 | 2,635 |
| Joon-woo | Chunu | Junu | 준우 | 2,174 |
| Ji-ho | Chiho | Jiho | 지호 | 2,095 |
| Ji-hu | Chihu | Jihu | 지후 | 1,968 |
| Jun-seo | Chunsŏ | Junseo | 준서 | 1,930 |
| Total births of boys | 222,854 | |||
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul | Soni |
|---|---|---|---|---|
| Seo-yun | Sŏyun | Seoyun | 서윤 | 3,048 |
| Seo-yeon | Sŏyŏn | Seoyeon | 서연 | 2,936 |
| Ji-woo | Chiu | Jiu | 지우 | 2,668 |
| Ji-yoo | Chiyu | Jiyu | 지유 | 2,468 |
| Ha-yoon | Hayun | Hayun | 하윤 | 2,356 |
| Seo-hyeon | Sŏhyŏn | Seohyeon | 서현 | 2,212 |
| Min-seo | Minsŏ | Minseo | 민서 | 2,209 |
| Ha-eun | Haŭn | Haeun | 하은 | 2,161 |
| Ji-a | Chia | Jia | 지아 | 2,140 |
| Da-eun | Taŭn | Daeun | 다은 | 2,000 |
| Total births of girls | 211,403 | |||
2014
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Min-jun | Minjun | Minjun | 민준 |
| Seojun | Sŏjun | Seojun | 서준 |
| Joo-won | Chuwŏn | Juwon | 주원 |
| Ye-jun | Yejun | Yejun | 예준 |
| Si-woo | Siu | Siu | 시우 |
| Jun-seo | Chunsŏ | Junseo | 준서 |
| Do-yun | Toyun | Doyun | 도윤 |
| Hyun-woo | Hyŏnu | Hyeonu | 현우 |
| Gun-woo | Kŏnu | Geonu | 건우 |
| Ji-hun | Chihun | Jihun | 지훈 |
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Seo-yeon | Sŏyŏn | Seoyeon | 서연 |
| Seo-yun | Sŏyun | Seoyun | 서윤 |
| Ji-woo | Chiu | Jiu | 지우 |
| Seo-hyeon | Sŏhyŏn | Seohyeon | 서현 |
| Min-seo | Minsŏ | Minseo | 민서 |
| Yun-seo | Yunsŏ | Yunseo | 윤서 |
| Chae-won | Ch'aewŏn | Chaewon | 채원 |
| Ha-yoon | Hayun | Hayun | 하윤 |
| Ji-a | Chia | Jia | 지아 |
| Eunseo | Ŭnsŏ | Eunseo | 은서 |
2011
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Min-jun | Minjun | Minjun | 민준 |
| Joo-won | Chuwŏn | Juwon | 주원 |
| Jun-seo | Chunsŏ | Junseo | 준서 |
| Si-woo | Si'u | Siu | 시우 |
| Ye-jun | Yejun | Yejun | 예준 |
| Seo-jun | Sŏchun | Seojun | 서준 |
| Ji-hu | Chihu | Jihu | 지후 |
| Ji-hoon | Chihun | Jihun | 지훈 |
| Hyun-woo | Hyŏnu | Hyeonu | 현우 |
| Do-hyun | Tohyŏn | Dohyeon | 도현 |
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Seo-yeon | Sŏyŏn | Seoyeon | 서연 |
| Seo-hyeon | Sŏhyŏn | Seohyeon | 서현 |
| Min-seo | Minsŏ | Minseo | 민서 |
| Seo-yun | Sŏyun | Seoyun | 서윤 |
| Ji-woo | Chi'u | Jiu | 지우 |
| Ji-min | Chimin | Jimin | 지민 |
| Yun-seo | Yunsŏ | Yunseo | 윤서 |
| Ha-eun | Ha'ŭn | Haeun | 하은 |
| Ji-yoon | Chiyun | Jiyun | 지윤 |
| Eun-seo | Ǔnsŏ | Eunseo | 은서 |
