“Qaldirgʻoch minorasi” (polyakcha: Wieża Jaskółki) — polshalik yozuvchi Andrzey Sapkowskining fantastik janrda umumiy personaj – sehrgar Riviyalik Geralt ishtirokida yozilgan hikoyalar toʻplami. Polshalik fantastika yozuvchisi Sapkowski tomonidan yozilgan Jodugar dostonidagi toʻrtinchi roman boʻlib, birinchi marta 1997-yilda Polshada nashr etilgan. Bu Jodugarning "Olovga choʻmdirish" (Chrzest ognia) uchinchi romanining davomi boʻlib, qismning soʻnggi yozuvi. Koʻl xonim (Pani Jeziora) keyingi yangi qism[1][2]

Qaldirgʻoch minorasi
Asl nomi Wieża Jaskółki
Muallif(lar) Andrzej Sapkowski
Mamlakat Polsha
Til polyak tili
Janr(lar)i fentezi
Nashr etilgan sanasi 1997
Nashriyot SuperNowa
Sahifalar soni 464
ISBN 978-8-147-32115-75
Avvalgisi Olovga choʻmdirish
Keyingisi Koʻl xonim

Syujet tahrir

Pereplut botqogʻida yolgʻiz yashovchi keksa faylasuf Vysogota chekinish joyi yaqinida yaralangan Ciri bilan uchrashadi va uni oʻz ichiga oladi va u sayohatini davom ettirishga tayyor boʻlgunga qadar unga gʻamxoʻrlik qiladi. Sogʻayish paytida Ciri soʻnggi bir necha oy voqealarini aytib beradi.

Ciri (I)
Ciri dastlab "Kalamushlar", yosh qonunbuzarlar toʻdasi orasidagi hayotidan mamnun edi, lekin tatuirovkachidan uning ismidagi "malika" Cintra qopida qoʻlga olingani va Nilfgaardda taqdim etilganini eshitib xafa boʻldi. imperatorning moʻljallangan kelini. Ciri uyga qaytishga, oʻzining toʻngʻichlik huquqini qaytarib olishga va imperatorning yolgʻonini fosh qilishga qaror qiladi, ammo kalamushlarni taniqli neʼmat ovchisi kuzatib borayotganini eshitib, fikrini oʻzgartiradi. U faqat neʼmat ovchisi Leo Bonxartning oʻz doʻstlarini, shu jumladan sevgilisi Mistlni oʻldirganini koʻrish uchun qishloqqa shoshiladi. Ciri Bonhart bilan jang qilmoqchi boʻladi, lekin u uni magʻlub qiladi va qoʻlga oladi.

Nilfgaardning josuslik boshligʻi Ridealik Vatier Cirining tiriklayin qoʻlga olinishini xohlaydi, ammo imperator sudyasi Stefan Skellen uni oʻldirish uchun yashirincha Bonxartni yolladi. Buning oʻrniga, Bonxart uni gladiatorlar arenasini boshqaradigan savdogar amakivachchasi Huvenaghelga olib boradi. Ciri oʻz hayoti uchun kurashishga majbur boʻladi, bu esa Bonxart uchun uning shaxsini va jodugar sifatida oʻqitilishini tasdiqlaydi.

Geralt
Oldingi romanida beixtiyor Riviya qirolichasi Mevening hayotini saqlab qolgan Geralt va uning guruhi - bard Dandelion, Milva kamonchi, oliy vampir Regis va sobiq Nilfgaard askari Kohir - oʻz armiyasi bilan sayohat qilishda davom etmoqda, ammo Geralt Cirini topishga ishonadigan druidlar guruhini topishga sabrsiz. Sayohat davomida ular sirli yarim elf va Nightingale ismli odam boshchiligidagi jinoyatchilar guruhi tomonidan ularning boshlariga neʼmat qoʻyilganligini bilib olishadi. Ushbu guruhning sobiq aʼzosi, Ciriga oʻxshagan Angulem ismli yosh ayol bilan hamkorlik qilib, ular qaroqchilarning tuzogʻiga tushib, ularni kim yollaganligi haqida soʻroq qilishni niyat qiladilar (garchi Geralt bu sehrgar Vilgeforts ekanligidan shubhalansa ham).

