Sittaford jumbog'i

"Sittaford jumbog'i" (inglizcha: The Sittaford Mystery, 1931) - Agata Kristining detektiv romani. SSSRda roman birinchi marta 1986 yilda "Наука и религия" jurnalining 7-10-sonida^[1], keyin esa Lenizdat nashriyoti^[2] tomonidan nashr etilgan.

Syujeti

Dartmurdagi (Devonshire grafligi) kichik Sittaford qishlog'i butunlay qor bilan qoplangan. Janubiy Afrikadan tashrif buyurgan Uilett xonim ruhlarni chaqirish uchun spiritual seans o'tkazmoqda. Unda ruh uyni Miss Uilletga ijaraga bergan va Ekzempton shahriga ko'chib o'tgan uy egasi kapitan Trevilyanning o'ldirilishi haqida e'lon qiladi. Kapitanning eng yaqin do'sti mayor Barnabi Trevelyandan qor bo'roni payti xabar olish uchun boradi va uning murdasini topadi. Qotillikni tergov qilish inspektor Narrakotga topshiriladi, inspektor Narrakot o'sha kuni shaharda bo'lgan o'ldirilgan odamning jiyani Jeyms Pirsondan shubhalanadi va uni hibsga oladi. Hibsga olingan Pirsonning unashtirilgan sevgilisi Emili Trefusis parallel tergov olib boradi.

Asardagi qahramonlar

Jozef Trevilyan - boy odam, sobiq kapitan
Emili Trefusis - Pirsonning kelini. Haqiqiy qotilni aniqlash uchun harakat qilib, mustaqil tergov olib boradi
Jim Narrakott - politsiya xodimi, tergov ishlarini olib boradi
Jon Barnabi - mayor, o'ldirilgan kapitan Trevilyanning eng yaqin do'sti
Gloria Uillett - ruhlarni chaqirish uchun seans bo'lib o'tgan uyning ijarachisi
Violetta Uilett - Miss Uiletning qizi
Ronald Garfild - Sittafordda yashovchi fuqaro
Janob Raykroft - Sittafordda yashovchi fuqaro
Janob Dyuk - Sittafordda yashovchi fuqaro
Jeyms Pirson - o'ldirilgan kapitan Trevilyanning jiyani. Bosh gumondor
Charlz Enderbi - jurnalist, Emiliga tergovni olib borishga yordam beradi

Filmga moslashtirish

2006-yilda Agata Kristining Marpl Xonim turkumidan telefilm ishlab chiqilgan. Kinodagi voqea-hodisalar o'zgartirilgan va kinodagi voqea - hodisalar asar syujetidan keskin farq qiladi.

Ba'zi qahramonlarning yoshi o'zgartirildigan.
Trevilyanning ismi kinoda Klayv, romanda Jozefga o'zgartirilgan.
Ko'pgina qahramonlarning o'tmish hayoti o'zgartirilgan.
Asarda Marpl xonim mavjud emas, lekin kinoda bor.
Inspektor Narrakott yo'q.
Qotilning shaxsi.

↑ Бавин С. П. Зарубежный детектив XX века. — М.: Книжная палата, 1991. — С. 89. — ISBN 5-7000-0247-7
↑ „Библиография А. Кристи“. 2012-yil 25-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 3-noyabr.

[1] Бавин С. П. Зарубежный детектив XX века. — М.: Книжная палата, 1991. — С. 89. — ISBN 5-7000-0247-7

[2] „Библиография А. Кристи“. 2012-yil 25-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 3-noyabr.

[1]

[2]