2009
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul | Soni |
|---|---|---|---|---|
| Min-jun | Minjun | Min-jun | 민준 | 3,096 |
| Ji-hu | Chihu | Ji-hu | 지후 | 2,159 |
| Ji-hoon | Chihun | Ji-hun | 지훈 | 1,929 |
| Jun-seo | Chunsŏ | Jun-seo | 준서 | 1,876 |
| Hyun-woo | Hyŏnu | Hyeon-u | 현우 | 1,841 |
| Ye-jun | Yejun | Ye-jun | 예준 | 1,747 |
| Kun-woo | Kŏnu | Geon-u | 건우 | 1,727 |
| Hyun-jun | Hyŏnjun | Hyeon-jun | 현준 | 1,681 |
| Min-jae | Minjae | Min-jae | 민재 | 1,509 |
| Woo-jin | Ujin | U-jin | 우진 | 1,506 |
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul | Soni |
|---|---|---|---|---|
| Seo-yeon | Sŏyŏn | Seo-yeon | 서연 | 3,474 |
| Min-seo | Minsŏ | Min-seo | 민서 | 2,972 |
| Seo-hyeon | Sŏ-hyŏn | Seo-hyeon | 서현 | 2,678 |
| Ji-woo | Chi-u | Ji-u | 지우 | 2,493 |
| Seo-yun | Sŏyun | Seo-yun | 서윤 | 2,476 |
| Ji-min | Chimin | Ji-min | 지민 | 2,435 |
| Su-bin | Subin | Su-bin | 수빈 | 2,208 |
| Ha-eun | Ha'ŭn | Ha-eun | 하은 | 2,156 |
| Ye-eun | Ye'ŭn | Ye-eun | 예은 | 1,993 |
| Yun-seo | Yunsŏ | Yun-seo | 윤서 | 1,921 |
2008
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul | Soni |
|---|---|---|---|---|
| Min-jun | Minjun | Min-jun | 민준 | 2,641 |
| Ji-hoon | Chihun | Ji-hun | 지훈 | 2,185 |
| Hyun-woo | Hyŏnu | Hyeon-u | 현우 | 1,943 |
| Jun-seo | Chunsŏ | Jun-seo | 준서 | 1,908 |
| Woo-jin | Ujin | U-jin | 우진 | 1,811 |
| Kun-woo | Kŏnu | Geon-u | 건우 | 1,722 |
| Ye-jun | Yejun | Ye-jun | 예준 | 1,704 |
| Hyun-jun | Hyŏnjun | Hyeon-jun | 현준 | 1,636 |
| Do-hyun | Tohyŏn | Do-hyeon | 도현 | 1,572 |
| Dong-hyun | Tong-hyŏn | Dong-hyeon | 동현 | 1,571 |
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul | Soni |
|---|---|---|---|---|
| Seo-yeon | Sŏyŏn | Seo-yeon | 서연 | 3,270 |
| Min-seo | Minsŏ | Min-seo | 민서 | 2,881 |
| Ji-min | Chimin | Ji-min | 지민 | 2,792 |
| Seo-hyeon | Sŏhyŏn | Seo-hyeon | 서현 | 2,625 |
| Seo-yun | Sŏyun | Seo-yun | 서윤 | 2,514 |
| Ye-eun | Ye'ŭn | Ye-eun | 예은 | 2,323 |
| Ha-eun | Ha'ŭn | Ha-eun | 하은 | 2,109 |
| Ji-woo | Chi'u | Ji-u | 지우 | 2,107 |
| Su-bin | Subin | Su-bin | 수빈 | 2,069 |
| Yun-seo | Yunsŏ | Yun-seo | 윤서 | 1,980 |
1990
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Ji-hoon | Chihun | Ji-hun | 지훈 |
| Hyun-woo | Hyŏnu | Hyeon-u | 현우 |
| Sung-min | Sŏngmin | Seong-min | 성민 |
