The Return of Sherlock Holmes

„The Return of Sherlock Holmes“ (tarjimasi „Sherlock Holmesning qaytishi“; talaffuzi: Sherlok Xolmsning qaytishi) — shotland yozuvchisi Arthur Conan Doyle yaratgan izquvar Sherlock Holmes haqidagi 13 hikoyani oʻzida jamlagan toʻplam. Toʻplamdan oʻrin olgan hikoyalar 1904–1905-yillarda serialashtirilgan, toʻplam oʻlaroq ilk bor 1905-yil chop etilgan. Toʻplamga kiritilgan individual hikoyalar Buyuk Britaniyada „Strand Magazine“, AQSHda esa „Collier's“ jurnalida nashr qilingan.

Sherlock Holmesning qaytishi

Ilk nashr muqovasi
Asl nomi	The Return of Sherlock Holmes
Muallif(lar)	Arthur Conan Doyle
Janr(lar)i	detektiv hikoyalar
Oʻzbek tilida nashr etilgan sanasi	1905
Sahifalar soni	403
Avvalgisi	„Baskervillar iti“
Keyingisi	„The Valley of Fear“

Hikoyalar

„Sherlock Holmesning qaytishi“ toʻplamiga kiritilgan hikoyalar

	Hikoya	Original nomi	Originali ilk bor nashr qilingan sana
1	„Boʻsh uy“	The Adventure of the Empty House	1903-yil sentyabr
2		The Adventure of the Norwood Builder	1903-yil oktyabr
3		The Adventure of the Dancing Men	1903-yil dekabr
4		The Adventure of the Solitary Cyclist	1903-yil dekabr
5	„Internatda sodir boʻlgan hodisa“	The Adventure of the Priory School	1904-yil yanvar
6	„Qora Peter“	The Adventure of Black Peter	1904-yil fevral
7		The Adventure of Charles Augustus Milverton	1904-yil mart
8	„Oltita Napoleon“	The Adventure of the Six Napoleons	1904-yil aprel
9		The Adventure of the Three Students	1904-yil iyun
10		The Adventure of the Golden Pince-Nez	1904-yil iyul
11		The Adventure of the Missing Three-Quarter	1904-yil avgust
12	„Ikkinchi dogʻ“	The Adventure of the Abbey Grange	1904-yil sentyabr
13		The Adventure of the Second Stain	1904-yil dekabr

Havolalar

• „The Return of Sherlock Holmes“ Gutenberg loyihasida ^(ingl.)