Naytingelni topish yoʻlida ular oʻrniga yarim elfga, Schirru ismli qaroqchiga duch kelishadi va uni soʻroq qilishga harakat qilishadi. U ularning hiyla-nayrangini koʻradi va janjal boshlanib, Kohir yaralanib, uni va Geraltni yashirinishga majbur qiladi. Bu vaqt ichida Geralt va Cahir bir-birlari bilan yarashishadi. Ular oʻz partiyalarining qolgan aʼzolari bilan birlashadilar va boshqalar druidlar ham sayohat qilgan Tussen hududiga yoʻl olishganini bilishadi. Ular jinoyatchilarni topishga harakat qiladilar, lekin ularning oʻrniga druidlar tomonidan qoʻlga olinadi, ular Geralt ularni soʻroq qilishdan oldin jinoyatchilarni oʻldiradilar. Bu jarayonda Geralt jodugar medalini yoʻqotadi, lekin u endi jodugar emasligi uchun buning ahamiyati yoʻqligini eʼlon qiladi.

Bu vaqt ichida Geralt, shuningdek, Avallax nomi bilan mashhur boʻlgan elf donishmandlari bilan uchrashadi va u unga Itlinning oxirat haqidagi bashorati haqida gapiradi. Avallax Geraltga Kirini qidirmaslik kerakligini, chunki u nima qilsa ham, oldindan belgilab qoʻyilgan narsa sodir boʻlishini va uni qidirishni davom ettirishi shart emasligini, chunki Ciriga yordam beradigan boshqa odam borligini aytadi. Shunga qaramay Geralt Cirini topishga sodiq qoladi.

Yennefer
Redaniyaning josuslik boshligʻi Sigismund Deykstra qirolligi Nilfgaardlarning katta bosqinini kutib, Redaniya armiyasini qayta qurish uchun mablagʻ izlab, neytral va nihoyatda boy Kovir davlatiga boradi. U yangi tashkil etilgan Sehrgarlar uyining sehrgarlari allaqachon oʻzlarining nazorati ostida Kovirni sehrga xayrixoh xalq sifatida oʻrnatish rejasini boshlaganliklarini aniqlaydi. Bir qator kuchli sehrgarlar, jumladan, Nilfgaardiyaliklar Assire var Anahid va Fringilla Vigo va Shimoliy sehrgar Sheala de Tankarvil, Fillipa Eilxart boshchiligida - turli xalqlarning harakatlari va rejalari haqida maʼlumot toʻplashadi va oʻzlarining rejalarini belgilashni boshlaydilar. harakat. Triss Merigold, texnik jihatdan Lodge bilan ittifoqchi boʻlgan, lekin uning sabablarini shaxsiy ravishda shubha ostiga qoʻygan holda, oldingi roman voqealaridan keyin oʻlgan deb ishonilgan Vengerberglik Yennefer haqida maʼlumot qidiradi.

Maʼlum boʻlishicha, Yennefer Lojadan qochib qutulib qolgan va Skelligʻga panoh topgan, u bilan romantik oʻtmishi boʻlgan va Cirini yoshligida tanigan yarl Crach an Craitedan yordam soʻragan. Kreych unga sodiqlikdan yordam beradi va Yennefer Vilgefortsning rejalari haqida maʼlumot toʻplash va uni topishga harakat qilish uchun sodiq Sigrdrifa boshchiligidagi Freya ruhoniylaridan yordam oladi. Bu yerda oʻtkazgan vaqtlari davomida u dunyoning oxiri boʻlgan Ragh Nar Rug haqida tasavvurga ega va afsonaviy Modron Freya tomonidan oʻz tarafini tanlashga undaydi. Oxir oqibat, u Vilgeforts dengizning Skelligʻdan narigi xavfli qismiga teleportatsiya qilingan boʻlishi mumkinligini bilib oladi va u erga sayohat qiladi va u yerda u girdobda isteʼmol qilinadi va unga hamroh boʻlgan kema vayron boʻladi. Yennefer Vilgeforts mahbusini uygʻotadi, u esa Cirini oʻzlarining empatik aloqalari orqali topish uchun uni qiynoqqa soladi. U rad etadi sindiradi, lekin Geralt Shirruni magʻlub qiladi va uning joylashuvini bilib oladi degan umidda Geraltni topishga imkon beradi. Vilgeforts Schirruni Geraltni oʻldirish uchun yuboradi (avvalgi pistirmani tushuntirib.)