| Sung-hyun | Sŏnghyŏn | Seong-hyeon | 성현 |
| Min-soo | Minsu | Min-su | 민수 |
| Jun-young | Chunyŏng | Jun-yeong | 준영 |
| Joon-ho | Chunho | Jun-ho | 준호 |
| Min-kyu | Min'gyu | Min-gyu | 민규 |
| Dong-hyun | Tonghyŏn | Dong-hyeon | 동현 |
| Seung-hyun | Sŭnghyŏn | Seung-hyeon | 승현 |
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Ji-hye | Chihye | Ji-hye | 지혜 |
| Ji-eun | Chi'ŭn | Ji-eun | 지은 |
| Eun-ji | Ŭnji | Eun-ji | 은지 |
| Min-ji | Minji | Min-ji | 민지 |
| Hye-jin | Hyejin | Hye-jin | 혜진 |
| Soo-jin | Sujin | Su-jin | 수진 |
| Yu-jin | Yujin | Yu-jin | 유진 |
| Seul-ki | Sŭlgi | Seulgi | 슬기 |
| Ji-hyun | Chihyŏn | Ji-hyeon | 지현 |
| Ji-young | Chiyŏng | Ji-yeong | 지영 |
1980
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Ji-hoon | Chi-hun | Ji-hun | 지훈 |
| Sung-min | Sŏng-min | Seong-min | 성민 |
| Jung-hoon | Chŏng-hun | Jeong-hun | 정훈 |
| Joon-ho | Chun-ho | Jun-ho | 준호 |
| Hyun-woo | Hyŏn-u | Hyeon-u | 현우 |
| Sung-hoon | Sŏng-hun | Seong-hun | 성훈 |
| Jin-ho | Chin-ho | Jin-ho | 진호 |
| Dong-hyun | Tong-hyŏn | Dong-hyeon | 동현 |
| Min-ho | Min-ho | Min-ho | 민호 |
| Jun-young | Chun-yŏng | Jun-yeong | 준영 |
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Ji-hye | Chi-hye | Ji-hye | 지혜 |
| Hye-jin | Hye-jin | Hye-jin | 혜진 |
| Ji-young | Chi-yŏng | Ji-yeong | 지영 |
| Ji-eun | Chi-ŭn | Ji-eun | 지은 |
| Soo-jin | Su-jin | Su-jin | 수진 |
| Eun-jung | Ŭn-jŏng | Eun-jeong | 은정 |
| Ji-yeon | Chi-yŏn | Ji-yeon | 지연 |
| Eun-young | Ŭn-yŏng | Eun-yeong | 은영 |
| Sun-young | Sŏn-yŏng | Seon-yeong | 선영 |
| Hyun-jung | Hyŏn-jŏng | Hyeon-jeong | 현정 |
1970
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Jung-hoon | Chŏng-hun | Jeong-hun | 정훈 |
| Sung-ho | Sŏng-ho | Seong-ho | 성호 |
| Sung-jin | Sŏng-jin | Seong-jin | 성진 |
| Ji-hoon | Chi-hun | Ji-hun | 지훈 |
| Sung-hoon | Sŏng-hun | Seong-hun | 성훈 |
| Joon-ho | Chun-ho | Jun-ho | 준호 |
| Jung-ho | Chŏng-ho | Jeong-ho | 정호 |
| Sung-min | Sŏng-min | Seong-min | 성민 |
| Sang-hoon | Sang-hun | Sang-hun | 상훈 |
| Young-jin | Yŏng-jin | Yeong-jin | 영진 |
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Ji-young | Ji-yŏng | Ji-yeong | 지영 |
| Hyun-jung | Hyŏn-jŏng | Hyeon-jeong | 현정 |
| Eun-jung | Ŭn-jŏng | Eun-jeong | 은정 |
| Hyun-joo | Hyŏn-ju | Hyeon-ju | 현주 |
| Eun-young | Ŭn-yŏng | Eun-yeong | 은영 |
| Eun-ju | Ŭn-ju | Eun-ju | 은주 |
| Mi-kyung | Mi-gyŏng | Mi-gyeong | 미경 |
| Eun-kyung | Ŭn-gyŏng | Eun-gyeong | 은경 |
| Sun-young | Sŏn-yŏng | Seon-yeong | 선영 |
| Mi-young | Mi-yŏng | Mi-yeong | 미영 |
1960
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Sung-ho | Sŏng-ho | Seong-ho | 성호 |
| Young-soo | Yŏng-su | Yeong-su | 영수 |
| Young-ho | Yŏng-ho | Yeong-ho | 영호 |
| Jung-ho | Chŏng-ho | Jeong-ho | 정호 |
| Young-chul | Yŏng-chŏl | Yeong-cheol | 영철 |
| Young-jin | Yŏng-jin | Yeong-jin | 영진 |
| Sung-soo | Sŏng-su | Seong-su | 성수 |
| Jin-ho | Chin-ho | Jin-ho | 진호 |
| Sang-hoon | Sang-hun | Sang-hun | 상훈 |
| Jung-hoon | Chŏng-hun | Jeong-hun | 정훈 |
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Mi-kyung | Mi-gyŏng | Mi-gyeong | 미경 |
| Mi-sook | Mi-suk | Mi-suk | 미숙 |
| Kyung-hee | Kyŏng-hŭi | Gyeong-hui | 경희 |
| Young-sook | Yŏng-suk | Yeong-suk | 영숙 |
| Kyung-sook | Kyŏng-suk | Gyeong-suk | 경숙 |
| Jung-hee | Chŏng-hŭi | Jeong-hui | 정희 |
| Mi-young | Mi-yŏng | Mi-yeong | 미영 |
| Hyun-sook | Hyŏn-suk | Hyeon-suk | 현숙 |
| Young-hee | Yŏng-hŭi | Yeong-hui | 영희 |
| Young-mi | Yŏng-mi | Yeong-mi | 영미 |
1950
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Young-soo | Yŏng-su | Yeong-su | 영수 |
| Young-ho | Yŏng-ho | Yeong-ho | 영호 |
| Sung-soo | Sŏng-su | Seong-su | 성수 |
| Young-chul | Yŏng-chŏl | Yeong-cheol | 영철 |
| Jung-ho | Chŏng-ho | Jeong-ho | 정호 |
| Sung-ho | Sŏng-ho | Seong-ho | 성호 |
| Young-sik | Yŏng-sik | Yeong-sik | 영식 |
| Byung-chul | Pyŏng-chŏl | Byeong-cheol | 병철 |
| Young-hwan | Yŏng-hwan | Yeong-hwan | 영환 |
| Sang-chul | Sang-chŏl | Sang-cheol | 상철 |
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Young-sook | Yŏng-suk | Yeong-suk | 영숙 |
| Jung-sook | Chŏng-suk | Jeong-suk | 정숙 |
| Young-hee | Yŏng-hŭi | Yeong-hui | 영희 |
| Jung-hee | Chŏng-hŭi | Jeong-hui | 정희 |
| Myung-sook | Myŏng-suk | Myeong-suk | 명숙 |
| Hyun-sook | Hyŏn-suk | Hyeon-suk | 현숙 |
| Kyung-sook | Kyŏng-suk | Gyeong-suk | 경숙 |
| In-sook | In-suk | In-suk | 인숙 |
| Kyung-hee | Kyŏng-hŭi | Gyeong-hui | 경희 |
| Kyung-ok | Kyŏng-ok | Gyeong-ok | 경옥 |
1945
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Young-su | Yŏngsu | Yeongsu | 영수 |
| Young-ho | Yŏngho | Yeongho | 영호 |
| Young-sik | Yŏngsik | Yeongsik | 영식 |
| Jung-woong | Chŏng'ung | Jeong-ung | 정웅 |
| Young-gil | Yŏng'gil | Yeong-gil | 영길 |