Ciri (II)
Vysogotaning uyiga qaytib, Ciri oʻz hikoyasini, shu jumladan qochish haqidagi ertakni yakunlaydi. Uning hisobi Nilfgaarddagi rasmiy tergov bilan kesilgan, chunki Kenna ismli psixik xiyonatda ayblanib soʻroq qilinmoqda:

Arenada bir necha oy oʻtgach, Bonxart uni topib oʻldirish uchun oʻz guruhi bilan kelgan Stefan Skellen tomonidan koʻrishga olib keladi. Kennaning yordami bilan Skellen guruhi ularni taʼqib qilishayotganini bilishadi. Skellen, Riens va Bonxart birga uchrashadilar, Riens bilan birga Vilgefortsga ular bilan uzoqdan muloqot qilish imkonini beruvchi sehrli qurilma koʻtariladi. Vilgeforts zukkolik bilan Skellen bir qator norozi Nilfgaard zodagonlari uchun yashirincha ishlayotganini taxmin qiladi, ular oʻz qizlari soxta Ciri foydasiga imperatorning kelini sifatida rad etilganidan gʻazablanadilar. Skellen bu zodagonlar bilan ishlayotganini tan oladi, lekin uning oʻzi Nilfgaardni demokratiyaga aylantirish uchun imperatorni agʻdarish kerak, deb hisoblagani uchun - Bonxart ham, Vilgeforts ham kulgili degan tushuncha.

Skellen, Riens va Bonxart har biri Cirini oʻz maqsadlari uchun xohlaydilar, ammo ular kelishuvga erishmasdan oldin, Ciri Skellen guruhidagi xoin tomonidan ozod qilinadi va uning sehrli qobiliyati tiklanadi - Korat choʻlida boʻlgan vaqtdan beri - Kenna harakat qilganda. uning fikrini oʻqish uchun. Oʻz kuchlaridan foydalanib, Ciri qilichini ushlaydi, otiga minadi va qochishga muvaffaq boʻladi, lekin Skellen otish yulduzi bilan yuzini jarohatlaydi va Vysogota uni topib olganida koʻrgan chandiqni unga beradi. Keyin Vysogotaning maʼlum qilishicha, sayohatchi dehqon unga Skellenning agentlari qoʻshni shaharlarda pistirmada kutishayotganini aytdi va Ciri eski faylasufning yashirin joyini tark etadi. Koʻp oʻtmay, Vysogota yoʻlda Cirini himoya qilish uchun xudolarga ibodat qilib, kulbada yurak xurujidan vafot etdi.

Ciri Vysogota kulbasidan (ilgari uning qiziga tegishli boʻlgan) ijaraga olingan bir juft muz konki bilan taʼqibchilarni muzlagan koʻlga jalb qiladi, soʻngra tumandan chiqib ketadi. Skellen guruhi vahima qoʻzgʻatadi va tarqalib ketadi, Riens esa muzdagi teshikka tushib qoladi va muzlagan suvga choʻkib ketadi. Bonxart koʻl qirgʻogʻida osilib, Ciri quruq erga qaytib kelganida uni qoʻlga olishni kutmoqda, ammo uning gʻazabi va dahshatiga aralashib, tuman ichidan afsonaviy Qaldirgʻoch minorasi paydo boʻladi va Kiri uni boshqa haqiqatga olib boradi. elfga oʻxshash aholi uni kutganini aytishadi.

Manbalar tahrir

  1. Hall, Lindsey „Cover Launch: THE TOWER OF SWALLOWS“. Orbit Books (2016-yil 1-fevral). Qaraldi: 2016-yil 8-fevral.
  2. „The Tower of Swallows“. Hachette Book Group. Qaraldi: 2-avgust 2017-yil.