| Young-il | Yŏng'il | Yeong-il | 영일 |
| Jung-soo | Chŏngsu | Jeongsu | 정수 |
| Jung-nam | Chŏngnam | Jeongnam | 정남 |
| Kwang-su | Kwangsu | Gwangsu | 광수 |
| Joong-soo | Chungsu | Jungsu | 중수 |
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Young-ja | Yŏngja | Yeongja | 영자 |
| Jeong-ja | Chŏngja | Jeongja | 정자 |
| Soon-ja | Sunja | Sunja | 순자 |
| Chun-ja | Ch'unja | Chunja | 춘자 |
| Kyung-ja | Kyŏngja | Gyeongja | 경자 |
| Ok-ja | Okja | Okja | 옥자 |
| Myung-ja | Myŏngja | Myeongja | 명자 |
| Sook-ja | Sukja | Sukja | 숙자 |
| Jung-soon | Chŏngsun | Jeongsun | 정순 |
| Hwa-ja | Hwaja | Hwaja | 화자 |
1940
tahrir| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Young-ho | Yŏng-ho | Yeong-ho | 영호 |
| Jong-soo | Chong-su | Jong-su | 종수 |
| Byung-ho | Pyŏng-ho | Byeong-ho | 병호 |
| Young-gi | Yŏng-gi | Yeong-gi | 영기 |
| Il-sung | Il-sŏng | Il-seong | 일성 |
| Young-sik | Yŏng-sik | Yeong-sik | 영식 |
| Kyung-soo | Kyŏng-su | Gyeong-su | 경수 |
| Young-chul | Yŏng-chŏl | Yeong-cheol | 영철 |
| Sung-ki | Sŏng-gi | Seong-gi | 성기 |
| Jong-yul | Chong-yŏl | Jong-yeol | 종열 |
| Odatda talaffuz qilinishi |
MR | RR | Hangul |
|---|---|---|---|
| Young-ja | Yŏng-ja | Yeong-ja | 영자 |
| Young-sook | Yŏng-suk | Yeong-suk | 영숙 |
| Kyung-ja | Kyŏng-ja | Gyeong-ja | 경자 |
| Jung-sook | Chŏng-suk | Jeong-suk | 정숙 |
| Sook-ja | Suk-ja | Suk-ja | 숙자 |
| Jeong-ja | Chŏng-ja | Jeong-ja | 정자 |
| Soon-ja | Sun-ja | Sun-ja | 순자 |
| Soon-hee | Sun-hi | Sun-hui | 순희 |
| Jung-soon | Chŏng-sun | Jeong-sun | 정순 |
| Chun-ja | Ch'un-ja | Chun-ja | 춘자 |
Koreys ismlarining tavsiflari
tahrirJanubiy Koreyadagi eng ommabop 25 ta ismning maʻnolari:
tahrir- Ae-Cha (애차)
Ae-Cha mehribon qizni anglatishi mumkin.
Ma'no xilma-xilligi bor - hangul jeon aecha deb oʻqiydi, lekin sevimli mashinani anglatadi. Avtomobillarni qanchalik yaxshi koʻrishingizga qarab, bu nomlarning toʻgʻri tanlovi boʻlishi mumkin yoki bo'lmasligi mumkin.
- Ari (아리)
Ari arimtapda sifatdoshining birinchi qismidan kelib chiqqan boʻlib, goʻzal degan maʼnoni bildiradi.
Biz uni A ni o‘qiydigan hanja bilan ham yozishimiz mumkin, masalan, ikkinchi, keyingi ma’nosini bildiruvchi yī va ri o‘qiydigan va foyda ma’nosini bildiradigan nomdir.
- Balam (바람)
Koreyslarning Balam jinsi neytral nomi shamol degan ma'noni anglatadi.
Bu nom sifatida qabul qilingan mahalliy koreys soʻzlaridan biridir. Bu, shuningdek, gruzincha ism boʻlib, qarshilik ustidan gʻalaba qozonish degan ma'noni anglatadi.
- Binna (빛나)
Binna porlashni anglatadi.
Koreyalik kurator Choi Binna - Kasko san'at institutining direktori. Binna Gollandiyaning toʻrtinchi yirik shahri Utrextda joylashgan notijorat tashkilotida ishlaydi.
- Bora (보라)
Bora alban qizlarining ismi, qor degan maʼnoni anglatadi, sloven qizlarining ismi qaragʻay daraxtini anglatadi.
- Boram (보람)
Boram qimmatli yoki qadrli degan ma'noni anglatadi.
Jovanna Boram Yun Echevarriya - urugvaylik futbolchi, u "Defensor Sporting" va Urugvay terma jamoasida oʻynaydi. Echevarriyaning onasi urugvaylik, otasi esa janubiy koreyalik.
- Chae-Von (채원)
Chae yigʻish, terish yoki rangni anglatishi mumkin, Won esa koʻpincha manba, kelib chiqish, boshlanish degan ma'noni anglatadi.
Chae-Von 2013-yilda Janubiy Koreyada chaqaloq qizlarga eng mashhur yettinchi ism edi.
- Chje-Yeong (채영)
Chae-Yeong shon-sharaf, sharaf yoki yashma bilan birlashtirilgan rangni anglatadi.
Oʻqish elementini ishlatadigan boshqa mashhur koreys qizlarining ismlarida boʻlgani kabi Yeong, Chae-Yeong ham Chae-Young deb yozilishi mumkin.
- .Da-Yun(다은)
Da-Eun Da ni birlashtiradi, yaʼni undan ko'p yoki undan koʻprogʻini anglatadi va Eun, xayriya, mehr-oqibat, rahm-shafqat yoki kumushni anglatadi.
Daeun-San - Janubiy Koreyadagi 2,434 fut, 742 metrli togʻ. Mamlakat janubi-sharqidagi Kyonsannamdo provinsiyasida Daeun-San ilgari Bulgvansan nomi bilan tanilgan.
- Dal-Ra (달래)
Bu dalraeda feʼlidan, yaʼni tinchlantirish maʼnosini anglatadi.
Dal-ra - bu Dallae-ning muqobil transkripsiyasi, bu ham koreys yovvoyi chivining nomi. Ushbu mahalliy oʻsimlik yumshoq piyozga oʻxshash lazzat profiliga va mayda piyozli piyoz ko'rinishiga ega. Uni xom yoki pishgan holda iste'mol qilish mumkin.
- Dam-Bi (담비)
Dambi - sable, martin degan ma'noni anglatadi.
Internetdagi baʼzi manbalarda Dambi bangni o'qiydigan hangul bilan o'qigan hanja comb ni birlashtiradi, bu bi o'qiydi va yomgʻir degan ma'noni anglatadi.
Biroq, koreyscha ismlar hanja yoki hangul tillarida keltiriladi va ikki bo'g'inli ism har birining nomiga ega bo'lmaydi.
Dam-Bi hangulda 담비 deb yozilganda, dam dam kabi o'qiladi va devor degan maʼnoni anglatadi, ammo birgalikda yozilganda umuman boshqa maʼnoni anglatadi.
- Dan-Bi (단비)
Dan-Bi shirin yomgʻir, oʻz vaqtida yomgʻir yoki xush kelibsiz yomg'ir degan goʻzal ma'noga ega.
Professional basketbolchi Kim Dan-Bi "Inchxon Shinhan Bank S-Birds" tarkibida 2007-2008 yilgi mavsumdan beri oʻynab kelmoqda.
Shuningdek, terma jamoa aʼzosi Kim 2014-yilda oʻzining Incheon shahrida boʻlib oʻtgan Osiyo oʻyinlarida oltin medalni qoʻlga kiritganidan nihoyatda hayajonlangan edi.
- Da-Som (다솜)
Bu qadimgi korey
scha sevgi so'zidir.
Da-Som zamonaviy koreyscha sarang soʻzining ancha eski versiyasidir. Uning nomi sifatida ishlatilishi 20-asrning oxiri, 21-asr boshlarida mahalliy koreyscha soʻzlarni xitoy tilidagi xanga o'rniga ismlar sifatida ishlatish tendensiyasidir.
- Duri (두리)
Duri ikkitani anglatadi.
O'ylaymizki, egizaklar toʻplamini Xana va Duri deb nomlash qiziqarli bo'lishi mumkin. Xana bitta degan ma'noni anglatadi, shuning uchun toʻngʻich Xana va ikkinchisi Duri bo'ladi. Bu sizning doktor egizaklaringizga doktor Suss tomonidan "Ikki narsa" va "Ikkinchi narsalar" nomlari nomini berish gʻoyasiga asoslanadi.
- Yun (은)
Yun yaxshilik, rahm-shafqat, sadaqa yoki kumush pulni anglatishi mumkin.
Koreyadan kelib chiqqan yana bir neytral ism Eun, ism bilan bir qatorda familiya ham bo'lishi mumkin. Ba'zan yakkama-yakka ism sifatida ishlatiladi, Eun ikki boʻgʻinli ismning birinchi yoki ikkinchi boʻgʻini bo'lishi ham mumkin.
- Yun-Jong (은정)
Eun-Jeong nafis bilan birlashtirilgan mehribonlik yoki rahm-shafqatni anglatadi.
1970-yillarda Janubiy Koreyada keng tarqalgan ayol nomi Eun-Jeong 1980-yillarda Koreyadagi qizlarning ismlari oʻntaligida oltinchi oʻringa tushib ketdi.
- Yun-Dji (은지)
Yun Dji xushmuomalalik, rahm-shafqat yoki xayr-ehsonni donolik, aql bilan birlashtiradi.
Janubiy Koreyaning tayanib sakrash boʻyicha sportchisi Lim Eun Dji 2007-yilda musobaqada qatnashishni boshladi va 2008-yilga kelib u oʻsmirlar o'rtasidagi milliy rekordni yangiladi. Kattalar sinfiga o'tgandan so'ng, Lim ichki va tashqi rekordlarni yangiladi.
- Yun-Ju (은주)
Yun-Ju marvarid, ustun yoki holat bilan birgalikda inoyat, kumush yoki gullashni anglatadi.
2006 yilda Chikagodagi koreyalik amerikalik Eliza Yang, Eunju Yangda tug'ilgan, MTV Korea dasturini boshlash uchun VJ sifatida tanlangan.
- Yun-Jung (은정)
Yun Yun - bu Yun-Jeongning muqobil transkripsiyasi.
Ismning barcha yozilishi va hanja kombinatsiyasi birlashtirilganda, Yun-Jung 1970-yillarda koreys qizlari uchun eng mashhur uchinchi nom edi.
- Yun-Kyung (은경)
inoyat va sharaf degan ma'noni anglatadi.
Yun-Kyungni ham Yun-Gyun, Un-Gyong, Yun-Kyon, Un-Kyong va Yun-Kyong deb yozish mumkin. Ayni paytda, Eunni o'qigan 30 ta hanja va Kyungni o'qigan 74 ta ism uchun 2,220 ta turli juftliklar mavjud.
- Yun-Suk (은숙)
Yun-Suk mehr-oqibat, rahm-shafqat yoki xayr-ehsonni yaxshilik, poklik, fazilat bilan birlashtiradi.
Janubiy koreyalik ssenariy muallifi Kim Yun Suk muvaffaqiyatli mashhur teleseriallarni yozdi, ularning koʻplari, masalan, Secret Garden, xalqaro miqyosda mashhur boʻlib ketdi.
- Yun-Yang (은영)
Yun-Young - mehr-oqibat, rahm-shafqat, xayriya va gul, barg barglari, jasur degan ma'noni anglatadi.
- Ga-Ram(가람)
Bu Ga-Ram daryo sifatida tarjima qilingan.
Ga-Ram, an'anaviy ism sifatida qaraladigan laqabni berishdan ko'ra, ona koreyscha soʻzlardan foydalanib, bolaga ism qoʻyish tendentsiyasi ortib borayotganiga misoldir. Biz bunday nomlarni goyueo ireum deb ataymiz.Jaz mu Ga-Ram siqachisi Vunson Kim Yun Yang tugʻilgan, Nyu-York shahridagi tarixiy Blue Note Jazz Club-da oʻynagan birinchi koreys.
- Geumseong (금성)
Geumseong, ya'ni joylar, xitoy tilidan Jīnxīng deb tarjima qilinadi.
"Xitoyning Oprahasi" Jin Sin Xitoyda yashovchi koreyalik ota-onadan tug'ilgan va ularning joylashuvi sababli xitoycha nom berilgan. Bezakli armiya polkovnigi, prima-balerina va transgenderlar belgisi Tszin Xin - bu Xitoyda ehtimol yulduz emas
- Geu-Roo (그루)
Geu-Roo daraxt degan ma'noni anglatadi.
Manbalar
tahrirBu maqola birorta turkumga qoʻshilmagan. Iltimos, maqolaga aloqador turkumlar qoʻshib yordam qiling. (Aprel 2024) |
- ↑ „One in 60 Koreans Want to Change Their Names“. The Chosun Ilbo (2010-yil 22-mart). Qaraldi: 2012-yil 9-noyabr.
- ↑ 2,0 2,1 „What are the Most Popular Baby Names in Korea in 2021?“. .hapskorea.com.
- ↑ 3,0 3,1 „2019년 아기 이름 인기순위… 男 서준·女 지안 1위“ (2019-yil 2-oktyabr). Qaraldi: 2020-yil 11-avgust.
- ↑ 4,0 4,1 „2017 최고 인기 이름…딸은 하윤, 아들은 도윤“ (2017-yil 31-oktyabr). Qaraldi: 2018-yil 18-oktyabr.
- ↑ 5,0 5,1 „2015 신생아 인기 이름… 男 '민준'-女 2년째 '서윤'“. Money Today (2015-yil 16-dekabr). Qaraldi: 2016-yil 5-fevral.
- ↑ 6,0 6,1 „신생아 인기 이름 1위, 철수와 영자에서…세월 따라 이름도“. Maeil Gyeongje (2014-yil 28-iyul). Qaraldi: 2014-yil 20-sentyabr.
- ↑ 7,0 7,1 „ko:2011년 인기 이름 리포트“ (Korean). Johnson's Baby Center. 2013-yil 23-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 22-oktyabr.
- ↑ 8,0 8,1 „남자 → '민준' 여자 → '서연' 가장 많아“. Law Times (2010-yil 20-yanvar). 2012-yil 26-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 19-sentyabr.
- ↑ 9,0 9,1 이진희 (Yi Jin-hui).. „너도 민준이니… 어! 또 서연이야“. Hankook Ilbo (2009-yil 28-yanvar). Qaraldi: 2012-yil 27-oktyabr.
- ↑ 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 „한국인이 가장 줗아하는 이름은 무엇일까?“. babyname.co.kr. 2013-yil 20-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 9-noyabr.
- ↑ 11,0 11,1 „요즘 인기있는 이름 1위? 남자-'민준' 여자-'서연'“ (2007-yil 20-mart). Qaraldi: 2018-yil 10-fevral.
- ↑ 12,0 12,1 „한국인이 가장 줗아하는 이름은 무엇일까?“. babyname.co.kr. 2013-yil 20-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 9-noyabr.